9.5
1K+ Ratings
Rayark International Limited
Developer
3.8GB
Size
2024年09月10日
Update Date
#83
in Music
12+
Age Rating
Age Rating
Cytus II スクリーンショット
About Cytus II
「Cytus II」は全世界で人気を博した「Cytus」「DEEMO」「VOEZ」の製作スタッフが、全力で開発に取り組んだRayark4つ目のリズムゲームタイトルです。
遠い未来、そこには1000年以上続いてきた生活スタイルとは、異なる姿の世界が広がっていた。人類は全く新しいインターネットの定義とアクセス方法を生み出し、今や、気軽に現実世界とバーチャル世界を同期を行える。
この世界の巨大バーチャルインターネット空間cyTusに、Æsirという名のどこからともなく現れた伝説のDJがいた。彼の音楽には、その音符ひとつひとつが魂の奥深くまで染み渡るような人々の心に響く不思議な魅力があった。
ある日、これまで謎に包まれていたÆsirが突然大型バーチャルライブ――Æsir-FESTの開催を発表。ほかの名だたるトップシンガーやDJもまた、彼のゲストとして招待されていた。
情報が公開されるや否や、世界中がその話題で持ちきりになった。みな、Æsirの正体を知りたくてたまらなかったのだ。
ライブ当日、入場時間の1時間前には、アクセス数が過去の記録を突破。町中が沸き上がり、Æsirの登場を今か今かと待ちわびていた……
主な特徴:
- 動くスキャンラインを使用した独特なプレイ方法
スキャンラインとノーツが重なるタイミングでタップすると高得点を獲得できます。5種類の異なるノーツや、リズムによって動きが変化するスキャンラインで、音楽との一体感が強まり、より楽曲に投入できます。
- 50曲+IAP(アプリ内購入コンテンツ)・250曲以上のハイクオリティ楽曲
今回は日本、韓国、ヨーロッパ、アメリカ、台湾など世界各地のコンポーザーの作品を収録しました。キャラクターを通して電子音楽、ロック、クラシックなど様々なスタイルの楽曲をプレイできます。期待を裏切らない力作が揃っています。
- 800種類以上の譜面
easyからhardまで、800種類以上の譜面を用意しました。豊富なゲームコンテンツで幅広いユーザーの方々にお楽しみいただけます。最高に刺激的なチャレンジやゲームの楽しさを指先から感じることができます。
- ゲーム内のキャラクターたちと一緒にバーチャルインターネットの世界を探検しましょう
”iM”と呼ばれるストーリーシステムを通して、プレイヤーとゲーム内のキャラクターが紡ぎだす「Cytus II」のストーリー。映画的な視覚体験とともに明かされる真相とはいかに――
PAFF (CV:上坂すみれ)
NEKO (CV:花守ゆみり)
Xenon (CV:関智一)
ConneR (CV:竹内栄治)
Cherry (CV:ファイルーズあい)
Nora (CV:石見舞菜香)
Ivy (CV:河瀬茉希)
Vanessa (CV:楠木ともり)
Rin (CV:能登麻美子)
*************************************************************
Cytus II は不定期にインターネットに接続して、アプリ内購入の認証を行います
認証時にネットに接続していなかったことが原因でIAPが消えてしまった場合は、デバイスがインターネットに接続されていることを確認した後「購入記録を復旧する」をタップして購入済コンテンツを復旧してください
*************************************************************
※ このゲームには、一部暴力的・残酷な表現が含まれています。15歳未満の方のプレイにはご注意ください。
※ このゲームには、アプリ内課金項目が含まれています。ご自身の興味、能力に基づいて購入し、過度な課金はしないようご注意ください。
※ 長時間のプレイにご注意ください。体調や健康状態には十分注意した上でお楽しみください。
※ このゲームを利用しての賭博もしくはその他の違法行為はお止めください。
遠い未来、そこには1000年以上続いてきた生活スタイルとは、異なる姿の世界が広がっていた。人類は全く新しいインターネットの定義とアクセス方法を生み出し、今や、気軽に現実世界とバーチャル世界を同期を行える。
