ElaSalaty: Muslim Prayer Times

• We fixed an error when launching app shortcuts via Siri or the Shortcuts app. In addition, we updated the watch interface to be clearer, and also added a refresh button in live activities.

• لقد قمنا بإصلاح خطأ عند تشغيل اختصارات التطبيق عبر سيري أو تطبيق الاختصارات. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بتحديث واجهة الساعة لتكون أوضح، وأيضاً إضافة زر تحديث في الإشعارات الحية.

• Ela-Salaty is now fully compatible with the latest iOS features. Four unique StandBy widgets meticulously crafted not just to amplify your StandBy mode experience, but also to keep prayer times within your reach - even during periods of inactivity.

• Good news for our Pro subscribers! Say hello to our new AI chat support. Trained meticulously to answer your queries about Ela-Salaty and offer quick solutions, our AI support will ensure any problem you face is resolved at lightning speed.

• We have fixed an issue that was displaying post-prayer notifications with untranslated text. Additionally, we have fixed a bug in the prayer widget so that it shows the same prayer times as the app.


• الآن يتوافق إلى صلاتي بشكل كامل مع أحدث ميزات نظام تشغيل أجهزة آبل. تم تطوير أربعة ويدجت لوضع ستاند باي مصممة بعناية ليس فقط لتعزيز تجربتك على وضع الاستعداد ولكن أيضًا لضمان أن تبقى أوقات الصلاة في متناول يدك - حتى خلال فترات النوم.

• أخبار جيدة لمشتركينا! رحبوا معنا بمساعد الدعم الذكي الجديد. تم تدريبه بعناية للرد على استفساراتك حول تطبيق إلى صلاتي وتقديم حلول سريعة، سيتأكد مساعد الدعم الذكي من أن يتم حل أي مشكلة تواجهها في أسرع وقت ممكن.

• لقد قمنا بإصلاح مشكلة في إعداد وسط المدينة. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بإصلاح خلل في ودجيت الشاشة الرئيسية كان يظهر بخلفية في بعض الأجهزة.

• We're excited to announce a new feature for pro users, in addition to prayer times, you can also view the weather forecast right from the app's interface. Simply click on the weather icon to view detailed weather forecasts for the next ten days in a convenient popup screen. With this new feature, you can plan your day and your prayers better, no matter the weather outside.

• We have fixed an issue that was displaying post-prayer notifications with untranslated text. Additionally, we have fixed a bug in the prayer widget so that it shows the same prayer times as the app.

• We notice that some users report a problem by putting a bad review on AppStore and they do not communicate with us, by doing this their problem may not reach us and we cannot help them or improve the application. Contacting us is easy. Go to Settings, then click on More About My Prayers, then the Contact Us button.

---

• نحن متحمسون لإعلان ميزة جديدة لمستخدمي إلى صلاتي برو، بالإضافة إلى أوقات الصلاة، يمكنك أيضًا عرض توقعات الطقس مباشرةً من واجهة التطبيق. كل ما عليك فعله هو النقر على أيقونة الطقس لعرض توقعات الطقس المفصلة للأيام العشرة القادمة في شاشة منبثقة مريحة. من خلال هذه الميزة الجديدة، يمكنك تخطيط يومك وصلواتك بشكل أفضل، بغض النظر عن الطقس في الخارج.

• لقد قمنا بإصلاح مشكلة كانت تعرض إشعارات بعد الصلاة بنص غير مترجم. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بإصلاح خلل في ودجيت الصلاة ليعرض أوقات الصلاة نفسها التي على واجهة التطبيق.

• نلاحظ أن بعض المستخدمين يبلغون عن مشكلة من خلال وضع تقييم سلبي على متجر التطبيقات ولا يتواصلون معنا، ومن خلال ذلك قد لا يصلنا طلبهم ولا نستطيع مساعدتهم أو تحسين التطبيق. التواصل معنا سهل. اذهب إلى الإعدادات، ثم انقر على 'المزيد حول صلاتي'، ثم على زر 'اتصل بنا'.

• We're excited to announce a new feature, in addition to prayer times, you can also view the weather forecast right from the app's interface. Simply click on the weather icon to view detailed weather forecasts for the next ten days in a convenient popup screen. With this new feature, you can plan your day and your prayers better, no matter the weather outside.

