Age Rating
4+
Apps in this category do not contain restricted content.
9+
Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.
12+
Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.
17+
You must be at least 17 years old to access this App.
Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.
mMsgr Screenshots
mMsgr postermMsgr postermMsgr poster

About mMsgr

One and only secure chat application with Burmese-English Translator
Show More

What's New in the Latest Version 7.2

Last updated on Nov 12, 2019
Old Versions
We are working on improving the app user-interface experience.
During this period, you may experience great many feature changes along the way.
Updates - custom fonts with dynamically adjust sizes, more accurate message timestamps, new animated typing indicator, new theme colours and symbol images
Updates - updated mMsgr's translator (words, translate definitions etc..)
Improved overall performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks, improved networking performance and other updates.
Show More
Version History
7.2
Nov 12, 2019
We are working on improving the app user-interface experience.
During this period, you may experience great many feature changes along the way.
Updates - custom fonts with dynamically adjust sizes, more accurate message timestamps, new animated typing indicator, new theme colours and symbol images
Updates - updated mMsgr's translator (words, translate definitions etc..)
Improved overall performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks, improved networking performance and other updates.
7.1
Nov 5, 2019
We are working on improving the app user-interface experience.
During this period, you may experience great many feature changes along the way.
Updates - *Light/dark paper-styled app-wide background images. *Adaptive layout for wide screen. *Shadowed chat bubbles for both light and dark themes. *Displaying seen/unseen status in more expressive and cleaner way. *New Typing Indicator
Fixed - *fixed a bug which causes the app crash evening receiving “seen” status from server
*fixed bugs on displaying video and audio messages.
Improved overall performance, minor bugs fixes and other UI updates
7.0
Oct 29, 2019
We are working on improving the app user-interface experience.
During this period, you may experience great many feature changes along the way.
Changes - Chat bubble images, background images, colours, fonts, date formats, icons, animations etc..
Improvements - Lower memory usage, fixed memory leaks, improved scrolling performance (60FPS), faster downloading & uploading media messages etc..

Thank you for using mMsg
6.9
Oct 25, 2019
Fixed - Some mobile numbers (especially Myanmar numbers) are unable to receive login OTP due to poor network.
Fixed - Very rare but fatal app crashing when user in and out of the chat room very quickly
Fixed - rare but fatal app crashing when downloading link based metadata on "Link Messages"
Updates - updated UI components such as fonts, colours, icon images etc...
Improved overall performance, fixed other minor bugs and reduced memory usage...
6.8
Oct 18, 2019
* New Feature - Presenting content-rich URL messages as a large thumbnail including its title, icon, images and video with details beneath it.
* New Feature - mMsgr uses two type of text translations: machine translation (programmatically) & AI translations(human-like). App user has options to select their desired type of translation at "app's settings"
* Fixed - Fixed bugs on chat bubble cqrlors are not responding when user switches to/from dark mode when the app is active
* Fixed - Some dynamic fonts are not responsive when user changes the system font size when the app is active
* Minor updates such as fonts, icons, colours and background images etc..
* Improved overall performance, fixed minor bugs and security updates
6.7
Oct 15, 2019
* Fixed bugs - Unable to receive remote push-notifications for some users
* Fixed bugs - Unusual app crashing when user taps on push-notification banners
* New Features & Updates - Chat Bubbles with Shadows, Displaying date/time on every incoming messages, iOS13 context menus when long-pressing chat bubbles, Displaying language-codes on translated messages, new wallpapers
* Improved overall performance, fixed minor bugs, database structure updates and security updates
6.6
Oct 8, 2019
* Compatible with iOS 13
* Support built-in iOS-13 Dark Mode
* Almost all the UI components, colours, fonts and symbols are updated
* Improved overall performance, fixed minor bugs, updated backend services and many more ..
6.3
Jun 24, 2019
This version (6.3) is mainly focused on fixing and adjusting (Myanmar) fonts-related problems. As Myanmar community is divided into two "fonts-users groups" (ZawGyi fonts and Unicode standard fonts), we(mMsgr team) have put our maximum effort to make things convenient for both fonts users.

New Feature - at every new installed or at this version update, mMsgr will automatically detect the type of Myanmar-font which is installed at the device and automatically configure the settings accordingly (words-list dictionary, Auto-complete words and translate-definitions etc..). (OR) Users can manually switch between these two fonts at 'mMsgr Settings' - 'Fonts of Choice' at anytime.

