4.3.4
2024-01-25
Verse numbering of Surah al-Mulk in Warsh narration was updated
4.3.0
2023-08-29
General enhancements.
4.2.0
2023-07-24
Translations of app interface were updated.
Night mode icons were improved.
Fixed the title of Mushaf al Hefz al Muyassar publication of the Quran in the Quran publications list.
4.1.0
2023-07-16
We are pleased to release a new update to your favorite application, which are as follows:
- Optimization of the application databases, and the database processing indicator will appear the first time after the update.
- Creating a section for Hefz al Muyassar contents to ease the memorization of the Quran. You may access this feature in the "Verse Options" section, along with interpretations and translations.
- Adding a new Qur’an publication of Hefz al Muyassar in the "Quran Settings" section.
- Adding the audio book of Al Muyassar Interpretation, which can be played from the list of reciters.
- An important feature of "Repeating after the Reciter" was added to facilitate the memorization. This feature is available within the options in the bottom bar when choosing to play the recitation.
- The bottom bar was redesigned to make it easier to interact with verse options such as Play, Play a Range etc.
- Planner section was enhanced to make it easier and more user friendly.
- Downloading the Qur’an will continue in the background after minimizing the application.
- Reset option in "User Progress" section was modified to delete user progress history and associated audio recordings.
- Improving the recitation feature in the timed playback section of the Quran audios.
- Reducing the size of the application by 120 MB compared to the previous version.
- General enhancements and bug fixes.
4.0.2
2023-04-14
- An issue in Mushaf Madinah v.2 in the last verse of surah al-Naml was fixed.
With the advent of the blessed month of Ramadan 1444, we are glad to present to you Muhaffidh al Wahyayin with the following new features:
- Adding the second printing edition of the Holy Qur’an, while the first version remains in the application as well. You can choose the new edition from the side menu, Quran Settings section.
- The ability to display two pages of the Qur’an side by side on the iPhone (you can activate this from the Qur’an settings section).
- Developing the plan section further with the ability to follow the user's progress.
- Adding audio interpretation of 2 books of tafsir.
- Added audio translations in English, French and Spanish.
- Adding new recitations for reciters with different narrations: Al-Maasrawi (Hafs), Al-Minshawi (Learning version), Diban (Qaloon, Qonbul, Al-Bazzi, in addition to Hafs).
- Adding 10 new translations of the meanings of the Noble Qur’an to the application.
- Adding the repeating feature in the player of Motoon and Hadith.
- General enhancements.
4.0.1
2023-04-02
Fonts of Mushaf Madinah v.2 was replaced to fix some issues.
New recitations added in Download Management section.
Performance improvements.
With the advent of the blessed month of Ramadan 1444, we are glad to present to you Muhaffidh al Wahyayin with the following new features:
- Adding the second printing edition of the Holy Qur’an, while the first version remains in the application as well. You can choose the new edition from the side menu, Quran Settings section.
- The ability to display two pages of the Qur’an side by side on the iPhone (you can activate this from the Qur’an settings section).
- Developing the plan section further with the ability to follow the user's progress.
- Adding audio interpretation of 2 books of tafsir.
- Added audio translations in English, French and Spanish.
- Adding new recitations for reciters with different narrations: Al-Maasrawi (Hafs), Al-Minshawi (Learning version), Diban (Qaloon, Qonbul, Al-Bazzi, in addition to Hafs).
- Adding 10 new translations of the meanings of the Noble Qur’an to the application.
- Adding the repeating feature in the player of Motoon and Hadith.
- General enhancements.
4.0
2023-03-25
With the advent of the blessed month of Ramadan 1444, we are glad to present to you Muhaffidh al Wahyayin with the following new features:
- Adding the second printing edition of the Holy Qur’an, while the first version remains in the application as well. You can choose the new edition from the side menu, Quran Settings section.
- The ability to display two pages of the Qur’an side by side on the iPhone (you can activate this from the Qur’an settings section).
