Portuguese Japanese Dictionary

- Support to the newest devices
- Minor bug fix
- Updated database

iPhone5/5S/5C screen adjustments.
Minor bug fix.

Itunnes Connect keywords changes

Bug fix on keyboard of iOS8

Compatibilidade para novos dispositivos (iPhone7, iPhone7 Plus).
Correções de bugs.
Ajustes de usabilidade com os teclados virtuais.

- iPhone 5s/5c retina support

- Mais de 1000 novas traduções
- Mais de 2000 atualizações
- Ajustes para o novo iOS7.


*Importante para iPhone5s and 5c.
O próximo update corrigirá o problema com a tela retina.

- Padronização da transliteração da sílaba づ representada pelo forma "dzu".
Todavia, as palavras com "dzu" ser pesquisadas também como "du" ou "zu".

- Presente especial a todos os usuários que possuem o aplicativo. Toque na medalha de ouro ao iniciar o aplicativo para obter o seu código.
O código será válido até o lançamento da versão 1.4, a qual será gratuita, porém com restrições de uso.
Quem possuir o código terá livre acesso aos recursos do app atual.

- Centenas de atualizações no formato padrão das palavras relacionadas

- Dezenas de novos termos

- Pequenos ajustes

### Base para migração do novo aplicativo ###

Todos os usuários que possuem o aplicativo atual receberão uma licensa de 12,500 ienes para o novo aplicativo.

Realizaremos campanhas de promoção, do novo aplicativo, nas quais distribuiremos cerca de 40 milhões de ienes em prêmios entre os usuários em 2013.

Mantenha o seu dicionário atualizado pois há mais surpresas por vir!

- Mecanismo de busca aprimorado
- Atualizações e novos termos entre 5 e 20 de Março de 2013
- Otimização da performance dos resultados
- Aprimoramento da ordem dos resultados das buscas
- Detecção automática de caracteres japoneses (uso interno e otimização da busca)
- Correção de bugs menores

- Novo sistema automatizado de atualizações.
- Correções gerais para evitar travamentos que ocorrem esporadicamente em dispositivos específicos.
- Otimização para o iOS 6.2
- Inclusos mais de 330 novos termos e mais de 390 atualizações.

- 254 novos termos
- 200 termos revisados
- Ajustes para o iOS 6.1
- Suporte ao iOS 4.3

- 174 novos termos
- 140 termos revisados
- Adapatações para o iOS 6.1

- Ajustes para iOS6.
- Compatibilidade com iPhone 5 e iPad mini.
- Novos termos adicionados
- Centenas de termos revisados

O aplicativo foi completamente remodelado.
Novo mecanismo de busca e ordenação dos resultados.

*A opção para ignorar acentuação foi removida.


[Novos recursos]

- Favoritos
Gerencie as palavras favoritas de modo prático!
Agora é possível salvar os seus termos favoritos e consultá-los numa lista rápida.

- Atualizados
Listagem dos termos atualizados recentemente, em ordem de data decrescente.

- Novos
Listagem das novas traduções incluídas desde o último update da base de termos.

- Histórico
Listagem rápida contendo as 100 palavras buscadas recentemente.
O histórico também registra as condições de pesquisa.


* Esperamos disponibilizar os dicionários de termos até Fevereiro de 2013.
Os grupos mais pedidos:
- Medicina
- Hospital / Clínica
- Matemática
- Geografia
- Gírias / Palavrões
- Sexo / Sexualidade
- Química
- Biologia
- Escola
- Mecânica
- Automóveis
- Trânsito
- Prefeitura
- Receita Federal
- Contabilidade
- Outros diversos...

- Mais de 500 traduções revisadas no mês de Maio de 2012
- Mais de 250 novas traduções adicionadas
- 7 Termos foram reclassificados

- Mais de 900 traduções revisadas no mês de Abril de 2012
- Mais de 700 novas traduções adicionadas
- 43 Termos ambíguos ou duplicados foram reclassificados
- Nova estrutura de classificação gramatical, referente a gramática japonesa:
1. Palavra
2. Palavra Composta
3. Abreviatura (acrônimo)
4. Sigla
5. Frase
6. Gíria
7. Pseudônimo
8. Letra
10. Onomatopeia

- mais de 350 novas traduções
- mais de 780 traduções revisadas
- mudanças na engenharia de pesquisa, retornando resultados mais concisos e ordenados alfabeticamente conforme a relevância

- 85 correções gramaticais (português)
- mais de 620 novas traduções

- 320 novas traduções
- 58 atualizações e correções
- O resultado da busca retorna como prioridade as palavras e por último as frases.

- Adicionadas mais de 500 novas traduções
- Realizadas 153 modificações e novas implementações
- Novo filtro opcional para configuração de pesquisa.

Corrigido bug em algumas versões do iOS que impedia a busca de japonês para português quando se pesquisa por ideogramas japoneses (kanji, hiragana ou katakana).
Agradecimentos ao Sr. Kouga Ukio.

Novo recurso permite buscar palavras independente de acentuação.
Por exemplo, ao pesquisar por "saude", retornará também resultados que contenham o termo com acentuação "saúde" e vice-versa.

- 230 novas traduções
- 38 correções de referências e gramática
- 3 modificações para termos gramaticais contemporâneos

- 1285 novas traduções
- 15 correções gramaticais (segundo as novas normas)
- 5 correções de erros de digitação
- 230 novos cruzamentos de dados