Fixed - fixed bugs on sudden app crashing when user uses device contacts to search matched contacts from the remote database store.

New - mMsgr will regularly check the device's new contacts and update at mMsgr's contact list automatically.

We have also fixed other minor bugs, updated UI interfere and improved app's performance.
6.2
Jun 22, 2019
New - "Favourite Contacts" feature on "Recents" screen
New - "Chat Screen" with background image (users have options to chose "with or without background image" in settings)
New - Displaying random theme colours (message bubble colours) as default theme for each contact
New - Redesigned Audio Messages (displaying time intervals texts, play/stop button)
Updates - Updated default Myanmar Font to "NanKhone Web Pro" , larger photo/video thumbnails for multimedia messages, play/pause Gif animations by toggle tapping
Removed - removed mMsgr's "Dark Theme" feature. (upcoming iOS13 will have it's built-in Dark-Mode)

Improved overall performance, fixed minor bugs, lower memory usage than previous versions and other performance and UI updates
6.1
Jun 12, 2019
New feature - v6.1 includes a new feature called "Sentiment Detector", which uses a machine learning model to distinguish between positive and negative sentences with best CV score = 0.8. While user is typing on chat screen, either one of (positive/negative/normal) face-emojis will be displayed based on the content of the current-typing-texts.
Fixed - fixed bugs on displaying wrong text-bubble sizes when the device rotates
UI Updates - adjusted chat-bubble shape, new typing indicator, new message tone, better scrolling speed
Performance - up to 15% lower memory usage than previous versions
Improved overall performer, fixed minor bugs, fixed memory leaks, and other performance updates
6.0
Jun 4, 2019
Updates - Updated design components such as Icons, Chat Bubble with shadows, Theme Colours, Fonts etc ..
Updates - Better translations with updated translated definitions, words, sentences and pronunciations
Updates - Updated App Store screenshots to latest version
Database Update - Updated local/remote database structure for better performance
New - Showing loading animations on poor/disconnected network
New - Sending multiple images and videos by single button-click
Improved overall performance, fixed bugs and security updates

In a journey to deliver the best experiences to users, we try our best to adopt the design styles that work best for users. Here in this version 6.0, we continue to focus on making UI looks better and cleaner.
5.9
May 29, 2019
In a journey to deliver the best experiences to users, we try our best to adopt the design styles that work best for users. Here in this version 5.9, we continue focus on making UI looks better and cleaner.
New - Added "Updating Email Address", "Verifying Email Address", "Adding Login with Email & Password" in "Settings" page
New - Updated Developer Contacts and Info
New - Displaying "Original Language" for translated messages
Update - Updated theme colours and chat bubble design
Update - Removed (annoying) "Auto-Capitalising misspelled words" feature (users' feedback)
Fixed - Fixed bugs on not able to start new paragraph when typing text messages

Overall : Improved performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks and other performance updates
5.8
May 24, 2019
In a journey to deliver the best experiences to users, mMsgr team try to adopts the design styles that work best for users. Here in this version 5.8, we focus on making UI looks better and cleaner.
Updates - Improved UI elements such as shadows, adjusted colors based on dark and light themes, in-app notifications with shadow background, icons that suit for view's width and height etc..
New - new redesigned profile page of individual contact
New - new animated typing indicator
Updates - more friendly date/time format based on current calendar (today, tomorrow etc..)
Database - updated local database structure and functions for lesser memory usage