- Developing the plan section further with the ability to follow the user's progress.
- Adding audio interpretation of 2 books of tafsir.
- Added audio translations in English, French and Spanish.
- Adding new recitations for reciters with different narrations: Al-Maasrawi (Hafs), Al-Minshawi (Learning version), Diban (Qaloon, Qonbul, Al-Bazzi, in addition to Hafs).
- Adding 10 new translations of the meanings of the Noble Qur’an to the application.
- Adding the repeating feature in the player of Motoon and Hadith.
- General enhancemnets.
3.5.1
2023-02-09
- Background color of the pages of the Qur’an was changed to yellow. You can choose other colors from the settings section.
- Solving the problem of not hiding verses when recording audio on iOS 16.
- General improvements.
3.5
2022-08-13
Several improvements have been made in this version, including:
1- Fix a problem that was happening when moving the phone so that the previous drawing disappears.
2- Fixing the problem of the drawing not always appearing in other narrations.
3- Adjust the drawings so that they appear in the correct place when tilting the device from horizontal to vertical and vice versa.
3.4
2022-07-30
- The ability to display drawings permanently on the page of the Qur’an to facilitate the review process.
- Solve the problem of not hiding verses when choosing to record audio on the iPad, when two pages are displayed side by side.
- Changing the app icon.
- General improvements.
3.3
2022-04-11
- Showing the verses in search results with diacritics
- Centering the image of the Qur’an on the page vertically in other narrations
- Enlarge the font of the list of Quran publications in the downloads library
- Extend the colored background to the left and right a little so that it is more beautiful when viewing the thematic explanation
- Fixed the issue of the crash that sometimes occurs while switching between landscape and portrait mode on the iPad
- Fixed an issue where words were not highlighted when going to the next page and then going back to it again
- Fixed a problem that was occurring when recalling some images of the Qur’an
- General improvements
3.2
2022-03-11
Although the application used to support iOS versions 12 and later, but for a better experience and performance on iOS 14 and higher, the app was rebuilt in order to:
- Supporting the latest Apple devices and using its modern libraries, such as Combine, Async await, and others.
- Fixing problems with the speed of turning pages, and the stability of the lines of each page when switching between the interpretation mode and the reading mode, and between the portrait and landscape modes of the device.
- Taking into account the large number of data that is displayed in the index of the Qur’an, and transferring the process of data processing in the indexes to the background as much as possible.
- enabling drawing option in landscape mode on iPad.
- Fixing some issues in the previous version.
- Improving application performance.
3.1.7
2021-12-05
You said, we listened!
The app was revamped completely to give you best experience.
User Interface was refreshed to improve the usability of the app, while making it more user-friendly and efficient.
We have used edge technologies to make the app compatible with latest devices and systems and improve its performance.
A different layout was used for iPad that takes advantage of larger screens.
Several Tafseers and 10 translations of meaning of Quran were added.
Previous texts of Tafseers were reviewed.
Explore the app and enjoy all new experience.
New in this update:
1- Fixing the problem of reloading the Qur’an page when lifting the Qur’an from the table or placing it.
2- Fix the problem of unnecessarily flipping pages when playing audios in the Motoon section.
3- The ability to delete recent searches.
4- Reducing recent search items to 15 items.
5- General enhancements.
3.1.5
2021-09-30
You said, we listened!
The app was revamped completely to give you best experience.
User Interface was refreshed to improve the usability of the app, while making it more user-friendly and efficient.
We have used edge technologies to make the app compatible with latest devices and systems and improve its performance.
A different layout was used for iPad that takes advantage of larger screens.
Several Tafseers and 10 translations of meaning of Quran were added.
Previous texts of Tafseers were reviewed.
Explore the app and enjoy all new experience.
1- Repetition of section based on topics were made easier. When coloring based on topics were activated from the settings, choosing one verse from the topic will be considered as selecting the section and therefore its recitation will be repeated according to what you have set.
