Nihongo - 日文字典

Nihongo - 日文字典


字典、單字卡和更多實用功能


免費Offers In-App Purchases

1.30.9for iPhone, iPad and more
9.5
232 Ratings
Serpenti Sei LLC
Developer
455.1 MB
Size
2024年03月12日
Update Date
Reference
Category
4+
Age Rating
Age Rating
4+
Apps in this category do not contain restricted content.
9+
Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.
12+
Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.
17+
You must be at least 17 years old to access this App.
Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.
Nihongo - 日文字典 螢幕截圖
Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報
Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報Nihongo - 日文字典 海報

About Nihongo - 日文字典

Nihongo 是集離線日文字典、單字卡應用程式和閱讀小助手於一身的絕佳學習工具,助您充分運用時間,有效學日文。

字典中,字義的原文以英文撰寫, 我們也提供機器翻譯的中文字義作為英文原文的參考。

字典經特別設計,不僅可助您迅速找出所需單字,每筆搜尋結果頂端也會顯示日文母語人士實際使用的單字,並標有「常見」、「不常見」或「罕用」三種標記。

「剪輯內容」是 Nihongo 推出的獨家閱讀小助手,僅此一家,別無分號! 您可以貼上從網站、電子郵件、電子書或任何其他地方剪下的日文文字,以查看每個單字的振假名或羅馬拼音, 點選任一單字即可查看字義。 這會大大改變您過去讀日文的方式。 現在,使用 Safari 延伸功能,就能在 Safari 上享受同樣優質的學習體驗。

我們針對第二語言習得的領域進行諸多研究,並總結個人經驗,發現您最能記住的單字,就是在日常生活中自然而然看到的單字。 有鑑於此,Nihongo 會根據您搜尋的查找記錄和剪輯內容自動歸納,為您已經了解使用場景的單字彙整出單字卡記憶庫。 這樣一來,不僅可輕鬆複習日文課中學到的單字,那些出現在您最愛歌曲和電動遊戲中的單字也能一併記住。 此外,您可在單字卡背面新增筆記,加深對每個單字語境的印象與理解。

日文漢字單字卡會提示您寫出所學單字中缺失的日文漢字,讓您與單字的連結更為緊密,同時掌握日常生活的實際用法。 內建的日文漢字表針對每個日文漢字提供 2 或 3 個關鍵單字,供您加強學習。

這款應用程式的誕生,都歸功於 JMDict (edrdg.org) 和 Tatoeba (tatoeba.org) 計畫。 我真誠希望各位支援這些絕佳計畫,讓 Nihongo 這樣的應用程式能夠問世!

字典
* 所有英文字義均提供機器翻譯的中文字義。
* 提供日文、中文或英文搜尋功能。
* 4,000 句道地中文例句。
* 6,000 個日文漢字條目。
* 每個單字均清楚標有「常見」、「不常見」或「罕用」標記。
* 可為字典中的任何條目新增您的專屬筆記。
* 快速識別及物/不及物動詞單字組的差異。
* 單字和例句語音功能,包括來自日文母語人士的 10,000 多條錄音。 (Nihongo Pro 功能)

照片查詢 (OCR) [Pro]
* 拍張照片就能查詢單字。
* 採用 Google Cloud Vision 技術,提供高品質文字識別功能。
* 只要點選單字即可查詢。

剪輯內容(閱讀小助手)[Pro 功能]
* 為貼上至應用程式中的文字新增振假名或羅馬拼音。
* 點選任一單字即可查看字義,無需退出剪輯內容。
* 單字卡記憶庫會自動建立,讓您輕鬆學習剪輯內容中的新單字。
* 提供橫書或直書兩種閱讀方式選項。
* 任何剪輯內容,都可由 Nihongo 大聲讀給您聽。

單字卡 [Pro 功能]
* 根據您在字典中查詢的單字,或者貼上至應用程式的單字,來自動產生單字卡。
* Nihongo 會掌握您已經學會的單字,此後不再顯示已知的重複單字來干擾學習。
* 內建日文漢字單字卡記憶庫,最難可達中學程度。
* 符合直覺的間隔重複單字卡學習系統,助您有效學會詞彙和日文漢字筆劃。
* 自訂單字卡,讓您可為單字新增振假名和/或羅馬拼音。
* 天天學習,讓單字卡隨程度不斷調整。
* 即使偶爾落下一天也沒關係,歡迎隨時回來重拾進度。