Improved overall performance, fixed bugs and other improvements..
5.7
May 22, 2019
* Updates - Major design updates with new alerts, fonts, colours, alert tones and vibration effects
* Updates - New "App Settings" page with cleaner UI and better performance
* Updates - New Login/Register page
* New - Displaying Incoming/Outgoing indicators(arrows) at 'Recents' page
* New - Sending location messages with full addresses and postal codes
* Fixed - Fixed bugs on 'not updating' contacts' profile photo changes
Improved performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks, data structure updates and security updates
5.6
May 13, 2019
New - Showing user's show/hide online status at the top-right corner of the main screen
Fixed - Fixed bugs on not able to automatically synchronize contacts at "Contacts" screen when user has selected "mMsgr Contacts"
Updates - UI updates such as - new dark-theme colors, launch screen, new Myanmar fonts, vibrations and touch tones
Updates - Updated Privacy Policy URL
Updates - Updated Myanmar Words-list for autocomplete
Improved overall performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks and database structure updates
5.5
Apr 30, 2019
* Main Update - mMsgr uses "unicode-standard Myanmar fonts" in displaying Myanmar texts. (texts from old messages and non-unicode (ZawGyi) input texts will be automatically converted into Unicode Standard texts.)
* UI Update - New Theme colours, new GIF images, new loading indicators and new icons
* New Feature - Detect misspelled words from English strings and highlighted with Quotation Marks ("")
* Improved overall performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks, code cleanup and other performance updates
5.4
Apr 18, 2019
* Major Update - updated "Burmese Autocomplete Feature". (much better performance, lesser memory usage, faster completion time, accurate words completions). We also added more words/sentences/idioms to its wordlist database.
* New Feature - Bouncing animations on chat bubbles when user scrolls down/up the screen
* New Feature - 'Active Status' Indicator. You can find it at the top-right corner of the main screen blended together with user's profile photo. (it changes 'red colour' for 'hidden Active Status' and 'transparent colour' for 'shown Active Status')
* Improvements - better keyboard show/hide handling, improved 'Myanmar ZawGyi Fonts Converter' and UI Design improvements
* Improved overall performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks, minor database structure changes and security updates
5.3
Apr 15, 2019
New - Displaying number of unread conversations in main tab-bar
New - Users can easily switch between chat rooms by tapping push notification dropdown alerts
New - Fullscreen background animated typing indicator (+ typing sounds)
Fixed - Fixed bugs on unexpected crashing when open the app via push notifications dropdown menus
Improved - Improved on uploading/downloading/updating contacts' profile photos
Updates - Better looking UI components
Improved overall performance, code cleanup, memory leaks fixes, improved animations and improved scrolling speed.....
5.2
Apr 10, 2019
New - In "chat summary (Inbox)", newly received/unread messages are highlighted in bold
New - grouped remote push notifications
New - Internally displaying remote push notifications messages even when the app is active
Updated - UI update for better looking (setting, contacts)
Fixed - fixed bugs on notification banners were cut-off when displaying on iPhone X series
Fixed - fixed incorrect UI layout that often happened after sending photo/video messages
Improved overall performance, minor bugs fixed, reduced memory usage and other performance updates
5.1
Apr 7, 2019
* New - new animated gif images
* New - automatic Myanmar fonts detection (Zawgyi or Unicode)
* New - custom dropdown alerts
* Fixed - fixed bugs on not updating contacts' profile photos
* Updates - updated UI components, updated data structure, better quality profile photos
* Improved overall performance, lesser memory usages than previous versions, fixed minor bugs, code clean-up and security updates...
5.0
Apr 5, 2019
* Fixed - fixed bugs on displaying incorrect message bubble 'rounded corners' when loading more messages