• We have fixed an issue that was displaying post-prayer notifications with untranslated text. Additionally, we have fixed a bug in the prayer widget so that it shows the same prayer times as the app.

• We notice that some users report a problem by putting a bad review on AppStore and they do not communicate with us, by doing this their problem may not reach us and we cannot help them or improve the application. Contacting us is easy. Go to Settings, then click on More About My Prayers, then the Contact Us button.

---

• نحن متحمسون لإعلان ميزة جديدة، بالإضافة إلى أوقات الصلاة، يمكنك أيضًا عرض توقعات الطقس مباشرةً من واجهة التطبيق. كل ما عليك فعله هو النقر على أيقونة الطقس لعرض توقعات الطقس المفصلة للأيام العشرة القادمة في شاشة منبثقة مريحة. من خلال هذه الميزة الجديدة، يمكنك تخطيط يومك وصلواتك بشكل أفضل، بغض النظر عن الطقس في الخارج.

• لقد قمنا بإصلاح مشكلة كانت تعرض إشعارات بعد الصلاة بنص غير مترجم. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بإصلاح خلل في ودجيت الصلاة ليعرض أوقات الصلاة نفسها على واجهو التطبيق.

• نلاحظ أن بعض المستخدمين يبلغون عن مشكلة من خلال وضع تقييم سلبي على متجر التطبيقات ولا يتواصلون معنا، ومن خلال ذلك قد لا يصلنا طلبهم ولا نستطيع مساعدتهم أو تحسين التطبيق. التواصل معنا سهل. اذهب إلى الإعدادات، ثم انقر على 'المزيد حول صلاتي'، ثم على زر 'اتصل بنا'.

• Congratulations on the arrival of the holy month of Ramadan! May this month bring you and your loved ones peace, prosperity, and forgiveness from Allah Almighty, and please remember us in your prayers during this great month. Ramadan Mubarak!

• We fixed an issue with the Hijri date widget to display the day in Ramadan and also improved its user interface. The default prayer times calculation method for Saudi Arabia has been set to Umm Al Qura - Makkah, so the Isha Time during Ramadan is 2 hours after Maghrib. Additionally, we have resolved an issue where creating prayer times videos sometimes did not show the correct date.

• We notice that some users report a problem by putting a bad review on AppStore and they do not communicate with us, by doing this their problem may not reach us and we cannot help them or improve the application. Contacting us is easy. Go to Settings, then click on More About My Prayers, then the Contact Us button.

---

• تهنئة بمناسبة شهر رمضان الكريم! نتمنى أن يجلب لك ولأحبائك السلام والرخاء والمغفرة من الله عز وجل، ولا تنسانا من دعائك في هذا الشهر العظيم. رمضان مبارك!

• لقد أصلحنا مشكلة في ودجيت التاريخ الهجري لعرض اليوم في شهر رمضان وأيضاً ام تحسين واجهة المستخدم الخاصة بها. تم تعيين طريقة حساب أوقات الصلاة الافتراضية للمملكة العربية السعودية على أم القرى - مكة المكرمة، لذا فإن وقت العشاء خلال شهر رمضان هو 2 ساعة بعد المغرب. بالإضافة إلى ذلك ، قمنا بحل مشكلة حيث أن إنشاء مقاطع فيديو لأوقات الصلاة لا يعرض أحيانًا التاريخ الصحيح.

• نلاحظ أن بعض المستخدمين يبلغون عن مشكلة من خلال وضع تقييم سلبي على متجر التطبيقات ولا يتواصلون معنا، ومن خلال ذلك قد لا يصلنا طلبهم ولا نستطيع مساعدتهم أو تحسين التطبيق. التواصل معنا سهل. اذهب إلى الإعدادات، ثم انقر على 'المزيد حول صلاتي'، ثم على زر 'اتصل بنا'.

• Congratulations on the arrival of the holy month of Ramadan! May this month bring you and your loved ones peace, prosperity, and forgiveness from Allah Almighty, and please remember us in your prayers during this great month. Ramadan Mubarak!

• New theme in honor of Ramadan! It's a beautiful and immersive experience that celebrates the holiness and joy of the month. The elegant backgrounds will enhance your experience and bring you closer to the traditions and values of this special time.