2- The app interface is now available in Kurdish language.
3- Interaction with the audio player was improved, so while setting repeating number and also recitation speed the bar won't disappear.
4- Page number was added to the bottom bar.
5- Improvements were made to the bottom bar of older devices, and we have tried to support earlier versions of iOS as well.
6- Fixed the problem of downloading the Hosari recitation.
7- Improvements in page turning speed.
8- Issues araised in iOS 15 were fixed.
9- Performance was improved further.
3.1.4
2021-09-07
You said, we listened!
The app was revamped completely to give you best experience.
User Interface was refreshed to improve the usability of the app, while making it more user-friendly and efficient.
We have used edge technologies to make the app compatible with latest devices and systems and improve its performance.
A different layout was used for iPad that takes advantage of larger screens.
Several Tafseers and 10 translations of meaning of Quran were added.
Previous texts of Tafseers were reviewed.
Explore the app and enjoy all new experience.
- Now if you select any verse from the range of your recording, the recording options for the whole range will show up.
- Ability to set the repeat number of verse and section was increased to 50 times.
- Bug fixes
2.1.4
2020-04-25
- Fix an issue where some downloads would stop before completion
- إصلاح مشكلة بعض التنزيلات التي كانت تتوقف قبل الإتمام
2.1.2
2019-10-16
Fixes to the following recitations:
- As-Soussey an Abi Amr
- Al-Bazzey an Ibn Kathir
- Sho'ba an Assem
- Hisham an Ibn Amer
- Ibn Thakwan an Ibn Amer
- Qonbol an Ibn Kathir
إصلاحات في رسم الروايات التالية:
- السوسي عن أبي عمرو
- البزي عن ابن كثير
- شعبة عن عاصم
- هشام عن ابن عامر
- ابن ذكوان عن ابن عامر
- قنبل عن ابن كثير
2.1.1
2019-09-03
Thanks again for your feedback about issues in text representations of the Quran recitations.
We have verified all of your comments and made fixes to 3 recitations:
- Al-Bazzey an Ibn Kathir
- Dorey Abi Amr
- Sho'ba an Assem
نشكركم مجددا على ملاحظاتكم القيمة بخصوص بعض الإشكالات في رسم بعض الروايات القرآنية.
قمنا بمراجعة جميع الملاحظات وأصلحنا ٣ روايات قرآنية:
- البزي عن ابن كثير
- دوري أبي عمرو
- شعبة عن عاصم
2.1.0
2019-05-11
Thanks for your feedback about issues in text representations of the Quran recitations.
We have verified all of your comments and made fixes to 13 recitations:
- Warsh an Nafei
- Qalon an Nafei
- As-Soussey an Abi Amr
- Abi Al-Harith Al-Layth an Al-Kesa'ey
- Ibn Jammaz an Abi Ja'far
- Al-Bazzey an Ibn Kathir
- Dorey Abi Amr
- Khallad an Hamza
- Rawh an Ya'qub Al-Hadramey
- Roys an Ya'qub Al-Hadramey
- Sho'ba an Assem
- Ibn Wardan an Abi Ja'far
- Hafss an Assem (Tajweed)
نشكركم على ملاحظاتكم القيمة بخصوص بعض الإشكالات في رسم بعض الروايات القرآنية.
قمنا بمراجعة جميع الملاحظات وأصلحنا ١٣ رواية قرآنية:
- ورش عن نافع
- قالون عن نافع
- السوسي عن أبي عمرو
- أبي الحارث الليث عن الكسائي
- ابن جماز عن أبي جعفر
- البزي عن ابن كثير
- دوري أبي عمرو
- خلاد عن حمزة
- روح عن يعقوب الحضرمي
- رويس عن يعقوب الحضرمي
- شعبة عن عاصم
- ابن وردان عن أبي جعفر
- حفص عن عاصم (تجويد)