この世界の巨大バーチャルインターネット空間cyTusに、Æsirという名のどこからともなく現れた伝説のDJがいた。彼の音楽には、その音符ひとつひとつが魂の奥深くまで染み渡るような人々の心に響く不思議な魅力があった。
ある日、これまで謎に包まれていたÆsirが突然大型バーチャルライブ――Æsir-FESTの開催を発表。ほかの名だたるトップシンガーやDJもまた、彼のゲストとして招待されていた。
情報が公開されるや否や、世界中がその話題で持ちきりになった。みな、Æsirの正体を知りたくてたまらなかったのだ。
ライブ当日、入場時間の1時間前には、アクセス数が過去の記録を突破。町中が沸き上がり、Æsirの登場を今か今かと待ちわびていた……
主な特徴:
- 動くスキャンラインを使用した独特なプレイ方法
スキャンラインとノーツが重なるタイミングでタップすると高得点を獲得できます。5種類の異なるノーツや、リズムによって動きが変化するスキャンラインで、音楽との一体感が強まり、より楽曲に投入できます。
- 50曲+IAP(アプリ内購入コンテンツ)・250曲以上のハイクオリティ楽曲
今回は日本、韓国、ヨーロッパ、アメリカ、台湾など世界各地のコンポーザーの作品を収録しました。キャラクターを通して電子音楽、ロック、クラシックなど様々なスタイルの楽曲をプレイできます。期待を裏切らない力作が揃っています。
- 800種類以上の譜面
easyからhardまで、800種類以上の譜面を用意しました。豊富なゲームコンテンツで幅広いユーザーの方々にお楽しみいただけます。最高に刺激的なチャレンジやゲームの楽しさを指先から感じることができます。
- ゲーム内のキャラクターたちと一緒にバーチャルインターネットの世界を探検しましょう
”iM”と呼ばれるストーリーシステムを通して、プレイヤーとゲーム内のキャラクターが紡ぎだす「Cytus II」のストーリー。映画的な視覚体験とともに明かされる真相とはいかに――
PAFF (CV:上坂すみれ)
NEKO (CV:花守ゆみり)
Xenon (CV:関智一)
ConneR (CV:竹内栄治)
Cherry (CV:ファイルーズあい)
Nora (CV:石見舞菜香)
Ivy (CV:河瀬茉希)
Vanessa (CV:楠木ともり)
Rin (CV:能登麻美子)
*************************************************************
Cytus II は不定期にインターネットに接続して、アプリ内購入の認証を行います
認証時にネットに接続していなかったことが原因でIAPが消えてしまった場合は、デバイスがインターネットに接続されていることを確認した後「購入記録を復旧する」をタップして購入済コンテンツを復旧してください
*************************************************************
※ このゲームには、一部暴力的・残酷な表現が含まれています。15歳未満の方のプレイにはご注意ください。
※ このゲームには、アプリ内課金項目が含まれています。ご自身の興味、能力に基づいて購入し、過度な課金はしないようご注意ください。
※ 長時間のプレイにご注意ください。体調や健康状態には十分注意した上でお楽しみください。
※ このゲームを利用しての賭博もしくはその他の違法行為はお止めください。
Show More
最新バージョン 5.1.0 の更新情報
Last updated on 2024年09月10日
旧バージョン
---- Cytus II 5.1 が登場 ----
新キャラクター "NEKO_II" 登場
- カオスメーカーが増えた…!?
- 10曲の新しい楽曲を収録
3つの新しいGlitch譜面を追加
新キャラクター "NEKO_II" 登場
- カオスメーカーが増えた…!?
- 10曲の新しい楽曲を収録
3つの新しいGlitch譜面を追加
Show More
Version History
5.1.0
2024年09月10日
---- Cytus II 5.1 が登場 ----
新キャラクター "NEKO_II" 登場
- カオスメーカーが増えた…!?
- 10曲の新しい楽曲を収録
3つの新しいGlitch譜面を追加
新キャラクター "NEKO_II" 登場
- カオスメーカーが増えた…!?
