Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.

12+

Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.

17+

You must be at least 17 years old to access this App.

Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.

لقطات الشاشة لـ Wise Pilgrim Camino Inglés

iPad

iPhone

About Wise Pilgrim Camino Inglés

Sin registro. Sin inicio de sesión. Celebrando su 12º año como aplicación móvil, y su 14º en línea, las Wise Pilgrim Guides son la fuente de referencia de información actualizada sobre el Camino de Santiago.

La aplicación se actualiza regularmente con nuevos contenidos y nuevas funciones y te ofrece la posibilidad de dejar consejos para los peregrinos que te siguen.

Esta guía cubre el Camino Inglés desde Ferrol y La Coruña e incluye todas las rutas alternativas a lo largo del camino. Ha sido rediseñada y ahora funciona casi exclusivamente sin conexión (para compartir tus comentarios con otros se requerirá una conexión de datos).

Directorio de Alojamientos: Un directorio completo de Albergues, campings, hoteles, pensiones, paradores y casas rurales. Más de 900 en total, con especial atención a los que se pueden reservar online.

Guía sin etapas: Se acabó la "ansiedad escénica" o los cuellos de botella creados por la guía.

Mapas: Las versiones en línea y fuera de línea de un hermoso mapa topográfico le darán una buena vista del terreno por delante.

Fotos: Fotos de albergues, monumentos y otros puntos de interés a lo largo del camino. Actualmente 900+ imágenes y creciendo.

Mapa de elevación desplazable: Este es difícil de mostrar con solo una captura de pantalla, pero la elevación que aparece en la parte superior de cada página de la ciudad se desplaza de este a oeste. Un alzado completo, desde St. Jean Pied de Port hasta Santiago, ininterrumpido por pliegues de página.

Comentario: ¿El albergue cierra temprano por la temporada? ¿Tienes un restaurante que quieras compartir, o tal vez uno sobre el que advertir a los demás? Cada ubicación en la aplicación te da la oportunidad de dejar un comentario y leer los comentarios dejados por otros. No es necesario registrarse.

¡Buen Camino y gracias por tu apoyo!

تحديث لأحدث إصدار 5.8.2

Last updated on 22/03/2024

الإصدارات القديمة

Gran actualización en anticipación al próximo año.
La función de comentarios se ha corregido, gracias a todos por enviar informes de errores, fue invaluable para solucionarlo.

Version History

5.8.2

22/03/2024

Gran actualización en anticipación al próximo año.
La función de comentarios se ha corregido, gracias a todos por enviar informes de errores, fue invaluable para solucionarlo.

5.7.5

19/07/2023

Improved navigation between villages.
Minor bug fixes.

5.7.3

16/06/2023

Fixed some mixed up distance around Betanzos, and the sum of distances to Santiago.
Improved navigation between places!

5.7.1

19/05/2023

In this update, the last major one of the season, I have improved the way to navigate between adjacent towns along the way.

I have also fixed some map-related bugs, thanks to all of you who have written to help me diagnose them.

5.6.4

19/04/2023

MAJOR BUG FIX

5.6.0

03/03/2023

This update does two things at the same time.
It introduces the ability to send updates 'Over the air' meaning that if there is a change in telephone number, or price, or opening hours of your accommodation I can get them to you faster. The is important at the moment since the hiking season is beginning and many albergues are making last minute changes.
New routes will still be delivered via app store updates.
-and-
It eliminates a minor bug that annoyed me greatly.

Everything else remains as awesome as always.

5.5.1

14/02/2023

New feature shows whether an albergue is CURRENTLY open, closed, or about to open/close. Handy for pilgrims walking in the shoulder season and winter.
MAJOR BUG fix on the map page, which was super annoying. My apologies to anyone that just wanted to explore beyond their immediate surroundings.

5.5.0

31/01/2023

Updated content.
Bug fixes here and there.

5.4.0

11/08/2022

This release introduces a dark mode for lights out albergue users. And it greatly cleans up the UX to make more content more visible.
There are a few new photos from a recent camino, and minor changes to prices and availability.

Thank you everyone for all of the comments you leave within the app!

5.3.0

30/07/2022

Content Update: Updated opened/closed, as well as prices.

Better maps: Now with the option to turn off map markers and a better selector for map types.

Feature Update: Introducing the WhatsApp Message Maker: A simple tool to help you initiate a conversation with the albergue or hotel owner to check for availability and request a reservation. It automatically translates what you need into a short request, and from their you can finish the deal directly with the property owner.

5.2.0

30/06/2022

Content Update: Updated opened/closed, as well as prices.

Feature Update: Introducing the WhatsApp Message Maker: A simple tool to help you initiate a conversation with the albergue or hotel owner to check for availability and request a reservation. It automatically translates what you need into a short request, and from their you can finish the deal directly with the property owner.

5.1.0

26/05/2022

Many changes to the content, updated pricing etc.

Introducing better communication tools: It is now much easier to initiate calls to accommodation via landline, mobile, WhatsApp, and email.

Accommodations linked to maps app, for turn by turn directions if necessary.

Bug fix: A bug crept into the last version, causing the app to crash when you tried to search the albergue directory or leave a comment. That bug is no more!

2.2.7

11/07/2016

Apple ha actualizado esta app para mostrar el icono de la app Apple Watch.

2.2.6

11/06/2016

Content: Notification of closure of Covas albergue.
Content: Updated content for several albergues.
Functionality fix: Added a page to list ALL accommodation.
Functionality fix: Fixed an issue that made it frustrating to use the search feature for places with accented characters in their name.

Added a call-out for the current gallery exhibition at the Parador in Santiago during the month of July, visit karigale.com for more information.

2.2.4

06/05/2016

The Second Spring Update
changes to albergues and their descriptions
bug fix on map view, the standard and satellite views are now restored. toggle the map type setting to see the change.

If you have found the app to be helpful, please leave a review in the app-store. Doing so helps support future updates.

2.2.3

10/03/2016

If you find this app useful, why not share your happy thoughts with other pilgrims by leaving a review in the app store.

The 2016 Spring Update:
More goodies, and an improved layout which makes more content quickly available.
Improvements to maps, and directories.

2.1.6

01/06/2015

Big photo update.
Extra points added along the route, many don't offer services but it is nice to know where you are.
Added the route from Covas to Ferrol.

2.1.5

10/04/2015

Feedback Report