* New - New white colour background wallpaper for 'light' theme
* New - Displaying Network Connectivity loading-indicator when the app starts
* Improved - Improved Translate Engine by updating/adding new words/sentence, adjusting incorrect fonts etc...
* Improved overall performance, fixed minor bugs, fixed memory leaks and minor data structure updates...
4.9
Mar 29, 2019
* Fixed - fixed bugs on oversized video thumbnails
* Fixed - fixed on memory leaks when users switch the keyboard
* Updates - more interactive and keyboard-aware message input bar
* Updates - interface updates such as translucent top and bottom bars, background image for dark-theme, background image on "thumbprint login" page, new app icons etc ..
Improved overall performance, other minor bugs fixes, code design patterns updates and security updates...
4.8
Mar 26, 2019
* Fixed - Choppy Scrolling caused by memory leaks in message input bar
* New - Users have option to turn on/off auto text-to-speech feature
* New - More Interactive UI with chained animations
* New - "Red Moon" background image on Dark Mode (which match with black colour)
* Improved overall performance, minor bugs fixes, minor data structure updates and security updates
4.7
Mar 19, 2019
* New Feature - custom loading indicators when user is downloading media items from remote database
* Improvements - chat bubbles are created asynchronously for smooth scrolling
* Improvements - improved uploading/downloading speed when sending/receiving media messages
* UI Updates - Better looking UI with new fonts, icons, colours and animations
* Fixed Bugs - fixed bugs on crashing app when some users try to open the incoming messages via push notifications drop-down alerts
* Removed Features - since mMsgr uses "Phone & SMS Authentication" for login, new users not required to provide their email address.
* Improved overall performance, minor bugs fixes, code clean-up and other necessary updates
4.6
Mar 12, 2019
* Changed Feature - Instead of using custom notification dropdown popups, we have changed to iOS's built-in UI notifications popups for better looking
* Fixed - Fixed on bugs that would cause a crash when user press on remote-notifications popups
* New Feature - "Smart Input". Input Text fonts are dynamically selected according to user's keyboard language.
* New Feature - highlighted autocomplete characters
* Improved overall performance, fixed minor bugs, minor changes on UI components and code clean-ups
4.5
Mar 6, 2019
* fixed bugs - fixed bugs that cause a crash when sending "smile messages"
* fixed bugs - unable to animate some of the GIF images
* fixed bugs - incorrect image orientations when user select images from phone image library
* modified - adjusted and better looking theme colours, chat-bubbles with shadows, colourful loading indicator
Improved overall performance, chat-translator words-list update, code clean-up and other improving stuffs
4.4
Mar 3, 2019
* Updated - updated most parts of "App UI and Design" components such as icons, colours, backgrounds, animations etc...
* Updated - Updated most parts of Data-structure as a preparation for upcoming "Group Messages" feature.
* Fixed Bugs - noble able to click the phone numbers on chat messages.
* Fixed Bugs - not able to play "text to speech" for some users
* Improved overall performance, minor bugs fixing, app profiling, improved scrolling performance and other security updates
4.3
Feb 18, 2019
Fixed Bugs - Sometimes, you might notice that "push notifications" arrived later than the actual message. Now it is fixed.
Adjustments - We are planning to add "Group Chat" feature in mMsgr and we need to make some changes at our data-structure. At this version 4.3, we have made some adjustments that will go friendly with the group chat without effecting the structure of older messages.
Improvements - Performance is the first thing we care about and we can say that this version(4.3) has better performance than all the other previous releases.
Fixed minor bugs, code clean-up and other security updates.
4.2
Feb 15, 2019
At this version 4.2, we have given our main focus on improving app performance such as optimising memory usage, trimming up unnecessary codes, smoothing-up animations and other software architectural updates.

