Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.

12+

Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.

17+

You must be at least 17 years old to access this App.

Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.

il Bergamasco Screenshots

iPad

iPhone

About il Bergamasco

"IL BERGAMASCO" è una app gratuita realizzata da PW2, software house bergamasca.

L'intento è quello di far conoscere il dialetto bergamasco alle nuove generazioni, e migliorare quello di chi già lo conosce.

All'interno dell'app sono presenti oltre 6000 vocaboli, alcuni dei quali hanno più di una traduzione possibile, perché come è facile comprendere, in dialetto ci sono più "sfumature" per intendere le stesse cose.

E' possibile suggerire modifiche e aggiunte ai vocaboli presenti, e la collaborazione è particolarmente gradita, perché le modifiche verranno velocemente condivise con gli altri utenti e il vocabolario verrà quindi costantemente aggiornato e migliorato senza bisogno di nessuna operazione da parte dell'utente !

Con "Una parola a caso" è possibile scegliere una parola a caso dal vocabolario.
Prova anche tu a vedere se conosci la parola selezionata a caso tra tutte quelle presenti !

Grazie

What's New in the Latest Version 1.04.3

Last updated on Aug 24, 2020

Old Versions

fix per iOS dark mode

Version History

1.04.3

Aug 24, 2020

fix per iOS dark mode

1.04.2

Jul 21, 2020

main bugfix

1.04.1

Jun 27, 2018

Il Bergamasco raddoppia !!!
Ora oltre al vocabolario italiano-bergamasco, abbiamo aggiunto anche il bergamasco-italiano !
E con la collaborazione dei numerosi utenti, il vocabolario continua a crescere ogni giorno !!!

1.04

Jun 22, 2018

1.03

May 15, 2018

aggiornato grafica della pagina iniziale

1.02

May 11, 2018

bugfix

1.01

May 10, 2018

aggiornato icona

1.0