قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی

قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی


Quran Farsi Tafsir (اهل البیت)


Free

21.0for iPhone, iPad and more
9.7
13K+ Ratings
Reza Ahoui
Developer
498.3 MB
Size
Mar 13, 2024
Update Date
#86
in Books
4+
Age Rating
Age Rating
4+
Apps in this category do not contain restricted content.
9+
Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.
12+
Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.
17+
You must be at least 17 years old to access this App.
Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.
قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی Screenshots
قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی poster
قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی posterقرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی poster

About قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی

قرآن با ترجمه فارسی و تفسیر

قرائت قرآن و تفسير آن را با روش امروزين روى گوشى هوشمند و تبلت خود دريافت كنيد. با نرم افزار قرآنى ما رابطه حسى دلپذيرى را با كلام الهى تجربه خواهيد كرد

مشخصات نرم افزار

• مصحف كامل قرآن
• ترجمه فارسى آيات
• تفسير المیزان (علامه طباطبايى)، تفسیر نمونه (آیت الله مکارم شیرازی)، تفسیر نور (حجت السلام و المسلمین قرائتی) و تفسیر اهل بیت (روایی) مرتبط با هر آيه به زبان فارسی
• قرائت ترتيل آيه به آيه با صداى قاریان متعدد (اساتید شهريار پرهيزکار، کریم منصوری، عبدالباسط و…)
• گوش دادن به ترجمه گويا (آیت‌الله مکارم)، آيه به آيه، به همراه ترتيل و یا به صورت مجزا
• امکان دانلود و گوش دادن به تفسیر گويا (استاد محمدعلی انصاری)، آيه به آيه، به همراه امکان ضبط دائمی فایل‌های صوتی
• دانلود منیجر پیشرفته برای دریافت فایل های صوتی
• قابليت اشتراك گذارى فایل‌های صوتی مربوط به هر آيه (قرائت، ترجمه گویا و تفسیر گویا) در شبكه‌هاى اجتماعی
• قابليت كپى كردن و اشتراك گذارى متن و ترجمه‌ی آیات در شبكه‌هاى اجتماعی
• قابليت جست‌وجو در بين آيات و كلمات قرآن و ترجمه‌ی آن
• قابليت جست‌وجو در تفسير الميزان و نمونه
• برای استفاده‌ی راحت‌تر در تاریکی شب Night Mode قابليت حالت شبانه
• قابليت انجام بزرگ‌نمايى متن قرآن و ترجمه‌ی آن و تفسیر
• نشانه گذارى صفحات قرآن جهت تشخيص و دسترسى سريع
• نشانه گذارى آيات دلخواه و برگزيده
• امکان یادداشت نویسی برای هر یک از آیات قرآن
• امکان پشتیبان گیری از علاقه‌مندی‌ها، نشانه‌ها و یادداشت‌ها و بازگرداندن آن
• امکان تنظیم زمان یادآوری برای قرائت روزانه‌ قرآن مجید
• نمایش «آیه روز» به طور روزانه و در زمان دلخواه
• راهنماى استفاده از نرم افزار

------------------------

Quran with Farsi Translation and Tafsir Almizan

Read and listen to Quran, and study and learn its tafsir.

Our Quran reader app gives you a pleasant experience with its intuitive interface and offers a stylish way to read Quran and its tafsir on your smartphones and tablets.

The app features:

• Complete Quran like the actual Mus'haf
• Translation of each verse in Farsi
• Tafsir Almizan in Farsi by Allamah Tabatabaei, Tafsir Nemooneh by Ayatollah Naser Makarem Shirazi, Tafsir Al-Noor by Sheikh Mohsen Qara'ati and Tafsir Ahl al‑Bayt (Hadith-Based) linked to each verse
• Verse-by-verse audio recitation by multiple reciters
• Farsi audio translation (Makarem), verse by verse
• Farsi Audio Tafsir (Muhammad Ali Ansari), verse by verse
• Advanced download manager for audio files
• Sharing audio files (Recitation, Audio Translation, and Audio Tafsir) on social media
• Copy/pasting a verse or sharing on social media
• Full-text search throughout Quran verses and its translation
• Full-text search throughout Tafsirs
• Night Mode option for an easier nighttime reading
• Zoom in/Zoom out feature
• Bookmarks for marking your progress or quick access
• Favourites to mark verses that you like
• Take note for each verse of Quran
• Backup and restore user's data
• Reminder for daily recitation of Quran
• Daily display of "The Verse of The Day"
• App tour guide teaching you how to use the app features
Show More