搜尋
* 提供中文、日文或英文搜尋功能。
* 支援以日文搜尋活用形單字。
* 使用部首和筆劃數搜尋日文漢字。

SAFARI 延伸功能 [Pro 功能]
* 在網頁上新增振假名或羅馬拼音。
* 在 Safari 上點選任一單字即可查看字義。

Nihongo Pro 使用條款
https://nihongo-app.com/terms_of_use.html
Show More

最新版本1.30.9更新日誌

Last updated on 2024年03月12日
歷史版本
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了Safari集成在iOS 17.4上無法正常工作的問題。
Show More
Version History
1.30.9
2024年03月12日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了Safari集成在iOS 17.4上無法正常工作的問題。
1.30.8
2023年11月28日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了以下問題:應用程式的某些部分未針對支援不同試用時長的新文本進行更新。
* 修復了單詞分類螢幕上 Nihongo Pro 橫幅佈局不正確的問題。
1.30.7
2023年11月17日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了在 iPad OS 17.1 上切換到緊湊寬度時搜索欄消失的問題。
1.30.6
2023年11月15日
(機器翻譯)

改善項目
* 為黑色星期五促銷做準備——敬請期待!
1.30.5
2023年11月04日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 添加一些額外的記錄以説明追蹤錯誤。
1.30.4
2023年10月02日
(機器翻譯)

改善項目
* 當詞典選項卡全屏顯示時,將搜索欄移動到詞典選項卡中。

錯誤修正
* 修復了搜尋結果儲存格在 iPad 上可能過大的問題。
* 修復了購買完成後有時“所有計劃”螢幕不會自動關閉的問題。
* 修復了查看「所有計劃」螢幕時可能出現的崩潰問題。
* 修復使用鍵盤滑動卡組末端以糾正、正常或錯誤時崩潰的問題。
* 修復了以下問題:在iPad上查看照片查找中的單詞條目時切換到緊湊模式會導致應用切換到空詞典選項卡。
* 修復了可能導致應用在數據同步時滯後的問題。
* 修復了重置抽認卡進度無法恢復已從漢字卡組中刪除的抽認卡的問題。
* 修復了將照片共用到 Nihongo 始終會導致側邊欄重新出現的問題。
* 修復了同步圖示為設置選項卡在同步過程中未旋轉的問題。
* 修復了在選擇“研究”部分專案之一時切換到緊湊模式時可能導致崩潰的問題。
* 修復了 iOS 17 中引入的日語手寫鍵盤無法與即鍵入搜索一起使用的問題。
* 修復了應用之前在後台啟動以執行同步時,應用可以在沒有搜索欄的情況下啟動的問題。
1.30.3
2023年09月19日
(機器翻譯)

改善項目
* 更新了應用商店的螢幕截圖,其中包含最新的圖示和iPad佈局。

錯誤修正
* 修復了以下問題:在 Mac 上,當最近的搜索螢幕可見時,在 Mac 上按 Tab 鍵離開 Nihongo 會導致側邊欄出現亂碼。
* 修復了在 iPad 上從常規寬度過渡到緊湊寬度時選項卡欄會永久卡在抽認卡螢幕上的問題。
* 修復了在某些情況下從緊湊寬度切換到常規寬度時導致導航欄損壞的錯誤。
* 修復了在某些情況下更新側邊欄最新 dechks 時崩潰的問題。
* 修復了在關閉鑲邊的情況下查看照片查找螢幕時離開和返回應用會導致導航欄重新出現的問題。
* 修復了以下問題:從照片查找流以外的任何位置查看照片時,點擊照片以調回導航鑲邊時,導航鑲邊不會動畫化。
* 修復了剪切粘貼按鈕在處理大型動態文本時可能會中斷的問題。
* 修復了在某些情況下不顯示「視圖共軛」文本的問題。
1.30.2
2023年08月31日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了在選擇「最新卡座」快捷方式時從常規寬度切換到緊湊寬度再到常規寬度時崩潰的問題。
* 修復了 iCloud 偏好設置同步可能未正確停用的問題。
* 修復了以下問題:在某些情況下,在iPad上將「編輯抽認卡」螢幕從緊湊寬度轉換為常規寬度可能會損壞導航欄。
* 在 iPad 上將大小從緊湊調整為常規寬度時,修復漢字描邊查看器的大小。
* 修復了在後台啟動應用以同步數據時可能發生的崩潰。
1.30.1
2023年08月29日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了在 iPad 上在常規模式和緊湊模式之間切換時可能導致崩潰的問題。
* 修復了以下問題:關閉選項卡欄時從剪輯向後輕掃到剪輯功能表可能會導致選項卡欄放錯位置。
* 修復通過打開應用連結關閉照片庫時的狀態列顏色。
* 修復照片庫上深色模式下的狀態欄顏色。
* 修復了以下問題:對於搜索以外的選項卡,導航欄在iPhone上無法顯示全尺寸。
* 修復了照片庫底部的工具列顯示為非半透明的問題。
* 修復了字典歷史記錄卡片組的名稱在午夜時分在邊欄中不會更新的問題。
* 修復在Mac上運行時的側邊欄著色和最近的搜索行為。
1.30
2023年08月28日
主要特色
* 全新 iPad 版面配置 - iPad 版應用程式現推出側邊欄設計,供您快速取用更多功能。
* 剪輯內容 - 無須訂閱 Nihongo Pro 也可處理最長達 250 字元的剪輯內容。