- 10曲の新しい楽曲を収録
3つの新しいGlitch譜面を追加
5.0.50
2024年08月23日
5.0.50 コラボレーションアップデート
- Muse Dash x C2 x Rizline の新曲パック「Rhythm Game Party 2024」を追加しました
Pastel Lines / Reku Mochizuki
LINK x LIN#S / Halv
BRAVE:ROAD / uma vs. モリモリあつし
Dance Dance 晚安舞会 / Mrguai/早木旋子/雲夏
DOMINATOR / NOMA
Swing Edge / BlackY
- Muse Dash x C2 x Rizline の新曲パック「Rhythm Game Party 2024」を追加しました
Pastel Lines / Reku Mochizuki
LINK x LIN#S / Halv
BRAVE:ROAD / uma vs. モリモリあつし
Dance Dance 晚安舞会 / Mrguai/早木旋子/雲夏
DOMINATOR / NOMA
Swing Edge / BlackY
5.0.14
2024年07月05日
5.0.14
- 一部の曲がプレイできない問題を修正しました
- FPS上限設定を追加しました
- 一部の曲がプレイできない問題を修正しました
- FPS上限設定を追加しました
5.0.13
2024年06月12日
5.0.13
LET THE BASS KICK
- 楽曲パック 「B.B.K.K.B.K.K. 2023 Remake Selection」追加
B.B.K.K.B.K.K. (2023 Remake) / nora2r
B.B.K.K.B.K.K. (Nizikawa Remix) / nora2r (remixed by Nizikawa)
B.B.K.K.B.K.K. (USAO Remix) / nora2r (remixed by USAO)
B.B.K.K.B.K.K. (立秋ちょこRemix) / nora2r (remixed by 立秋 feat.ちょこ)
B.B.K.K.B.K.K. (影虎。& siqlo PsyReMix) / nora2r (remixed by 影虎。 & siqlo)
LET THE BASS KICK
- 楽曲パック 「B.B.K.K.B.K.K. 2023 Remake Selection」追加
B.B.K.K.B.K.K. (2023 Remake) / nora2r
B.B.K.K.B.K.K. (Nizikawa Remix) / nora2r (remixed by Nizikawa)
B.B.K.K.B.K.K. (USAO Remix) / nora2r (remixed by USAO)
B.B.K.K.B.K.K. (立秋ちょこRemix) / nora2r (remixed by 立秋 feat.ちょこ)
B.B.K.K.B.K.K. (影虎。& siqlo PsyReMix) / nora2r (remixed by 影虎。 & siqlo)
5.0.12
2024年05月15日
5.0.12 hotfix
- 曲とビデオがダウンロードできない問題を修正しました
- BMストアUIの表示エラーを修正しました
- 曲とビデオがダウンロードできない問題を修正しました
- BMストアUIの表示エラーを修正しました
5.0.11
2024年02月29日
5.0.11 hotfix
- 一部楽曲情報を更新
- 一部楽曲情報を更新
5.0.10
2024年02月07日
5.0.10 Hotfix
- 不具合の修正
- 不具合の修正
5.0.9
2024年01月23日
5.0.9 アニバーサリーアップデート
- The CAPSO! 新曲報酬追加
Tomggg / Breakthrough
Vizzen & MonstDeath / Idol
Klass E / The Moonlight
MIDInco / Complextro
- The CAPSO! 新譜面報酬追加
Survive (PAFF)
Resurrection (NEKO#ΦωΦ)
Restriction (ROBO_Head)
- The CAPSO! 新曲報酬追加
Tomggg / Breakthrough
Vizzen & MonstDeath / Idol
Klass E / The Moonlight
MIDInco / Complextro
- The CAPSO! 新譜面報酬追加
Survive (PAFF)
Resurrection (NEKO#ΦωΦ)
Restriction (ROBO_Head)
5.0.7
2023年09月06日
Cytus II 5.0.7 アップデート
- 楽曲パック Rayark 12th Collection 追加
Xceon / 白の影、蒼の影。 ft. Kanae Asaba
柳田Ethnica / Xing-Lai Heaven
モリモリあつし vs. uma / Noël
Team Grimoire / CHAOS MAGNVM
naotyu- feat. Aizdean / But I Know
- Rayark12周年無料曲追加 - Go Adventure! (Graff.J)
- The CAPSO! 新譜面報酬追加
- 楽曲パック Rayark 12th Collection 追加
Xceon / 白の影、蒼の影。 ft. Kanae Asaba
柳田Ethnica / Xing-Lai Heaven
モリモリあつし vs. uma / Noël
Team Grimoire / CHAOS MAGNVM
naotyu- feat. Aizdean / But I Know
- Rayark12周年無料曲追加 - Go Adventure! (Graff.J)
- The CAPSO! 新譜面報酬追加
5.0.6
2023年07月07日
Cytus II 5.0.6 Hotfix
- 一部のデバイスでTairitsu OSシステムにアクセスできない問題を修正しました。
- 異なるデバイス間でのTairitsu OSの進行状況が正常に同期されない問題を修正しました。
- 一部のデバイスでTairitsu OSシステムにアクセスできない問題を修正しました。
- 異なるデバイス間でのTairitsu OSの進行状況が正常に同期されない問題を修正しました。
5.0.5
2023年06月28日
Cytus II 5.0.5 アップデート
- "Arcaea" コラボ登場
新キャラ"Tairitsu"追加。人気曲9曲&新コラボ曲1曲を収録!