What's New in the Latest Version 21.0

Last updated on Mar 13, 2024
Old Versions
- اضافه شدن ۱۱ قرائت جدید: مصطفی اسماعیل (تجوید)، محمود علی البنا (تجوید)، عامر الکاظمی (ترتیل جدید)، خلیل الحصری (ترتیل بدون اکو)، عبدالکبیر حیدری (ترتیل و تحدیر) و ترتیل حامد شاکرنژاد، مهدی فروغی، قاسم رضیعی، عبدالله احمد أبُل و حسن النخلی
- اضافه شدن ترجمه گویا به زبان دری با صدای عبدالرحیم دانش (افغانستان)
- اضافه شدن قرائت احمد الشافعی سوره های ۱۷، ۲۲، ۳۰
- بهبود طراحی لیست قرائت ها و امکان مرتب سازی
- نمایش شماره سوره در کنار نام سوره
- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added 11 new recitations: Mustafa Ismail (Tajwid), Mahmood Ali Al-Banna (Tajwid), Aamir Al-Kadhimi (new Tartil), Mahmoud Khalil Al-Hussary (No Echo Tartil), Abdul Kabir Haidari (Tartil & Tahdir), and Tartil by Hamed Shakernejad, Mahdi Foroughi, Qasim Raziee, Abdullah Ahmad Abul, Hassan Al-Nakhli
- Added new Quran audio translation in Dari language by Abdul Rahim Danish (Afghanistan)
- Added recitation of Ahmad Al-Shafey, Surahs 17, 22, 30
- Recitation List design improvement and the ability to sort
- Display Surah number next to the Surah name
- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
Show More
Version History
21.0
Mar 13, 2024
- اضافه شدن ۱۱ قرائت جدید: مصطفی اسماعیل (تجوید)، محمود علی البنا (تجوید)، عامر الکاظمی (ترتیل جدید)، خلیل الحصری (ترتیل بدون اکو)، عبدالکبیر حیدری (ترتیل و تحدیر) و ترتیل حامد شاکرنژاد، مهدی فروغی، قاسم رضیعی، عبدالله احمد أبُل و حسن النخلی
- اضافه شدن ترجمه گویا به زبان دری با صدای عبدالرحیم دانش (افغانستان)
- اضافه شدن قرائت احمد الشافعی سوره های ۱۷، ۲۲، ۳۰
- بهبود طراحی لیست قرائت ها و امکان مرتب سازی
- نمایش شماره سوره در کنار نام سوره
- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added 11 new recitations: Mustafa Ismail (Tajwid), Mahmood Ali Al-Banna (Tajwid), Aamir Al-Kadhimi (new Tartil), Mahmoud Khalil Al-Hussary (No Echo Tartil), Abdul Kabir Haidari (Tartil & Tahdir), and Tartil by Hamed Shakernejad, Mahdi Foroughi, Qasim Raziee, Abdullah Ahmad Abul, Hassan Al-Nakhli
- Added new Quran audio translation in Dari language by Abdul Rahim Danish (Afghanistan)
- Added recitation of Ahmad Al-Shafey, Surahs 17, 22, 30
- Recitation List design improvement and the ability to sort
- Display Surah number next to the Surah name
- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
20.0
Nov 15, 2023
اضافه شدن بخش جدید جزئیات آیه:

- نمایش ترجمه واژه به واژه به فارسی و انگلیسی
- امکان قرائت کلمه دلخواه از هر آیه
- نمایش ریشه و مدخل کلمات به همراه تعداد و موارد تکرار آن‌ها
- اعراب قرآن (ترکیب نحوی)
- امکان علاقه مندی کلمات و اضافه شدن فهرست علاقه مندی کلمات

