Irk Bitig

Irk Bitig

The Book of Omens

무료Offers In-App Purchases

2.1for iPhone, iPad
Emir Sari
May 19, 2023
Update Date
Age Rating
Age Rating
Apps in this category do not contain restricted content.
Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.
Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.
You must be at least 17 years old to access this App.
Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.
Irk Bitig 스크린 샷
Irk Bitig 포스터Irk Bitig 포스터
Irk Bitig 포스터Irk Bitig 포스터Irk Bitig 포스터

About Irk Bitig

Irk Bitig is a book of omens, written in Old Turkic language. This is an original piece of history, that is considered as one of the key examples and sources of the Turkic Mythology. "Irk" means "omen", and "Bitig" means "book" in Old Turkic language.

If you would like to re-live the old times, and read your fortune like the ancient Turks did, just roll the dice, and face your destiny.

You can also share the result on social media or send it to another friend. Just use the "Share" menu after rolling the dice. Use the tag #irkbitig to share your omen on Twitter!

It is also possible to see your latest results omens via the "History" menu, and all your good/bad stats so far are available through the "Statistics" menu option.

In addition, you can also study the omens, see them in their original writing, transliteration, and translation. This application features the whole Irk Bitig in digital form, all the omens are available in Old Turkic script, and the original book images are included for reference. You can view the text in its original font, or in a modern sans-serif typeface variant.

I am actively developing this application, and many interesting features such as watchOS and macOS support, Siri integration, and a full dictionary will be added in the future. If you encounter any errors, or if you have feature requests, feel free to contact me anytime!

If you would like to learn Old Turkic via studying Irk Bitig, and support development of this app, please consider purchasing the reference section of the omens. First three omens are included free-of-charge.

This application is free to download, it is ad-free, and always will be. You can use it without the disturbances of unwanted advertisement. To show your support and appreciation, please consider tipping through the app.
Show More

최신 버전 2.1의 새로운 기능

Last updated on May 19, 2023
오래된 버전
Bug fixes
Show More
Version History
May 19, 2023
Bug fixes
Oct 2, 2022
- Greatly improved UI and UX
- Improved accessibility
- Improved performance
- Improved translations
Sep 15, 2022
- iOS 16 Support
- UI improvements
- Updated localizations
Mar 16, 2022
Fix localisation errors
Feb 2, 2022
Bug fixes and UI tweaks.
Nov 7, 2021
- Fixed a bug where system colour scheme was not properly applied
- Accessibility improvements
- Performance improvements
Oct 28, 2021
- Text selection, copy, and share
- Ability to set a different content language
- Fix a few typos
- Bug fixes and performance improvements
Oct 21, 2021
- You can now search omens via dice, original text, translation, and transliteration
- Requires iOS 15
Sep 30, 2021
iOS 15 Support
Dec 20, 2020
- Now you can display details for the first 10 omens!
- Accessibility improvements
Oct 31, 2020
Bug fixes
Oct 29, 2020

Irk Bitig FAQ

제한된 국가 또는 지역에서 Irk Bitig를 다운로드하는 방법을 알아보려면 여기를 클릭하십시오.
Irk Bitig의 최소 요구 사항을 보려면 다음 목록을 확인하십시오.
iOS 16.0 이상 필요.
iPadOS 16.0 이상 필요.
Irk Bitig은 다음 언어를 지원합니다. 러시아어, 영어, 터키어
Irk Bitig에는 인앱 구매가 포함되어 있습니다. 아래 요금제를 확인하세요.
Monthly Donation
Buy Kumys
Buy an Amulet
Buy Pizza
Unlock Omens

Irk Bitig 대안

당신은 또한 좋아할 수도 있습니다