toru sugitani