Allende Voces
Free
2.1for iPad
Age Rating
Allende Voces Screenshots
About Allende Voces
La aplicación ALLENDE VOCES es un esfuerzo por difundir el legado de Salvador Allende a través de los nuevos soportes tecnológicos. En ella, las voces de personalidades de distintas partes del mundo comprometidas con esas ideas y su legado, y las imágenes de miles de personas que lo mantienen vivo en su memoria, se suman para que escuchemos, recordemos y sepamos que la esperanza de un mundo más justo está vigente.
El 11 de septiembre de 1973 el primer gobierno de carácter socialista en llegar al poder por medio de elecciones libres, encabezado por Salvador Allende Gossens, fue derrotado por un violento golpe militar apoyado por la derecha y la CIA, hundiendo a Chile en 17 largos años de dictadura.
Salvador Allende logró dirigirse a su pueblo un par de veces mientras el palacio presidencial La Moneda era atacado por tierra y por aire. Parte de las imágenes colectivas que marcaron los años 70, tanto en Chile como en el mundo, son aquéllas con La Moneda ardiendo. Aunque sus alocuciones fueron improvisadas, su sentido de lealtad, y a pesar de todo, su capacidad de transmitir esperanza en un futuro mejor, entregaron un discurso bello y fuerte. Sus palabras también han marcado a miles de personas alrededor del globo en su lucha por la democracia e inspirado varias manifestaciones de arte.
A 40 años del golpe de Estado, la Fundación Salvador Allende ha invitado a personas que con su quehacer cotidiano contribuyen a un mundo más solidario, a que las pronuncien llenándolas de su propia historia, de esperanza y de vigencia. Su entusiasmo y su emoción encarnan el cariño y compromiso de un mundo que apoya los procesos democráticos, los ideales de justicia y mantiene vigente el legado de Allende.
Las voces:
•Baltasar Garzón, abogado fundamental para las causas universales de los derechos humanos, España.
•Bárbara Figueroa, primera mujer en presidir la Central Única de Trabajadores, Chile.
•Estela de Carlotto, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Argentina.
•Gael García Bernal, actor, activista de los derechos humanos, los migrantes, el cine, la cultura, México.
•Gilberto Gil, artista, político, exministro de cultura de Lula, defensor de la cultura libre, Brasil.
•Giorgio Jackson, dirigente estudiantil y fundador del movimiento Revolución Democrática, Chile.
•Noam Chomsky, uno de los 10 intelectuales más importantes del mundo que promueven la libertad, EUA.
•Pablo Milanés, músico y hermano latinoamericano, fundador de la nueva trova, Cuba.
•Viviana Díaz, fundadora y expresidenta de la agrupación de familiares de Detenidos Desaparecidos, Chile.
•Yoko Ono, artista de frontera y activista por la paz, viuda de John Lennon, UK y EUA.
La aplicación avanza a la manera de un recuento documental interactivo, la CRÓNICA, presentada como un video en tres partes: La esperanza, El golpe y La memoria, concentran de manera breve algunos hitos importantes de Chile y de la vida de Salvador Allende a través de una narrativa cronológica, con una línea de tiempo a partir de la cual emergen contenidos complementarios a los cuales el usuario puede tener acceso siempre que lo desee.
Además, la aplicación contiene la sección de VOCES, en donde se pueden escuchar de manera interactiva las grabaciones de las palabras de Allende por las personalidades antes mencionadas. Y la sección GALERÍA, en donde se expone material gráfico, fotográfico, video y audio reunido temáticamente en ocho apartados: Arpilleras, Audios, Carteles, Compañero Allende, El golpe, Familiares, Mausoleo y En el mundo.
En suma, este recorrido integra aquello que es bello recordar: por un lado, la esperanza y la felicidad del pueblo en la victoria de la Unidad Popular, el trabajo colectivo y el cariño de la gente por Salvador Allende; y por el otro, el quiebre democrático ocurrido el 11 de septiembre de 1973. En ese sentido, aunque ALLENDE VOCES se enmarca dentro de los 40 años del golpe, es un trabajo positivo y emotivo.
El 11 de septiembre de 1973 el primer gobierno de carácter socialista en llegar al poder por medio de elecciones libres, encabezado por Salvador Allende Gossens, fue derrotado por un violento golpe militar apoyado por la derecha y la CIA, hundiendo a Chile en 17 largos años de dictadura.