(機器翻譯)

其他改善內容
* 您現在可以使用物理鍵盤標記抽認卡。空格鍵翻轉,箭頭鍵標記卡片。
* Nihongo Pro付費牆已重新設計。
* 當您嘗試關閉照片查找查看器而未查看導入的所有照片時,系統現在將提示您確認是否要在不查看所有照片的情況下關閉。
* 應用程式首選項現在可以在設備之間同步,即使未購買 Nihongo Pro 或禁用了數據同步也是如此。
* 當同步失敗時添加更清晰的錯誤消息,因為您的另一台設備使用的是更高版本的應用。
* 在設備上切換Apple帳戶時,您現在可以繼續使用Nihongo Pro功能,直到上一個帳戶的訂閱到期日期,然後您將明確告知您更改了Apple帳戶。
* 超過 1,000 個新單詞條目。
* 超過 3,500 個新例句。

錯誤修正
* 修復了細かいお金在法語中的翻譯。
* 修復了包含的三重県字。
* 修復了可能導致某些使用者無法啟動應用的問題。相反,這些用戶現在將看到一條警報,說明由於iOS中的錯誤,iCloud首選項同步已被禁用。
* 更新了 Apple Silicon Mac 版本,以在最新的 macOS 版本上使用「系統設置」術語,而不是“系統偏好設置”。
* 修復了以下問題:在某些警報中,「正常」在其他語言中顯示為未當地語系化。
* 修復了導致顯示的第一張卡片有時無法鎖定為垂直或水平滑動方向的問題。
* 修復了單詞売れる顯示不正確的共軛表的問題。
* 修復不正確的假名在よろしくお願いします例句。
* 修復圖像顏色不通過照片查看器中的導航欄滲出的問題。
1.29.15
2023年06月01日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了允許為即將到來的日本課程銷售正確定位應用內消息的修復。
* 修復了調試日誌記錄。
* 修復了導致調試 URL 導致應用凍結的問題。
1.29.14
2023年05月30日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了在針對 OCR 處理照片時,從單詞條目中刪除照片時會導致速度變慢的問題。
* 嘗試修復導致偶爾掛起的問題。
1.29.13
2023年05月19日
(機器翻譯)

改善項目
* 提高了從照片庫中選擇圖像到查看 OCR 螢幕的過渡速度。

錯誤修正
* 修復了很少導致出現提示以請求連接到網路上的本地設備的許可權的問題。
* 修復了從照片庫中進行選擇時可能會多次點擊「添加」按鈕,從而導致奇怪行為的問題。
* 修復了點擊恢復購買按鈕后無法正確重新啟動購買項目的問題。
* 修復了從某些應用向 Nihongo 共用圖像可能會導致共用圖像的應用無響應的問題。
* 修復了在 Mac 上運行時「粘貼」按鈕不顯示在剪報選項卡中的問題。
1.29.12
2023年05月06日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復由於記憶體損壞而導致的罕見崩潰。
* 修復了有時無法識別購買項目的問題。
1.29.11
2023年04月27日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了終身訂閱有時會“過期”的問題。
1.29.10
2023年04月12日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了在「嘗試 Safari 集成」橫幅可見時搜索時崩潰的問題。
1.29.9
2023年04月12日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了在運行 iOS 16.4 時,使用德語、西班牙文、法語或俄語搜索可能無法正確處理共軛文本的另一個問題。
* 修復了以下問題:嘗試發送電子郵件支援但設備上未配置郵件時提示有兩個「確定」 按鈕。
* 修復了以下問題:在iPadOS 16.4上的抽認卡會話期間,當App返回到前臺時,選項卡欄將不可見。
* 修復了可能無法正確檢測到 Nihongo Pro 訂閱的問題。
1.29.8
2023年03月28日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了導致應用在 Mac 上不可用的問題。
* 修復了在運行 iOS 16.4 時,使用德語、西班牙文、法語或俄語搜索可能無法正確處理共軛文本的問題。
1.29.7
2023年03月20日
(機器翻譯)