Fixed - a rare but ill-befitting crash that would happen in middle of receiving messages or sometimes in sudden scroll-direction changes.

Fixed - if the message text size was increased, the timestamp of messages were cut-off. They are not, now (or "then", depending on what the timestamp was)

Improved - the theme color and the main tint-color of the UI were slightly mismatched. Now " no more".

Improved - instead of using .PNG stretchable images for chat bubbles (last time), we have used codes to draw our own bubbles programmatically.

Improved overall Performances, minor bugs fixes, security updates and other improving stuffs
4.1
Feb 11, 2019
* Updates - Updated backend service. Updated Push-Notification Service.
* Updates - Added new words and translate-definitions to built-in Translate Engine
* New Feature - Programmatically created chat bubbles with dynamic changing rounded-corners.
* New Feature - Ne Color Themes using cool flat-colours. All UI Components adjust their tint-colours automatically to match the current themes
* Fixed Bugs- fixed bugs on unexpected crashes during receiving new messages when user is scrolling
* Improved overall performance, fixed minor-bugs, checked and fixed memory leaks and other performance updates..
4.0
Feb 9, 2019
* This version 4.0 comes with many user interface updates
* Improved overall performance, fixed bugs, optimised memory usage, and and other updates..
3.9
Jan 31, 2019
* New Feature - brand text Input Bar with multiple functionalities (Burmese texts auto-completions, texts suggestions, dynamically showing dictionary results and cached past-translate-definitions, swipe gestures to delete/complete texts etc..)
* Update - changed main font to OpenSans (which is better looking and easier for reading).
* New Feature - implemented stylish fonts for highlighting mis-spelled words and highlighting phone numbers, '@' and '#' attachments links
* Improved - improved translate-engine using natural language processing and machine learning techniques (such as sentence-by-sentence translating, skipping misspelled words, Burmese words segmentations, summarising, lemmatisation, romanisation etc .. )
* improved overall performance, scrolling speed and animations, fixed memory leaks, fixed minor bugs and many more necessary updates
3.8
Jan 24, 2019
*new feature - (showing information about what is new after every version update)
*improvements - (updated chat bubbles design, more theme colours, more icons)
*fixed bugs - (unexpected app crashing when receiving new messages)
*fixed bugs - (unable to send GIF messages for some user)
*fixed bugs - (unable to download dictionary when after updating to new versions)
*improved overall performance, fixed minor bugs, updated data-structure and other performance updates
3.7
Jan 20, 2019
* New - text to speech (English/Burmese)
* New - inline autocomplete suggestions for commonly used sentence
* New - dynamic dictionary(eng-mya & mya-eng) look-up while user is typing
* New - supports "@" and "#" tags for sending phone numbers and contacts
* Improved overall performance, fixed bugs, code clean-up, data-structure updates and security updates
3.5
Jan 4, 2019
* New Feature (autocomplete suggestions list for cached translated-definitions and phone numbers when user is typing message)
* New Feature (clipboard/pasteboard copied images can be pasted into chat input-bar to send photo messages)
* Ne (auto-correct misspelled words and short-abbreviations before sending translated-messages - for English)
* New (Swipe left/right individual chat bubbles to show Read/Unread status and message sent/received date/time)
* Improved overall performance, fixed minor bugs, database structure updates and security updates
3.4
Dec 28, 2018
* Lesser Application Size (we reduced application size by moving heavy-sized datas (such as: translated definitions, dictionary datas, GIF images) to mMsgr's remote database instead of storing them locally, and they will not be loaded unless necessary)
* New Feature (translated text messages are displayed along with their original language name)
* New and better-looking chat bubbles (text message bubble size (height, width) are calculated dynamically according to the domain language of the text)
* New Feature (Person names, Building Names and Place Names are automatically selected and highlighted in text messages)
* New Feature (Phone contacts are saved locally and user have options to switch between "All Contacts" and "mMsgr Contacts Only")
* Fixed on choppy scrolling when displaying GIF images
* Fixed bugs on some unexpected crashes
* Updated interface design (colours, icons, sounds etc..)
* Improved overall performance, fixed memory leaks and other minor updates
3.3
Dec 22, 2018
* New Feature (Japanese to Burmese translations)
* Fixed (fixed memory leaks on displaying Burmese Texts)
* Fixed (not updating "number of unread messages" when user received new messages on "Recents" screen)
* Updated/Added translate definitions
* improved overall performance, app-design updates, fixed bugs, code clean-up, and security updates
3.2
Dec 12, 2018
* New Feature - All emoji messages are animatable
* New Feature - Animatable 'Smile/Not-Smile' messages
* New Feature - Fully 'ZawGyi' fonts supported (ie: users are not necessary to install external 'Myanmar Unicode Keyboard' to type Burmese words)
* New Feature - Each text message's bubble size and font-size are automatically adjusted according to user's input language
* New Feature - Message sending/sent/seen/failed status
* Fixed Bugs- Logged-in users are not able to update profile photo
* Smooth Scrolling, lesser memory usage, minor bugs fixing, security updates and other performance updates
3.1
Dec 5, 2018
* new feature (in-app notification alerts for incoming messages)
* new feature (animated emojis)
* new feature (implemented alert tones and vibrations when user interact screen)
* new look (totally re-designed chat conversation screen)
* add more alerts, theme colours and icons
* fixed bugs (not able to received sms tokens for some Myanmar Mobile numbers)
* improved overall performance, fixed minor bugs and security updates
3.0
Nov 29, 2018
* new feature - Smile Messages (users will have to smile on the front camera to send smile messages)
* fixed bugs - not loading previous messages when scrolling down at chat screen
* added new translate-definitions, words and sentences
* fixed memory leaks when searching and displaying contacts
* better looking login/sign-up screen
* improved performance, lesser memory usage, improved scrolling performance (up to 60 fps)
* data structure adjustments for faster loading/uploading messages, remote database security updates

mMsgr FAQ

Click here to learn how to download mMsgr in restricted country or region.
Check the following list to see the minimum requirements of mMsgr.
iPhone
mMsgr supports English

mMsgr Alternative

You May Also Like

Get more from Aung Ko Min