Salvador Allende logró dirigirse a su pueblo un par de veces mientras el palacio presidencial La Moneda era atacado por tierra y por aire. Parte de las imágenes colectivas que marcaron los años 70, tanto en Chile como en el mundo, son aquéllas con La Moneda ardiendo. Aunque sus alocuciones fueron improvisadas, su sentido de lealtad, y a pesar de todo, su capacidad de transmitir esperanza en un futuro mejor, entregaron un discurso bello y fuerte. Sus palabras también han marcado a miles de personas alrededor del globo en su lucha por la democracia e inspirado varias manifestaciones de arte.
A 40 años del golpe de Estado, la Fundación Salvador Allende ha invitado a personas que con su quehacer cotidiano contribuyen a un mundo más solidario, a que las pronuncien llenándolas de su propia historia, de esperanza y de vigencia. Su entusiasmo y su emoción encarnan el cariño y compromiso de un mundo que apoya los procesos democráticos, los ideales de justicia y mantiene vigente el legado de Allende.
Las voces:
•Baltasar Garzón, abogado fundamental para las causas universales de los derechos humanos, España.
•Bárbara Figueroa, primera mujer en presidir la Central Única de Trabajadores, Chile.
•Estela de Carlotto, presidenta de Abuelas de Plaza de Mayo, Argentina.
•Gael García Bernal, actor, activista de los derechos humanos, los migrantes, el cine, la cultura, México.
•Gilberto Gil, artista, político, exministro de cultura de Lula, defensor de la cultura libre, Brasil.
•Giorgio Jackson, dirigente estudiantil y fundador del movimiento Revolución Democrática, Chile.
•Noam Chomsky, uno de los 10 intelectuales más importantes del mundo que promueven la libertad, EUA.
•Pablo Milanés, músico y hermano latinoamericano, fundador de la nueva trova, Cuba.
•Viviana Díaz, fundadora y expresidenta de la agrupación de familiares de Detenidos Desaparecidos, Chile.
•Yoko Ono, artista de frontera y activista por la paz, viuda de John Lennon, UK y EUA.
La aplicación avanza a la manera de un recuento documental interactivo, la CRÓNICA, presentada como un video en tres partes: La esperanza, El golpe y La memoria, concentran de manera breve algunos hitos importantes de Chile y de la vida de Salvador Allende a través de una narrativa cronológica, con una línea de tiempo a partir de la cual emergen contenidos complementarios a los cuales el usuario puede tener acceso siempre que lo desee.
Además, la aplicación contiene la sección de VOCES, en donde se pueden escuchar de manera interactiva las grabaciones de las palabras de Allende por las personalidades antes mencionadas. Y la sección GALERÍA, en donde se expone material gráfico, fotográfico, video y audio reunido temáticamente en ocho apartados: Arpilleras, Audios, Carteles, Compañero Allende, El golpe, Familiares, Mausoleo y En el mundo.
En suma, este recorrido integra aquello que es bello recordar: por un lado, la esperanza y la felicidad del pueblo en la victoria de la Unidad Popular, el trabajo colectivo y el cariño de la gente por Salvador Allende; y por el otro, el quiebre democrático ocurrido el 11 de septiembre de 1973. En ese sentido, aunque ALLENDE VOCES se enmarca dentro de los 40 años del golpe, es un trabajo positivo y emotivo.
Show More
What's New in the Latest Version 2.1
Last updated on Sep 9, 2016
Old Versions
Corrección de errores.
Show More
Version History
2.1
Sep 9, 2016
Corrección de errores.
2.0
Aug 26, 2016
Para la versión 2.0 de ALLENDE VOCES se han incorporado nuevas secciones y funcionalidades. Entre ellas:
- IDIOMA: con el fin de llegar a una audiencia mayor, se ha traducido totalmente el contenido de la app a los idiomas inglés y francés.
- CRÓNICA: documental subtitulado al idioma inglés.
- CRONOLOGÍA (nueva sección): línea de tiempo que recopila hechos relevantes en la historia mundial y de Chile, incorporando la vida y trabajo de Allende desde su nacimiento y formación, hasta el golpe de estado en 1973.