• Share the prayer times as a video, a new feature in Ela-Salaty! Create beautifully designed prayer time videos with just a few taps and share them on social media. Spread the message of faith and connect with loved ones. The new feature can be found on the Times tab.

• New widgets focuses on the two most important times during the holy month: Iftar Time and Fasting Time. With a simple glance at your device, you'll know exactly when it's time to break your fast and begin your fast each day.

• We're excited to feature the beautiful voice of Sheikh Mishary bin Rashid Alafasy (Studio Version) in Ela-Salaty! Our new Azan sound, which features this incredible recitation, is now available for all prayers. We're always working to improve the quality of all our Azan sounds and add more options for our users.

• We have fixed the issue that prevented Ela-Salaty from working on Mac devices. Additionally, we have removed the Moon image from the lock screen widget to provide a clearer view of the Hijri date. We have also made improvements to the Hijri widget, making it easier to read and more visually appealing.

• We notice that some users report a problem by putting a bad review on AppStore and they do not communicate with us, by doing this their problem may not reach us and we cannot help them or improve the application. Contacting us is easy. Go to Settings, then click on More About My Prayers, then the Contact Us button.

---

• تهنئة بمناسبة شهر رمضان الكريم! نتمنى أن يجلب لك ولأحبائك السلام والرخاء والمغفرة من الله عز وجل، ولا تنسانا من دعائك في هذا الشهر العظيم. رمضان مبارك!

• ثيم خاص برمضان يحتفي بروحانية وفرحة الشهر. تجربة جميلة وغامرة، تحتوي على خلفيات أنيقة لتعزيز تجربتك وتقربك من تقاليد وقيم هذا الشهر العظيم.

• ميزة جديدة الآن متاحة! امكانية مشاركة مواعيد الصلاة كفيديو، مع إنشاء فيديوهات جميلة لأوقات الصلاة بضغطة زر واحدة ومشاركتها على وسائل التواصل الاجتماعي. انشر الالتزام بوقت الصلاة وتواصل مع أحبائك في شهر رمضان. يمكن العثور على الميزة الجديدة في قسم الأوقات.

• يتمحور هذا الويدجت المتخصص حول أهم وقتين خلال الشهر الكريم: وقت الإفطار ووقت الصوم. يمكنك بنظرة سريعة على جهازك معرفة متى حان وقت الإفطار ووقت الصوم كل يوم.

• يسعدنا تقديم صوت الشيخ مشاري بن راشد العفاسي (إصدار الاستوديو)، يتوفر صوت الأذان الجديد الرائع الآن لجميع الصلوات. نحن نعمل دائمًا على تحسين جودة جميع أصوات الأذان وإضافة المزيد من الخيارات لمستخدمينا.

• لقد قمنا بإصلاح المشكلة التي كانت تمنع عمل تطبيق إلى صلاتي على أجهزة ماك. بالإضافة إلى ذلك، قمنا بإزالة صورة القمر من ويدجت شاشة القفل لتوفير رؤية أوضح للتاريخ الهجري. كما قمنا بتحسين شكل ويدجت التقويم الهجري، ليصبح أكثر وضوحاً وجمالاً.

• نلاحظ أن بعض المستخدمين يبلغون عن مشكلة من خلال وضع تقييم سلبي على متجر التطبيقات ولا يتواصلون معنا، ومن خلال ذلك قد لا يصلنا طلبهم ولا نستطيع مساعدتهم أو تحسين التطبيق. التواصل معنا سهل. اذهب إلى الإعدادات، ثم انقر على 'المزيد حول صلاتي'، ثم على زر 'اتصل بنا'.

• New wonderful and cartoony theme that presents mosques at different times, a completely new look for Ela-Salaty app, the theme is a gift from Tree Ad Company.

• In the times screen, when you click on search bar, a list of your saved cities that you searched for previously appears, now you can change the name of these cities by swipe on the city name.

• Adding a new method for calculating the prayer time in Iraq that is compatible with the Sunni Endowment Diwan. We are trying to correct prayer times to suit each country, so if your prayer times are not accurate, contact us by clicking on Settings, then More, then Contact Us.

• A new Azan with the voice of Sheikh “Maulana Kurch”. The Azan is available for all prayers except for Fajr. We are constantly working to improve Azan sounds and add more.