- 描きおろしストーリー
逃げられないこの世界。これは彼女たちの宿命なのか?
- 一部楽曲イラストを更新
- "Arcaea" コラボ登場
新キャラ"Tairitsu"追加。人気曲9曲&新コラボ曲1曲を収録!
- 描きおろしストーリー
逃げられないこの世界。これは彼女たちの宿命なのか?
- 一部楽曲イラストを更新
5.0.4
2023年04月26日
5.0.4 hotfix
- プレイ後のクラッシュ問題を修正しました。
- FPSが制限されている問題を修正しました。
- プレイ後のクラッシュ問題を修正しました。
- FPSが制限されている問題を修正しました。
5.0.3
2023年04月19日
Cytus II 5.0.3 アップデート
楽曲パックMarverlous Mix vol.12追加
- Bone Born Bomb、CTRL、favorite color ft. マナなどの5曲を収録した有料楽曲パックを追加
無料曲追加!
- ROBO_Headに新曲Dropを追加
- Graff.Jに新曲Urgencyを追加
CAPSO報酬追加
- 新しく譜面を追加
楽曲パックMarverlous Mix vol.12追加
- Bone Born Bomb、CTRL、favorite color ft. マナなどの5曲を収録した有料楽曲パックを追加
無料曲追加!
- ROBO_Headに新曲Dropを追加
- Graff.Jに新曲Urgencyを追加
CAPSO報酬追加
- 新しく譜面を追加
5.0.1
2023年03月03日
Cytus II 5.0.1
- ゲーム内の一部コンテンツを修正
- 5.0ストーリーのガイドを最適化
- ゲーム内の一部コンテンツを修正
- 5.0ストーリーのガイドを最適化
5.0.0
2023年01月18日
---- Cytus II 5.0 リリース ----
メインストーリー更新
- あなたの選択で、取りこぼした欠片を拾い集め、別れの言葉に耳を傾けよう
- ストーリーの更新に合わせて、キャラクターに新曲及びGlitch譜面を追加
その他追加コンテンツ
- Graff.J に2曲の DEEMO II コラボ楽曲を追加
- The CAPSO! 報酬に5曲の Cytus 人気曲を追加
最適化
- チュートリアル更新
- お助けA.I.機能追加
- キャラクターフィルター機能追加
メインストーリー更新
- あなたの選択で、取りこぼした欠片を拾い集め、別れの言葉に耳を傾けよう
- ストーリーの更新に合わせて、キャラクターに新曲及びGlitch譜面を追加
その他追加コンテンツ
- Graff.J に2曲の DEEMO II コラボ楽曲を追加
- The CAPSO! 報酬に5曲の Cytus 人気曲を追加
最適化
- チュートリアル更新
- お助けA.I.機能追加
- キャラクターフィルター機能追加
4.9.0
2022年11月16日
Cytus II 4.9 アップデート
DEEMO IIとコラボ!
- 新しい難易度のDROP譜面を追加
- 無料曲Echo over you...、Forest of Clockを追加
- BMにて有料楽曲パック 「DEEMO II pt. 1」、「DEEMO II pt. 2」を追加。felzione、BUBBLE TEA、Ao!!など10曲の人気曲を収録
最適化
- iOS の最低対応バージョンを iOS 13に引き上げ
- Gameplayのパフォーマンスを最適化
DEEMO IIとコラボ!