- اضافه شدن نمای ویژه آیه روز به صورت تمام صفحه و امکان اشتراک گذاری تصویری آن
- امکان پخش لیست سوره و آیات علاقه‌مندی، نتایج جستجو و دعاهای قرآنی
- شروع پخش بدون نیاز به انتظار برای دانلود فایل های صوتی
- امکان برنامه ریزی هفتگی و یک روز درمیان برای ختم
- اضافه شدن قرائت احمد الشافعی سوره های ۷، ۹، ۲۶ ، ۲۸
- پشتیبانی از iOS 17
- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added a new "Ayah Details" section to the menu
- Displaying word-by-word English & Persian translation for each ayah
- Ability to play the Arabic pronunciation of a word in an ayah, individually and by user's choice
- Displaying the roots and lemma of words along with their repetition counts
- Grammar of the Quran (syntactic) for each ayah and it's words
- Ability to add a word (of ayah) to Favourite
- Added a special view of Daily Ayah as a full screen and the ability of sharing the ayah as an image
- Ability to play the list of favorite surahs and ayahs, search results and Quranic Duas
- Start playing an audio file right away without waiting for its download to finish
- Ability to Schedule Khatmah, weekly and every other day
- Added recitation of Ahmad Al-Shafey, Surahs 7, 9, 26, 28
- Support for iOS 17
- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
19.0
Mar 20, 2023
- اضافه شدن قرائت محمد صدیق منشاوی (معلم - کودک)
- نمایش اعلان یادآودی بک‌آپ
- امکان ذخیره و بازیابی سریع تنظیمات پخش
- اضافه شدن فهرست راهنمای اپ
- امکان رفتن سریع به آیه مورد نظر در قرآن
- انتخاب و رفتن به آیه یا صفحه به صورت تصادفی و یا پخش تصادفی
- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added new recitation by Muhammad Siddiq Al-Minshawi (Teaching - Child)
- Display backup reminder prompt
- Ability to save Audio Options and restore them quickly
- Added index for application help
- Ability to quickly go to a specific Ayah in the Quran
- Go to a random verse, or play a random verse
- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
18.0.1
Dec 14, 2022
ویژگی های جدید این نسخه:

- اضافه شدن متن تفسیر اهل بیت (روایی)
- اضافه شدن متن ترجمه علی ملکی (ترجمه روان) و علی شیروانی (ترجمه تحت اللفظی)
- اضافه شدن دو ترجمه گویای جدید قادرپناه (مکارم) و مومیوند (ملکی)
- اضافه شدن قرائت احمد الشافعی (شامل حدود نیمی از قرآن)
- اضافه شدن ۳ قرائت ترتیل جدید: همام عدنان، سید عبدالکریم قاسم و محمد الطبلاوی
- اعمال برخی فشرده سازی ها و کاهش حجم اپ پس از نصب
- اضافه شدن فهرست دعاهای قرآنی
- امکان جستجو در یادداشت ها
- امکان مرتب سازی فهرست ها به صورت: دستی، تاریخ یا ترتیب قرآنی
- امکان تغییر توالی فهرست سوره ها بر اساس زمان نزول
- اضافه شدن فهرست جزء ها به صورت جداگانه
- امکان پرینت یا اشتراک گذاری تمام یادداشت ها و علاقه‌مندی ها و نتایج جستجو
- آپشن های بیشتر برای محدوده تکرار در پخش صوت
- امکان پخش ترجمه گویا قبل از قرائت
- آپشن پخش افکت تغییر صفحه با تغییر صفحه در پخش صوت
- پشتیبانی از iOS 16
- برخی بهبود ها در ویژگی ختم قرآن
- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added Tafsir Ahl al‑Bayt (Hadith-Based)
- Added two Quran translations by Ali Maleki & Ali Shirvani
- Added two new Quran audio translations by Ismail Qadirpanah (translation by Makarem) & Ali Hemmat Mumivannd (translation by Maleki)
- Added new recitation by Ahmed Al-Shafey (Contains about half of the Quran)
- Added three new recitations: Hamam Adnan, Sayed Abdulkareem Qassim, and Mohamed Tablawi
- Apply some compression and reduce the size of the app after installation
- Added the list of Quranic Duas
- Ability to search in Notes
- Ability to sort indexes by Manual, Date, or Quran
- Ability to sort Surah Index by Revelation Time
- Added the list of Juz separately
- Ability to print or share all notes, favorites, and search results
- More options for repeat range in audio playback
- The possibility of playing audio translation before the recitation
- The option to play a sound effect when changing page in audio playback
- Support for iOS 16
- Several improvements in the Khatmah feature
- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
18.0
Nov 23, 2022
ویژگی های جدید این نسخه:

- اضافه شدن متن تفسیر اهل بیت (روایی)
- اضافه شدن متن ترجمه علی ملکی (ترجمه روان) و علی شیروانی (ترجمه تحت اللفظی)
- اضافه شدن دو ترجمه گویای جدید قادرپناه (مکارم) و مومیوند (ملکی)
- اضافه شدن قرائت احمد الشافعی (شامل حدود نیمی از قرآن)
- اضافه شدن ۳ قرائت ترتیل جدید: همام عدنان، سید عبدالکریم قاسم و محمد الطبلاوی
- اعمال برخی فشرده سازی ها و کاهش حجم اپ پس از نصب
- اضافه شدن فهرست دعاهای قرآنی
- امکان جستجو در یادداشت ها
- امکان مرتب سازی فهرست ها به صورت: دستی، تاریخ یا ترتیب قرآنی
- امکان تغییر توالی فهرست سوره ها بر اساس زمان نزول
- اضافه شدن فهرست جزء ها به صورت جداگانه
- امکان پرینت یا اشتراک گذاری تمام یادداشت ها و علاقه‌مندی ها و نتایج جستجو
- آپشن های بیشتر برای محدوده تکرار در پخش صوت
- امکان پخش ترجمه گویا قبل از قرائت
- آپشن پخش افکت تغییر صفحه با تغییر صفحه در پخش صوت
- پشتیبانی از iOS 16
- برخی بهبود ها در ویژگی ختم قرآن
- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added Tafsir Ahl al‑Bayt (Hadith-Based)
- Added two Quran translations by Ali Maleki & Ali Shirvani
- Added two new Quran audio translations by Ismail Qadirpanah (translation by Makarem) & Ali Hemmat Mumivannd (translation by Maleki)
- Added new recitation by Ahmed Al-Shafey (Contains about half of the Quran)
- Added three new recitations: Hamam Adnan, Sayed Abdulkareem Qassim, and Mohamed Tablawi
- Apply some compression and reduce the size of the app after installation
- Added the list of Quranic Duas
- Ability to search in Notes
- Ability to sort indexes by Manual, Date, or Quran
- Ability to sort Surah Index by Revelation Time
- Added the list of Juz separately
- Ability to print or share all notes, favorites, and search results
- More options for repeat range in audio playback
- The possibility of playing audio translation before the recitation
- The option to play a sound effect when changing page in audio playback
- Support for iOS 16
- Several improvements in the Khatmah feature
- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
17.0
Mar 29, 2022
ویژگی های جدید این نسخه:

ختم قرآن:

- امکان ایجاد ختم بر اساس مقدار قرائت روزانه یا تاریخ شروع و اتمام

- امکان تعریف ختم سوره

- تنظیمات تقویم دلخواه (میلادی، قمری، شمسی)

- مشاهده برنامه جلسات ختم و جزئیات میزان قرائت در هر جلسه

- یادآوری ختم های تعریف شده در زمان دلخواه

- مشاهده تاریخچه قرائت های انجام شده و نمودار های مرتبط

دیگر:

- اضافه شدن ۲ قرائت جدید از احمد دباغ (ترتیل و تحدیر)

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر


از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.


-----

Quran Khatmah:

- Ability to create Khatmah based on the amount of daily recitation or start and end dates
- Ability to create Surah Khatmah
- Change calendar settings (Gregorian, Islamic, Persian)
- View Khatmah schedule and details of the recitation amount in each session
- Khatmah Reminder at the desired time
- View the history of performed recitations and related charts

Other:

- Added two new recitations by Ahmad Dabbagh (Tartil & Tahdir)
- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application
16.0.1
Dec 11, 2021
ویژگی های جدید این نسخه:

- اضافه شدن قرائت جمع خوانی شامل جزء ۱، ۲۷ الی ۳۰ و سوره یس (اختصاصی اپ قرآن هادی)

- اضافه شدن ۴ قرائت ترتیل جدید: مصطفی اسماعیل، محمود علی البنا، برکت الله سلیم و محمدرضا حق‌شناس

- امکان پرینت و خروجی PDF از متن تفسیر از طریق گزینه اشتراگ گذاری

- اضافه شدن صوت دعای های قبل، بعد از قرائت و ختم قرآن

- پخش ذکر سجود برای آیه با سجده واجب و امکان غیر فعال سازی آن

- امکان تنظیم مکث به میزان دلخواه بعد از هر آیه در حین پخش

- امکان پخش کردن هر سوره از طریق دانلود منیجر

- پشتیبانی از تکرار آیات برای ترجمه گویا

- امکان مشاهده تاریخچه آیات روز تا ۳۰ روز قبل

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added Group Recitation which includes Juz 1, Juz 27 to 30 & Surah Yaseen (Exclusive to Quran Hadi)