• A number of bugs have been fixed, for example, fixing a problem with the prayer times table in the United Kingdom, increasing the number of cities that can be saved in the custom cities list, adding the Gregorian date to the medium prayer times widget.

• We notice that some users report a problem by putting a bad review on AppStore and they do not communicate with us, by doing this their problem may not reach us and we cannot help them or improve the application. Contacting us is easy. Go to Settings, then click on More About My Prayers, then the Contact Us button.

- If you are facing a problem with the app, contact us, we are here to help you and we will work on developing the app to be the best prayer application, By God Willing


• جديد ثيم كارتوني ورائع يقدم المساجد في أوقات مختلفة، مظهر جديد كلياً لتطبيق إلى صلاتي، الثيم إهداء من شركة الشجرة للإعلان.

• في شاشة الأوقات، عند الضغط على البحث، يظهر لك قائمة بمدن محفوظة لديك والتي قمت بالبحث عنها سابقا، الآن يمكنك تغير أسم هذه المدن عن طريق السحب على أسم المدينة.

• إضافة طريقة جديدة لحساب مواقت الصلاة في العراق متوافقة مع ديوان الوقف السني. نحن نسعي لتصحيح أوقات الصلاة لتناسب كل بلد، فأذا لم تكن أوقات الصلاة لديك دقيقة، تواصل معنا عبر الضغط على إعدادات، ثم المزيد، ثم تواصل معنا.

• أذان جديد بصوت الشيخ ”مولانا كورتش“ الأذان متاح للصلوات كلها ما عدا الفجر. ونحن نعمل باستمرار لتحسين أصوات الأذان وإضافة المزيد.

• تم إصلاح عدد من الأخطاء، مثلاً: إصلاح مشكلة مع جدول أوقات الصلاة في المملكة المتحدة، زيادة عدد المدن التي يمكن حفظها في قائمة المدن المخصصة، اضافة التاريخ الميلادي لودجيت أوقات الصلاة المتوسط.

• نلاحظ أن بعض المستخدمين يبلغون عن مشكلة عن طريق وضع تقييم سيئ على متجر التطبيقات ولا يتواصلون معنا ، من خلال القيام بذلك قد لا تصلنا مشكلتهم ولا يمكننا مساعدتهم أو تحسين التطبيق. الاتصال بنا سهل. اذهب إلى الإعدادات ، ثم اضغط على المزيد حول صلاتي ، ثم زر اتصل بنا.

- إذا كنت تواجه مشكلة مع التطبيق تواصل معنا فنحن هنا لمساعدتك وسنعمل على تطوير التطبيق ليكون أفضل تطبيق للصلاة بإذن الله

• Now when you search for one of the prayer times in the system search, it will show you the prayer time for several days, also it will show you the app shortcuts that can be clicked to know the current or next prayer time.";

• Imagine, you say, “Hey Siri, Ela-Salaty Prayer Time” and Siri replies to you… “The time for Isha was at quarter past six, did you pray Isha?” You reply yes... so Siri prays for you, but if you do not pray, Siri will be disappointed in you and encourage you to pray.

• A shortcut has been added to the shortcuts app. This shortcut will give you with the date of the prayer time that you specify, and you can select the next or current prayer. It will be very useful if you create a automation shortcut that warns you of the approaching prayer time when you leave the house to prepare for that, and there are many ideas for using this useful shortcut.

• A new Azan with the voice of Sheikh “Hamad Al-Daghriri”. The Azan is available for all prayers except for Fajr. We are constantly working to improve Azan sounds and add more.

• A number of bugs have been fixed, for example: the app was making the city of Jerusalem in the name of an occupied country, and this is not correct, the reason was a defect in Apple Maps, but thanks to Allah we were able to fix this bug at least in our app, and we ask Allah to fix it on the ground. A number of bugs were fixed, such as the widget's colors not matching the theme, the dynamic island not showing the full name of the prayer, and other minor bugs.

• We notice that some users report a problem by putting a bad review on AppStore and they do not communicate with us, by doing this their problem may not reach us and we cannot help them or improve the application. Contacting us is easy. Go to Settings, then click on More About My Prayers, then the Contact Us button.