- 新しい難易度のDROP譜面を追加
- 無料曲Echo over you...、Forest of Clockを追加
- BMにて有料楽曲パック 「DEEMO II pt. 1」、「DEEMO II pt. 2」を追加。felzione、BUBBLE TEA、Ao!!など10曲の人気曲を収録
最適化
- iOS の最低対応バージョンを iOS 13に引き上げ
- Gameplayのパフォーマンスを最適化
4.8.1
2022年09月22日
Cytus II 4.8.1 アップデート
- Rayark11周年アニバーサリー
CAPSO SHOPにNEKO#ΦωΦとRoboの11周年スキンを無料追加
- Rayark11周年アニバーサリー
CAPSO SHOPにNEKO#ΦωΦとRoboの11周年スキンを無料追加
4.8.0
2022年09月14日
Cytus II 4.8 アップデート
メインストーリ―
- Ilkaの続編が登場。抜け出すことのできない過去。互いの間に終焉という名の終止符を……
新曲追加
- Ilka のストーリー進行に伴い楽曲を追加
- Rayark11周年を記念して、無料曲Game On Together ! を追加
Marverlous Mix vol.11 新コンテンツ追加
- [SILENT[[・-・]]MOMENT]、地下の雑踏 等5曲の楽曲が購入可能に
譜面アンロック Pass
- このPassを購入すると、すべての無料キャラと有料キャラの iM、OS、OA でアンロックされていない楽曲と譜面をアンロック可能
メインストーリ―
- Ilkaの続編が登場。抜け出すことのできない過去。互いの間に終焉という名の終止符を……
新曲追加
- Ilka のストーリー進行に伴い楽曲を追加
- Rayark11周年を記念して、無料曲Game On Together ! を追加
Marverlous Mix vol.11 新コンテンツ追加
- [SILENT[[・-・]]MOMENT]、地下の雑踏 等5曲の楽曲が購入可能に
譜面アンロック Pass
- このPassを購入すると、すべての無料キャラと有料キャラの iM、OS、OA でアンロックされていない楽曲と譜面をアンロック可能
4.7.1
2022年08月10日
Cytus II 4.7.1 アップデート!
ALICE Fiction とコラボを展開
- 2曲の無料楽曲「非・現実逃避」&「非・現実逃避 Rabpit Remix」を追加
ALICE Fiction とコラボを展開
- 2曲の無料楽曲「非・現実逃避」&「非・現実逃避 Rabpit Remix」を追加
4.7.0
2022年07月20日
Cytus II 4.7 アップデート
メインストーリ―
- Ilkaの続編が登場。怒りから生まれた小さな火花。運命が交わるその瞬間――爆発する
新曲追加
- Ilka のストーリー進行に伴い楽曲を追加
Marverlous Mix vol.10 新コンテンツ追加
- Accelerate、変身 feat. Dirty Androids、ゴーストアウト 等5曲の楽曲が購入可能に
新機能追加
- 新たにMaster Modeを追加。難易度CHAOS/GLITCHで長押ししてCAPSOを消費すると、さらに厳しい判定で楽曲にチャレンジできる
メインストーリ―
- Ilkaの続編が登場。怒りから生まれた小さな火花。運命が交わるその瞬間――爆発する
新曲追加
- Ilka のストーリー進行に伴い楽曲を追加
Marverlous Mix vol.10 新コンテンツ追加
- Accelerate、変身 feat. Dirty Androids、ゴーストアウト 等5曲の楽曲が購入可能に
新機能追加
- 新たにMaster Modeを追加。難易度CHAOS/GLITCHで長押ししてCAPSOを消費すると、さらに厳しい判定で楽曲にチャレンジできる
4.6.0
2022年04月20日
Cytus II 4.6 アップデート
メインストーリ―
- Ilkaの続編が登場。尽きることがない狩りが、暗中の導火線に火をつけることとなる……
新曲追加
- Ilka のストーリー進行に伴い楽曲を追加。
CAPSO SHOP 新コンテンツ追加
- VOEZ Collection VII を追加。3曲のVOEZおなじみの楽曲とRinの和服スキンが購入可能に
CAPSO 報酬追加
- 新しいGlitch譜面を追加
楽曲難易度調整
- 収録済み楽曲の難易度表示を調整
メインストーリ―
- Ilkaの続編が登場。尽きることがない狩りが、暗中の導火線に火をつけることとなる……
新曲追加
- Ilka のストーリー進行に伴い楽曲を追加。
CAPSO SHOP 新コンテンツ追加