- VOCES: se ha incorporado la funcionalidad de poder grabar la voz del usuario, pronunciando los fragmentos de las últimas alocuciones radiales de Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973. Esta grabación se envía a la FSA y se publica en la galería Comunidad de la plataforma web de ALLENDE VOCES (www.allendevoces.cl).
- GALERÍA: en la galería DISCURSOS, se han sumado materiales videográficos de los discursos que Salvador Allende pronunció en 1971 por la Nacionalización del Cobre, y en 1972 en su visita a la Universidad de Guadalajara (México) y en el Pleno de las Naciones Unidas; uno de sus discursos más importantes. Se incluyen, para su lectura en tres idiomas, las transcripciones de los audios y videos de esta sección
Se han incorporado dos nuevas galerías: CONMEMORACIÓN, con los discursos de Beatriz Allende en Cuba, días después del golpe de estado; de Hortensia Bussi a su vuelta a Chile en 1988, al finalizar 16 años de exilio; y la lectura del cuento “Un pueblo llamado Salvador Allende”, de la voz de su autor Eduardo Galeano. Se incluyen, para su lectura en tres idiomas, las transcripciones de los videos de esta sección.
Y la galería 612 PALABRAS, incluye el documental “612 palabras en alambre” (2014) de Cecilia González Rufo.
- BIBLIOTECAS (nueva sección): la Fundación Salvador Allende desea compartir con los usuarios de la app, algunas fuentes de interés, a manera de BIBLIOGRAFÍA BÁSICA, para quienes desean profundizar en el impacto del programa político, cultural y social de Salvador Allende y el contexto del golpe de estado en Chile. Así también, puede accederse a la sección RECURSOS EN LÍNEA de la web Allende Voces, donde encontrará más de 90 artículos de libre acceso en diversos índices y revistas electrónicas (recursos disponibles sólo en español).
- IDIOMA: con el fin de llegar a una audiencia mayor, se ha traducido totalmente el contenido de la app a los idiomas inglés y francés.
- CRÓNICA: documental subtitulado al idioma inglés.
- CRONOLOGÍA (nueva sección): línea de tiempo que recopila hechos relevantes en la historia mundial y de Chile, incorporando la vida y trabajo de Allende desde su nacimiento y formación, hasta el golpe de estado en 1973.
- VOCES: se ha incorporado la funcionalidad de poder grabar la voz del usuario, pronunciando los fragmentos de las últimas alocuciones radiales de Salvador Allende el 11 de septiembre de 1973. Esta grabación se envía a la FSA y se publica en la galería Comunidad de la plataforma web de ALLENDE VOCES (www.allendevoces.cl).
- GALERÍA: en la galería DISCURSOS, se han sumado materiales videográficos de los discursos que Salvador Allende pronunció en 1971 por la Nacionalización del Cobre, y en 1972 en su visita a la Universidad de Guadalajara (México) y en el Pleno de las Naciones Unidas; uno de sus discursos más importantes. Se incluyen, para su lectura en tres idiomas, las transcripciones de los audios y videos de esta sección
Se han incorporado dos nuevas galerías: CONMEMORACIÓN, con los discursos de Beatriz Allende en Cuba, días después del golpe de estado; de Hortensia Bussi a su vuelta a Chile en 1988, al finalizar 16 años de exilio; y la lectura del cuento “Un pueblo llamado Salvador Allende”, de la voz de su autor Eduardo Galeano. Se incluyen, para su lectura en tres idiomas, las transcripciones de los videos de esta sección.
Y la galería 612 PALABRAS, incluye el documental “612 palabras en alambre” (2014) de Cecilia González Rufo.
- BIBLIOTECAS (nueva sección): la Fundación Salvador Allende desea compartir con los usuarios de la app, algunas fuentes de interés, a manera de BIBLIOGRAFÍA BÁSICA, para quienes desean profundizar en el impacto del programa político, cultural y social de Salvador Allende y el contexto del golpe de estado en Chile. Así también, puede accederse a la sección RECURSOS EN LÍNEA de la web Allende Voces, donde encontrará más de 90 artículos de libre acceso en diversos índices y revistas electrónicas (recursos disponibles sólo en español).
1.0
Nov 21, 2013
Allende Voces FAQ
Click here to learn how to download Allende Voces in restricted country or region.
Check the following list to see the minimum requirements of Allende Voces.
iPad
Allende Voces supports English