- If you are facing a problem with the app, contact us, we are here to help you and we will work on developing the app to be the best prayer application, By God Willing


• الآن عند البحث عن أحد أوقات الصلاة في شاشة البحث في النظام سوف يظهر لك وقت الصلاة لعدة أيام، أيضاً سوف يظهر لك اختصارات التطبيق التي يمكن الضغط عليها لمعرفة وقت الصلاة الحالي أو القادم.

• تخيل أن تقول، ”يا سيري، إلى صلاتي وقت الصلاة“ وترد سيري عليك...”كان وقت العشاء في السادسة والربع، هل صليت العشاء؟“ فتجبت بنعم... فتدعو سيري من أجلك، ولكن إذا لم تصلي، فستصاب سيري بخيبة أمل منك، وتشجعك على الصلاة.

• تم إضافة اختصار إلى تطبيق الاختصارات، هذا الاختصار سوف يقدم لك تاريخ وقت الصلاة الذي تحدده، ويمكنك تحديد الصلاة التالية أو الحالية. سيكون مفيداً جداً أن تقوم بعمل اختصار ينبهك لاقتراب وقت الصلاة عند الخروج من المنزل لتستعد لذلك، والأفكار كثيرة لاستخدام هذا الاختصار المفيد.

• أذان جديد بصوت الشيخ ”حمد الدغريري“ الأذان متاح للصلوات كلها ما عدا الفجر. ونحن نعمل باستمرار لتحسين أصوات الأذان وإضافة المزيد.

• تم إصلاح عدد من الأخطاء، مثلاً: التطبيق كان يجعل مدينة القدس باسم بلد محتل، وهذا لا يصح، والسبب كان خللاً في خرائط آبل، لكن بفضل الله تمكنا من إصلاح هذا الخلل على الأقل في تطبيقنا، ونسأل الله أن يصلحه على الأرض. وتم إصلاح عدد من المشاكل مثل عدم تطابق ألوان الودجيت مع الثيم، والجزيرة الدينامكية لا تظهر اسم الصلاة كاملاً، وغيرها من المشاكل البسيطة.

• نلاحظ أن بعض المستخدمين يبلغون عن مشكلة عن طريق وضع تقييم سيئ على متجر التطبيقات ولا يتواصلون معنا ، من خلال القيام بذلك قد لا تصلنا مشكلتهم ولا يمكننا مساعدتهم أو تحسين التطبيق. الاتصال بنا سهل. اذهب إلى الإعدادات ، ثم اضغط على المزيد حول صلاتي ، ثم زر اتصل بنا.

- إذا كنت تواجه مشكلة مع التطبيق تواصل معنا فنحن هنا لمساعدتك وسنعمل على تطوير التطبيق ليكون أفضل تطبيق للصلاة بإذن الله

• Warning: Ela-Salaty app now uses the city center location feature for more accurate prayer times, so you should check the prayer times now and make sure that they match the prayer times in your city.

• A wonderful new theme has been added, showing the movement of the globe with various backgrounds and wonderful new colors that decorate Ela-Salaty app, try it now.

• Improved accessibility and voice-over, now it will be easier for our blind brothers to use Ela-Salaty.

• A number of problems have been fixed, such as overlapping sounds when choosing the Adhan, adding a button to move to the city center when selecting the location manually using the map.

• We notice that some users report a problem by putting a bad review on AppStore and they do not communicate with us, by doing this their problem may not reach us and we cannot help them or improve the application. Contacting us is easy. Go to Settings, then click on More About My Prayers, then the Contact Us button.

- If you are facing a problem with the app, contact us, we are here to help you and we will work on developing the app to be the best prayer application, By God Willing



• تحذير: تطبيق إلى صلاتي الآن يستخدم خاصية تحديد موقع مركز المدينة لأوقات صلاة أدق، لذلك عليك مراجعة أوقات الصلاة الآن والتأكد أنها توافق أوقات الصلاة في مدينتك.

• تم إضافة ثيم جديد رائع، يظهر حركة الكرة الأرضية بخلفيات متنوعة وألوان جديدة رائعة تزين تطبيق إلى صلاتي، جربه الآن.

• تحسين إمكانية الوصول والتعليق الصوتي، الآن سيكون من الأسهل على إخواننا المكفوفين استخدام تطبيق إلى صلاتي.