- VOEZ Collection VII を追加。3曲のVOEZおなじみの楽曲とRinの和服スキンが購入可能に
CAPSO 報酬追加
- 新しいGlitch譜面を追加
楽曲難易度調整
- 収録済み楽曲の難易度表示を調整
4.5.1
2022年01月20日
Cytus II 4.5 アップデート
DEEMOの世界へと舞い落ちる、新難易度「DREAM」登場。
- OAで Alice / Hansの全曲に追加された新譜面をアンロック。
無料楽曲追加
- Graff.J に2曲のDEEMO楽曲 "Kaguya"、"Red Storm Sentiment"を追加。
(Ver 4.5.1) Fixed an issue where certain DREAM difficulty charts were unplayable
DEEMOの世界へと舞い落ちる、新難易度「DREAM」登場。
- OAで Alice / Hansの全曲に追加された新譜面をアンロック。
無料楽曲追加
- Graff.J に2曲のDEEMO楽曲 "Kaguya"、"Red Storm Sentiment"を追加。
(Ver 4.5.1) Fixed an issue where certain DREAM difficulty charts were unplayable
4.5.0
2022年01月18日
Cytus II 4.5 アップデート
DEEMOの世界へと舞い落ちる、新難易度「DREAM」登場。
- OAで Alice / Hansの全曲に追加された新譜面をアンロック。
無料楽曲追加
- Graff.J に2曲のDEEMO楽曲 "Kaguya"、"Red Storm Sentiment"を追加。
DEEMOの世界へと舞い落ちる、新難易度「DREAM」登場。
- OAで Alice / Hansの全曲に追加された新譜面をアンロック。
無料楽曲追加
- Graff.J に2曲のDEEMO楽曲 "Kaguya"、"Red Storm Sentiment"を追加。
4.4.5
2021年12月16日
Cytus II 4.4.5 アップデート
- "アークナイツ" コラボ登場!新キャラ"Amiya"がCytus IIの世界に。
おなじみのアークナイツ人気曲を10曲収録(有料)。
- オリジナルストーリー
曇った空の荒れ果てた大地。少女Amiyaが鉱石病感染者を守るために、仲間を率いて奔走していた。ある日、招かれざる客の影が砂嵐の中に現れ、少女と出会うことになる。
これは風に立つ少女がかすかな希望を追い求めるストーリーである。
- "アークナイツ" コラボ登場!新キャラ"Amiya"がCytus IIの世界に。
おなじみのアークナイツ人気曲を10曲収録(有料)。
- オリジナルストーリー
曇った空の荒れ果てた大地。少女Amiyaが鉱石病感染者を守るために、仲間を率いて奔走していた。ある日、招かれざる客の影が砂嵐の中に現れ、少女と出会うことになる。
これは風に立つ少女がかすかな希望を追い求めるストーリーである。
4.4.0
2021年11月04日
Cytus II 4.4 アップデート
CHUNITHM コラボ登場!
- BMに有料楽曲パック「CHUNITHM」を追加。Climax、SNIPE WHOLE、Trrricksters!! など計5曲の人気楽曲を収録
最適化
- セーブデータシステムの最適化
CHUNITHM コラボ登場!
- BMに有料楽曲パック「CHUNITHM」を追加。Climax、SNIPE WHOLE、Trrricksters!! など計5曲の人気楽曲を収録
最適化
- セーブデータシステムの最適化
Cytus II 価格
今日:
無料
最低価格:
無料
最高価格:
¥320
Cytus II FAQ
Cytus IIは、以下の国または地域では利用できません。
China
Cytus IIは次の言語がサポートされています。 日本語, 簡体字中国語, 繁体字中国語, 英語, 韓国語
Cytus II二は内課金があります。課金要素と価格をご覧ください。
Miku
¥1,500
ConneR
¥1,500
Xenon
¥1,500
CAPSO
¥700
NEKO_II
¥1,500
Cherry
¥1,500
Tairitsu
¥700
Alice
¥700
9 Characters
¥5,000
Nora
¥1,500
ここをクリック!地理的に制限されているアプリのダウンロード方法をご参考ください。
次のリストをチェックして、Cytus IIの最低システム要件をご確認ください。
iPhone
iOS 13.0以降が必要です。
iPad
iPadOS 13.0以降が必要です。
iPod touch
iOS 13.0以降が必要です。