- Added four new Tartil recitations: Mustafa Ismail, Mahmood Ali Al-Banna, Barakatullah Saleem, Mohammad Reza Haghshenas

- Ability to print the Interpretation or export it as a PDF file, through the share button

- Added the Audio for Dua before, after recitation, and Khatm of Quran

- Notification for Ayah with Compulsory Sajdah and ability to disable it

- Ability to set pause duration after each Ayah while playing recitation

- Ability to play each Surah through the Download Manager

- Support repetition verse for Audio Translation

- Ability to view the history of The Verse of The Day up to 30 days ago

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
16.0
Dec 9, 2021
ویژگی های جدید این نسخه:

- اضافه شدن قرائت جمع خوانی شامل جزء ۱، ۲۷ الی ۳۰ و سوره یس (اختصاصی اپ قرآن هادی)

- اضافه شدن ۴ قرائت ترتیل جدید: مصطفی اسماعیل، محمود علی البنا، برکت الله سلیم و محمدرضا حق‌شناس

- امکان پرینت و خروجی PDF از متن تفسیر از طریق گزینه اشتراگ گذاری

- اضافه شدن صوت دعای های قبل، بعد از قرائت و ختم قرآن

- پخش ذکر سجود برای آیه با سجده واجب و امکان غیر فعال سازی آن

- امکان تنظیم مکث به میزان دلخواه بعد از هر آیه در حین پخش

- امکان پخش کردن هر سوره از طریق دانلود منیجر

- پشتیبانی از تکرار آیات برای ترجمه گویا

- امکان مشاهده تاریخچه آیات روز تا ۳۰ روز قبل

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Added Group Recitation which includes Juz 1, Juz 27 to 30 & Surah Yaseen (Exclusive to Quran Hadi)

- Added four new Tartil recitations: Mustafa Ismail, Mahmood Ali Al-Banna, Barakatullah Saleem, Mohammad Reza Haghshenas

- Ability to print the Interpretation or export it as a PDF file, through the share button

- Added the Audio for Dua before, after recitation, and Khatm of Quran

- Notification for Ayah with Compulsory Sajdah and ability to disable it

- Ability to set pause duration after each Ayah while playing recitation

- Ability to play each Surah through the Download Manager

- Support repetition verse for Audio Translation

- Ability to view the history of The Verse of The Day up to 30 days ago

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
15.1.1
Jun 11, 2021
- امکان تغییر حالت نمایش صفحه به صورت دائمی به روشن (حالت روزانه) و یا تیره (حالت شبانه) از طریق تنظیمات.

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Ability to permanently change the Display Mode to Light (Day Mode) or Dark (Night Mode) through the app settings.

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
15.1
May 21, 2021
- امکان تغییر حالت نمایش صفحه به صورت دائمی به روشن (حالت روزانه) و یا تیره (حالت شبانه) از طریق تنظیمات.

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Ability to permanently change the Display Mode to Light (Day Mode) or Dark (Night Mode) through the app settings.

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
15.0.3
Apr 26, 2021
- تغییر نام اپ به "قرآن هادی"

- اضافه شدن ترجمه صوتی جدید (محتوای اختصاصی) با صدای رضا هدایت فر (ترجمه ی موسوی گرمارودی)

- اضافه شدن متن ترجمه سيد على موسوى گرمارودى

- پشتیبانی از حالت شب در کل اپ و سازگاری با دارک مود سیستم عامل

- امکان تنظیم تکرار محدوده پخش "مطابق دامنه پخش"

- اضافه شدن دکمه چرخش صفحه و لیست علاقه مندی ها به صفحه اصلی

- اصلاح برخی از فایل‌های تفسیر گویا و اضافه کردن بخش‌های جاافتاده

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Changed the app name to "Quran Hadi"

- Added new Quran audio translation (exclusive content) by Reza Hedayatfar (translation by Mousavi Garmaroudi)

- Added Quran translation by Ali Mousavi Garmaroudi

- Support for night mode throughout the app and compatibility with iOS Dark Mode

- Ability to set playback repeat range "As Per Playing Range"

- Added rotation and favorites list buttons to the main page

- Updated few audio tafsir files to fix missing parts

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
15.0.2
Apr 14, 2021
- تغییر نام اپ به "قرآن هادی"