• عدد من المشاكل تم إصلاحها، مثل تداخل الأصوات عند اختيار صوت الأذان، اضافة زر الانتقال لمركز المدينة عند اختيار المكان بشكل يدوي باستخدام الخريطة.

• نلاحظ أن بعض المستخدمين يبلغون عن مشكلة عن طريق وضع تقييم سيئ على متجر التطبيقات ولا يتواصلون معنا ، من خلال القيام بذلك قد لا تصلنا مشكلتهم ولا يمكننا مساعدتهم أو تحسين التطبيق. الاتصال بنا سهل. اذهب إلى الإعدادات ، ثم اضغط على المزيد حول صلاتي ، ثم زر اتصل بنا.

- إذا كنت تواجه مشكلة مع التطبيق تواصل معنا فنحن هنا لمساعدتك وسنعمل على تطوير التطبيق ليكون أفضل تطبيق للصلاة بإذن الله

• In the Times screen, you can tap on the search box and choose any city in the world to know its prayer times, also the prayer times are displayed in your local time, so you can tap on any prayer time to make an appointment in the calendar application

• Now the manually selected locations will be saved, and you can always change your location by choosing one without even access to the internet, and you can arrange and remove them

• From the Main screen, tapping the name of the location opens a menu to choose between a custom location or your current location, if you choose a custom location, you can select a previously saved location very fast

• When searching for a location manually, you can now use a map that shows you the prayer times anywhere in the world instantly

• When searching for a location manually using the search box, the results are shown better, with the name of the country

• From the Main screen, you can long press on any of the prayer times, to change the sound of the Azan notification, or adjust the minutes for the prayer times.

• From the Main screen, you can click on the Hijri date, to adjust it by adding or subtracting days

• Corrected few bugs

- If you are facing a problem with the app, contact us, we are here to help you and we will work on developing the app to be the best prayer application, By God Willing


• في شاشة الأوقات يمكنك الضغط على مربع البحث واختيار أي مدينة في العالم، لتعرف أوقات الصلاة فيها، وأيضاً يتم عرض وقت الصلاة بتوقيتك المحلي، ويمكنك الضغط على أي وقت صلاة لعمل موعد في تطبيق التقويم

• الآن سوف يتم حفظ الأماكن المختارة يدوياً، ويمكنك دائماً تغير موقعك منها حتى بدون إنترنت، ويمكنك ترتيبها والحذف منها

• من الشاشة الرئيسية الضغط على أسم المدينة يفتح لك قائمة للإختيار بين موقع مخصص أو موقعك الحالي، وإذا اخترت موقع مخصص يمكنك اختيار موقع محفوظ سابقاً

• عند البحث عن موقع يدوياً يمكنك الآن استخدام الخريطة التي تعرض لك أوقات الصلاة في أي مكان في العالم بشكل فوري

• عند البحث عن موقع يدوياً باستخدام مربع البحث، يتم إظهار النتائج بشكل أفضل، مع وضع أسم الدولة

• من الشاشة الرئيسية يمكنك الضغط مطولاً على أي وقت من أوقات الصلاة، لتغير صوت إشعار دخول الوقت، أو تعديل الدقائق لأوقات الصلاة

• من الشاشة الرئيسية يمكنك الضغط على التاريخ الهجري، لضبطه عبر إضافة أو إنقاص أيام

• إصلاح عدد من الاخطاء

- إذا كنت تواجه مشكلة مع التطبيق تواصل معنا فنحن هنا لمساعدتك وسنعمل على تطوير التطبيق ليكون أفضل تطبيق للصلاة بإذن الله

* Moved Notifications & Reminders to the Settings screen instead of the Times screen

* Customizing the Times section for prayer tools, such as identifying prayer times anywhere in the world, displaying the time for this place and the local time compared to your place

* The possibility of making an appointment and saving it to your calendar app based on the time of prayer time anywhere in the world. On the Times screen, click on the prayer time to display the sharing menu

* Now it is very easy if your friend who lives in Paris tells you to contact him after the Asr prayer, just go to the Times screen and know the prayer times in Paris, tap on Asr prayer and make an appointment. All this from within Ela-Salaty app