改善項目
* 當您嘗試恢復購買專案但找不到購買專案時,添加「聯繫支持人員」 按鈕。

錯誤修正
* 切換驗證購買的方法。
* 修復了 Nihongo 數據在 iCloud 的“管理儲存空間”螢幕中顯示為“Nihongo 課程”的問題。
* 修復了「正在建立備份...“螢幕未翻譯成英語以外的語言。
* 修復由於記憶體損壞而導致的罕見崩潰。
1.29.6
2023年03月02日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了標籤欄的背景有時會在iPad/Mac上消失的問題。
* 當由於互聯網連接離線而購買失敗時,請提供適當的錯誤消息。
* 修復了以下問題:在兩個不同的 iCloud 帳戶之間共用單個媒體和購買帳戶時,您可能會看到訂閱失效。
1.29.5
2023年02月20日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復搜索螢幕上罕見的崩潰。
* 修復了初始化資料庫時罕見的崩潰。
* 當由於網路問題導致購買失敗時,給出更易於理解的錯誤。
* 修復了首次在 TestFlight 中啟動時應用可能變得無回應的問題。
* 載入購買信息失敗時給出更易於理解的錯誤。
* 修復了以下問題:當訂閱失效然後恢復時,同步不會自動重新啟用。
1.29.4
2023年02月13日
(機器翻譯)

改善項目
* 當應用無法連接到應用商店以載入定價資訊時,警報現在會告訴你原因。

錯誤修正
* 修復了可能無法正確檢測到 Nihongo Pro 購買狀態更改的問題。
* 在照片查找設置螢幕上添加缺少中文翻譯的文字。
* 修復了嘗試顯示警報時罕見的崩潰,但應用中似乎沒有打開的視窗。
* 修復了以下問題:如果應用之前打開了單詞條目中的照片,則使用共用擴展將圖像發送到 Nihongo 將無法正常工作。
* 修復了從 TestFlight 購買的產品會轉移到生產環境的問題。
* 修復了非英語語言搜索有時可能缺少某些結果的問題。
* 修復了購買螢幕上的佈局在 4 英寸螢幕尺寸上可能混亂的問題。
1.29.3
2023年02月04日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了在某些情況下選擇「使用設備上文本檢測」時崩潰的問題。
* 修復了以下問題:在重新啟動應用之前,使用備份功能可能會導致數據顯示為丟失。
* 修復了以下問題:恢復購買時可能會報告找不到你的訂閱,而實際上確實找到了你的訂閱。
* 修復了當某些內容阻止數據存儲到iCloud同步偏好設置時崩潰的問題。
* 修復了切換 iCloud 帳戶後購買螢幕永遠不會停止載入的問題。
1.29.2
2023年02月03日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了使用非英語詞典語言更新到最新版本後首次啟動時點擊剪輯或照片中的單詞時崩潰的問題。
* 修復了Safari集成有時無法檢測到已購買Nihongo Pro的問題。
* 修復了購買螢幕在較小螢幕尺寸上無法滾動的問題。
1.29.1
2023年02月02日
(機器翻譯)

錯誤修正
* 修復了以下問題:當我們用完免費 OCR 時,我們會收到長按以拍攝另一張照片的提示。
* 修復了設備上的 OCR 會針對特定方向的圖像突出顯示圖像的錯誤區域的問題。
* 修復了以下問題:在回退到設備上的 OCR 後,直到您再次點擊切換按鈕后,結果才會顯示。
* 修復了從 OCR 切換按鈕的彈出視窗查看時點擊按鈕轉到 Nihongo Pro 購買螢幕時崩潰的問題。
* 修復了我們錯誤地跳過顯示點擊相機按鈕的提示的問題。

Nihongo - 日文字典 FAQ

點擊此處瞭解如何在受限國家或地區下載Nihongo - 日文字典。
以下為Nihongo - 日文字典的最低配置要求。
iPhone
須使用 iOS 15.0 或以上版本。
iPad
須使用 iPadOS 15.0 或以上版本。
iPod touch
須使用 iOS 15.0 或以上版本。
Nihongo - 日文字典支持俄文, 德文, 法文, 簡體中文, 繁體中文, 英文, 荷蘭文, 西班牙文
Nihongo - 日文字典包含應用內購買。 以下為Nihongo - 日文字典應用內購買價格清單。
Nihongo Pro(一個月)
HK$ 33.00
Nihongo Pro(一年)
HK$ 233.00
Nihongo Pro(三個月)
HK$ 88.00
Nihongo Pro(永久版)
HK$ 788.00
高低重音
HK$ 88.00

相關視頻

Latest introduction video of Nihongo - 日文字典 on iPhone

Nihongo - 日文字典相關應用

你可能還喜歡

Serpenti Sei LLC 開發者的更多應用