- اضافه شدن ترجمه صوتی جدید (محتوای اختصاصی) با صدای رضا هدایت فر (ترجمه ی موسوی گرمارودی)

- اضافه شدن متن ترجمه سيد على موسوى گرمارودى

- پشتیبانی از حالت شب در کل اپ و سازگاری با دارک مود سیستم عامل

- امکان تنظیم تکرار محدوده پخش "مطابق دامنه پخش"

- اضافه شدن دکمه چرخش صفحه و لیست علاقه مندی ها به صفحه اصلی

- اصلاح برخی از فایل‌های تفسیر گویا و اضافه کردن بخش‌های جاافتاده

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Changed the app name to "Quran Hadi"

- Added new Quran audio translation (exclusive content) by Reza Hedayatfar (translation by Mousavi Garmaroudi)

- Added Quran translation by Ali Mousavi Garmaroudi

- Support for night mode throughout the app and compatibility with iOS Dark Mode

- Ability to set playback repeat range "As Per Playing Range"

- Added rotation and favorites list buttons to the main page

- Updated few audio tafsir files to fix missing parts

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
15.0.1
Apr 2, 2021
- تغییر نام اپ به "قرآن هادی"

- اضافه شدن ترجمه صوتی جدید (محتوای اختصاصی) با صدای رضا هدایت فر (ترجمه ی موسوی گرمارودی)

- اضافه شدن متن ترجمه سيد على موسوى گرمارودى

- پشتیبانی از حالت شب در کل اپ و سازگاری با دارک مود سیستم عامل

- امکان تنظیم تکرار محدوده پخش "مطابق دامنه پخش"

- اضافه شدن دکمه چرخش صفحه و لیست علاقه مندی ها به صفحه اصلی

- اصلاح برخی از فایل‌های تفسیر گویا و اضافه کردن بخش‌های جاافتاده

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

- Changed the app name to "Quran Hadi"

- Added new Quran audio translation (exclusive content) by Reza Hedayatfar (translation by Mousavi Garmaroudi)

- Added Quran translation by Ali Mousavi Garmaroudi

- Support for night mode throughout the app and compatibility with iOS Dark Mode

- Ability to set playback repeat range "As Per Playing Range"

- Added rotation and favorites list buttons to the main page

- Updated few audio tafsir files to fix missing parts

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
14.0.1
Nov 1, 2020
- حذف ترجمه فولادوند (متن و ترجمه گویا)


کاربر گرامی

به جهت محدودیتهای تحمیل شده، ما ناچار به حذف کامل ترجمه قرآن فولادوند برای تمام کاربران هستیم. این به این معناست که از این نسخه (۱۴) کاربران قدیمی هم قادر نخواهند بود که از این ترجمه استفاده کنند. ترجمه مسعود ریاعی، که ترجمه ای ست روان از قرآن کریم، به عنوان جایگزین در این نسخه جدید گنجانده شده است.

ویژگی های جدید این نسخه:

- پشتیبانی از iOS 14

- ویجت جدید آیه روز و دسترسی سریع مخصوص iOS 14

- اضافه شدن ترجمه صوتی جدید با صدای یاسر دعاگو (ترجمه ی مرکز نشر)

- اضافه شدن تفسیر نور اثر حجت الاسلام و المسلمین قرائتی

- اضافه شدن ترجمه مسعود ریاعی

- رفع برخی اشکالات در قرائت عامرالکاظمی

- اضافه شدن بخش درباره آداب قرائت و تدبر در قرآن

- امکان اشتراک گذاری مستقیم آیات در لیست ها (جستجو، علاقه مندی و..) با لمس بلند مدت روی آن (Context Menu)

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

Dear user

Due to the undesired restrictions, we will no longer be able to have Mr Fooladvand's Quran translation in our app. Therefore, in this update (ver 14) you do not have this translation anymore. A new and easy Quran translation by Masoud Riaei has been added to the app as a substitute to Mr Fooladvand's translation.