* Significant improvements to the Live Activities feature & the Dynamic Island, added options in settings for permanent activation, and you can also change the size of the Live Activities notification to compact

* General improvements to the appearance of the app

* The app now saves the last status of the Homepage screen, whether to show or hide all prayers

* Show the status bar everywhere in the app except the homepage so it stays clean

* Corrected some bugs

- If you are facing a problem with the app, contact us, we are here to help you and we will work on developing the app to be the best prayer application, By God Willing


* نقل إعدادات التحكم في الإشعارات والتنبيهات إلى قسم الإعدادات عوضاً عن قسم الأوقات

* تخصيص قسم الأوقات لأدوات الصلاة، مثل التعرف على أوقات الصلاة في أي مكان في العالم، وعرض الوقت لهذا المكان والوقت المحلي الموافق لمكانك

* إمكانية عمل موعد بناء على وفت صلاة في أي مكان في العالم. في شاشة الأوقات اضغط على وقت الصلاة لتظهر قائمة المشاركة

* الآن سهل جداً، إذا اخبرك صديقك الذي يسكن في باريس للتواصل معه بعد العصر، أن تذهب إلى شاشة الأوقات وتعرف وقت الصلاة في باريس وتقوم بعمل موعد كل هذا من داخل إلى صلاتي

* تحسينات كبيرة على ميزة الأنشطة الحالية والجزيرة الديناميكية ووضع خيارات في الإعدادات للتفعيل الدائم وتغير حجم إشعار الأنشطة الحالية لصغير

* تحسينات عامة على مظهر التطبيق

* التطبيق الآن يحفظ آخر وضعية للشاشة الرئيسية سواء إظهار الصلوات أو اخفاءها

* إظهار شريط الحالة في كل مكان في التطبيق ماعدا الصفحة الرئيسية حتى تظل نظيفة

* تصحيح عدد من الأخطاء، منها مشكلة عدم اختيار طريقة الصلاة الصحيحة في الكويت

- إذا كنت تواجه مشكلة مع التطبيق تواصل معنا فنحن هنا لمساعدتك وسنعمل على تطوير التطبيق ليكون أفضل تطبيق للصلاة بإذن الله

* Display various Azkar when tapping on the main screen. This view can be closed from the application settings if the user doesn't enjoy it. Tell us what you think about this feature by emailing us.

* When choosing a theme, the colors of this theme are also displayed

* Set a wake-up alert for dawn

* Improved the Times Screen, and display the local time for the city you chose, to make it easier to know the prayer time anywhere in the world without changing the prayer time settings on your device

* Added prayer times when choosing the Fajr and Isha method and manually adjusting the prayer times, thus making it easier to adjust the prayer time

* When opening the notification of the call to prayer, the Azan will not be played automatically, unless the prayer time is within the limits of the Iqama

* Changing the default sounds for snoozing and reminding for the prayer time

* Improved the appearance of the application if the user chooses x-large fonts from the system settings

* Improvements to the Live Activities feature, but we are still waiting for the OS update from Apple to be able to update it in the background


- If you are facing a problem with the app, contact us, we are here to help you and we will work on developing the app to be the best prayer application, By God Willing

---

* عرض أذكار منوعة عند النقر على الشاشة الرئيسية. يمكن إغلاق هذا العرض من إعدادات التطبيق إذا لم يستمتع به المستخدم. أخبرنا برأيك حول هذه الميزة عن طريق مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني.

* عند اختيار ثيم ، يتم أيضًا عرض ألوان هذا الثيم

* تعيين تنبيه للاستيقاظ عند الفجر

* تحسين شاشة الأوقات، وعرض التوقيت المحلي للمدينة التي اخترتها ، لتسهيل معرفة وقت الصلاة في أي مكان في العالم دون تغيير إعدادات مواقيت الصلاة على جهازك

* إضافة مواقيت الصلاة عند اختيار طريقتي الفجر والعشاء وضبط مواقيت الصلاة يدويا مما يسهل ضبط مواقيت الصلاة

* عند الضغط على إشعار الأذان، لن يتم تشغيل الأذان تلقائيًا، ما لم يكن وقت الصلاة ضمن حدود الإقامة

* تغيير الأصوات الافتراضية للغفوة والتذكير بأوقات الصلاة

* تحسين مظهر التطبيق إذا اختار المستخدم خطوط كبيرة جداً من إعدادات النظام

* تحسينات على ميزة حالة النشاط ، لكننا ما زلنا ننتظر تحديث نظام التشغيل من آبل لنتمكن من تحديثه في الخلفية


- إذا كنت تواجه مشكلة مع التطبيق تواصل معنا فنحن هنا لمساعدتك وسنعمل على تطوير التطبيق ليكون أفضل تطبيق للصلاة بإذن الله

* Added iqama notification
* Improved LiveActivity feature, now you can activate it at any time by clicking on the LiveActivity button next to the time label in the main interface
* Optimized the Dynamic Island to be smaller in size and show the battery and time
* Adjusted some Azan sounds and added a new Azan sound for Abdul Majeed Al-Suraihi
* Solved some bugs, and removed the notification badge from the app icon after rescheduling notifications
* Optimized the battery consumption of the app when it is in the background
* Formulating some phrases to be easier for the user to understand

- If you are facing a problem with the app, contact us, we are here to help you and we will work on developing the app to be the best prayer application, By God Willing

---

* تمت إضافة إشعارات لوقت إقامة الصلاة
* تحسين ميزة حالة النشاط، يمكنك الآن تنشيطها في أي وقت من خلال النقر على زر حالة النشاط بجوار الوقت في الواجهة الرئيسية
* تم تحسين الجزيرة الديناميكية لتكون أصغر حجمًا وتظهر البطارية والوقت
* تعديل بعض أصوات الأذان وإضافة صوت أذان جديد لعبد المجيد السريحي
* تم حل بعض الأخطاء وإزالة شارة الإشعار من أيقونة التطبيق بعد إعادة جدولة الإشعارات
* تحسين استهلاك بطارية التطبيق عندما يكون في الخلفية
* صياغة بعض العبارات ليسهل على المستخدم فهمها

- إذا كنت تواجه مشكلة مع التطبيق تواصل معنا فنحن هنا لمساعدتك وسنعمل على تطوير التطبيق ليكون أفضل تطبيق للصلاة بإذن الله

We were afraid to update this application because we know very well that it is an application that you like very much, and that despite all these years of not updating, it is still your favorite prayer application, and we tried more than once but the results were not to our satisfaction and we were satisfied only with the best.

And here we are putting in your hands this update that you have been waiting for a long time, and we hope that you will notice the effort that has been made to bring you Ela-Salaty with this quality.

Remember Amr Abdel Rahman, in your supplications... His voice is still alerting us to prayer.

---

كنا نخشى تحديث هذا التطبيق، لأننا نعلم جيداً انه تطبيق تحبونه جداً وأنه مازال ورغم كل هذه السنوات من عدم التحديث، هو تطبيق الصلاة المفضل لكم، وحاولنا أكثر من مرة لكن النتائج لم تكن لترضينا ولم نكن نرضى إلا بالأفضل.

وها نحن نضع بين يديكم هذا التحديث الذي انتظرتموه طويلاً، ونتمنى أن تلاحظوا الجهد الذي تم لكي يخرج لكم تطبيق إلى صلاتي بهذه الجودة.

تذكروا عمرو عبد الرحمن، بدعائكم... فصوته مازال ينبهنا بالصلاة.

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

* Bring back the Advanced Widget
* Now you can add your city via map even if dose not exist on our database
* Fixed crash on watch app

* Now compatible with iOS 10

* New azan notification sound
* Fixed bugs related to the apple watch app
* Users now can give permission to use location only when using the app
* Special price for ramadan

* New Azan Notification Sounds
* Fixed Bugs
* Special Price For Ramadan

- Fixed bugs

- Support apple watch 2.1 with prayer times complications
- Support apple watch Arabic language
- Fixed bugs

- Support apple watch 2.1 with prayer times complications
- Support apple watch Arabic language
- Fixed bugs

- Getting prayer times settings from our servers for more accurate prayer times
- Zero configuration when add location
- Support apple watch 2.0 with prayer times complications
- Full support with the latest iOS
- Fixed bugs

- Fixed Bugs
- Added Hijri Date To The Moon Widget

Are you ready for the Apple Watch? We are.

- Fixed Bugs
- Added New Widget