What's new in this version:

- Support for iOS 14

- New iOS 14 Widgets for Daily Ayah & Quick Actions

- Added new Quran audio translation by Yaser Doagu

- Added Tafsir Al-Noor by Sheikh Mohsen Qara'ati

- Added Quran translation by Masoud Riaei

- Remove Quran translation by Fooladvand

- Added new section: Points About Recitation of Holy Quran

- Fixed some problems in Recitation of Aamir Al‑Kadhimi

- Ability to share ayahs directly in lists (Search results and Favourites list) through long-touching them (Context Menu)

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
14.0
Oct 26, 2020
- حذف ترجمه فولادوند (متن و ترجمه گویا)


کاربر گرامی

به جهت رعایت قوانین ما ناچار به حذف کامل ترجمه قرآن فولادوند برای تمام کاربران هستیم. این به این معناست که از این نسخه (۱۴) کاربران قدیمی هم قادر نخواهند بود که از این ترجمه استفاده کنند. ترجمه مسعود ریاعی، که ترجمه ای ست روان از قرآن کریم، به عنوان جایگزین در این نسخه جدید گنجانده شده است.

ویژگی های جدید این نسخه:

- پشتیبانی از iOS 14

- ویجت جدید آیه روز و دسترسی سریع مخصوص iOS 14

- اضافه شدن ترجمه صوتی جدید با صدای یاسر دعاگو (ترجمه ی مرکز نشر)

- اضافه شدن تفسیر نور اثر حجت الاسلام و المسلمین قرائتی

- اضافه شدن ترجمه مسعود ریاعی

- رفع برخی اشکالات در قرائت عامرالکاظمی

- اضافه شدن بخش درباره آداب قرائت و تدبر در قرآن

- امکان اشتراک گذاری مستقیم آیات در لیست ها (جستجو، علاقه مندی و..) با لمس بلند مدت روی آن (Context Menu)

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

Dear user

Due to the undesired restrictions, we will no longer be able to have Mr Fooladvand's Quran translation in our app. Therefore, in this update (ver 14) you do not have this translation anymore. A new and easy Quran translation by Masoud Riaei has been added to the app as a substitute to Mr Fooladvand's translation.

What's new in this version:

- Support for iOS 14

- New iOS 14 Widgets for Daily Ayah & Quick Actions

- Added new Quran audio translation by Yaser Doagu

- Added Tafsir Al-Noor by Sheikh Mohsen Qara'ati

- Added Quran translation by Masoud Riaei

- Remove Quran translation by Fooladvand

- Added new section: Points About Recitation of Holy Quran

- Fixed some problems in Recitation of Aamir Al‑Kadhimi

- Ability to share ayahs directly in lists (Search results and Favourites list) through long-touching them (Context Menu)

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
13.1
Sep 21, 2020
- حذف ترجمه فولادوند (متن و ترجمه گویا)

کاربر گرامی

به جهت رعایت قوانین ما ناچار به حذف ترجمه فولادوند (متن و ترجمه گویا) برای نصب های جدید هستیم. این به این معناست که از این نسخه (۱۳.۱) کاربران جدید قادر نخواهند بود که از این ترجمه استفاده کنند. البته کاربران فعلی (نسخه قدیمی تر یعنی ۱۳ و یا قبل از آن)، با وجود ارتقاء به نسخه جدید، تا زمانی که اپلیکیشن را حذف نکنند و یا دیوایس خود را عوض نکنند کماکان می توانند از این ترجمه استفاده کنند.

با سپاس

-----

- Remove Mr Fooladvand's Quran translation (text and audio)

Dear user

Due to the regulations restriction, we will no longer be able to have Mr Fooladvand's Quran translation (text and audio) in our app. Therefore, in this update (ver 13.1) new users (fresh installations) do not have this translation. However, the users from the older installations (ver 13 and below) could still use the translation as before even after upgrading to the newer version, as long as they do not remove the app or replace the device.

Thank you
13.0
Jul 19, 2020
ویژگی های جدید این نسخه:

- اضافه شدن ۴ قرائت جدید: محمود خلیل الحصری (آموزشی و تجوید)، عامر الکاظمی (ترتیل) و ابراهیم میرمحمدی (کلمه به کلمه)

- اضافه شدن فهرست جزء / حزب

- امکان تغییر سرعت پخش ترجمه

- نمایش آدرس آیه در نوتیفیکیشن آیه روز

- اضافه شدن دعای شروع قرآن و ختم قرآن

- نمایش آیات در لیست ها با اعراب رنگی

- امکان اشتراک گذاری متن تفسیر به صورت کامل

- رفتن به صحف خاص با لمس شماره صحفه

- راهنمای اعلایم مصحف

- امکان پخش تا انتهای حزب

- بهبود جستجو در نام سوره ها

- امکان حذف تمام علاقه مندی ها، نشانه ها و یادداشت ها

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.


-----

What's new in this version:

- Added four new recitations: Mahmoud Khalil Al-Hussary (Tartil and Teaching), Aamir Al-Kadhimi (Tartil) and Ibrahim Mir Muhammadi (Word by Word)

- Added the list of Juz/Hizb in the Index

- Added the feature to change the speed of audio translation

- Displaying the verse no. (of daily ayah) in the notification

- Added dua for start and khatm of Quran

- Displaying vowel marks (harakat) in color for verses listed in the Index

- Sharing the entire text of the tafsir page

- Going to specific page number by touching the page number box

- The possibility of playing recitation to the end of Hizb

- Explaining the recitation signs used in this mus'haf

- Improving the search within surah names

- Ability to delete all Favourites, Bookmarks, and Notes

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
12.0
Apr 20, 2020
ویژگی های جدید این نسخه:

- امکان اضافه کردن سوره‌ها‌ی مورد نظر به لیست علاقه‌مندی با امکان تغییر ترتیب آنها

- اضافه شدن قرائت ترتیل استاد محمود خلیل الحصری

- امکان غیرفعال سازی اعلان‌های دانلود برای دریافت از طریق Wi-Fi و داده همراه به طور جداگانه

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

What's new in this version:

- Option to add the desired Surahs to the Favourites list with the ability to change their order

- Added the recitation of Mahmoud Khalil Al-Hussary (Tartil)

- Option to disable download prompts for Wi-Fi and Cellular downloads separately

- And several other bug fixings and improvements

We will be grateful if you could review this version and rate us in the App Store to improve the application.
11.0
Feb 3, 2020
ویژگی های جدید این نسخه:

- اضافه شدن قرائت تحدیر استاد معتز آقایی

- افزودن امکان جستجوی آیه با واژه های کمتر (بعنوان مثال "یو ۲۷" برای آیه ۲۷ سوره یوسف و یا یونس)

- افزودن گزینه های بیشتر برای پخش فایل صوتی در صفحه کنترل قرائت (تکرار محدوده و پخش تا آیه خاص)

- پشتیبانی از منو Quick Actions در iOS13

- امکان اضافه کردن آیه روز در قسمت ویجت

- ذخیره مکان فعلی تفسیر گویا و امکان ادامه استماع آن در زمان دیگر

- و رفع برخی از اشکالات و بهبود‌های دیگر

از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور و ارسال پیشنهاد ها، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

What's new in this version:

- Added new recitation by Motaz Aghaei (Tahdir)

- Improving the search within the Quran with less keywords (example: "Yu 27" for verse 27 of surah Yusuf or Yunus)

- More options in media control panel (Repetition Range and Play From/To)

- Supporting Quick Actions menu in iOS13

- Supporting Widget for Daily Ayah

- Saving the point where the audio Tafsir is stopped so it could be continued at a later time

- And several other bug fixings and improvements

We will be really grateful if you could review this version and rate us on the App Store to improve the application.
10.1
Oct 19, 2019
با تشکر از همه عزیزانی که با ارسال پیشنهادهای خود را ما را در بهبود اپ یاری نموده‌اند.‏ موارد زیر در این نسخه بهینه شده اند:

- اضافه شدن ۳ قرائت جدید با بالاترین کیفیت: عبدالباسط (ترتیل)، منشاوی (ترتیل و تجوید)

- اضافه شدن ترجمه گویای جدید با صدای محمدرضا کبیری

- اضافه شدن متن ترجمه آیت‌الله مکارم شیرازی

- اصلاح برخی از فایل‌های تفسیر گویا و اضافه کردن بخش‌های جاافتاده (بیش از ۹۰ ساعت)

- هایلایت عبارات جستجو شده در نتایج جستجو

- بهبود مدیا کنتلر، گزینه‌های بیشتر پخش و امکان تغییر سرعت پخش قرائت و تفسیر گویا

- امکان یادداشت نویسی برای هر یک از آیات قرآن

- امکان پشتیبان گیری از علاقه‌مندی‌ها، نشانه‌ها و یادداشت‌ها و بازگرداندن آن

- نمایش آیات دارای سجده مستحب در مصحف فارسی

- نمایش تاریخ و ساعت ایجاد نشان‌ها، علاقه‌مندی‌ها و یادداشت‌ها در فهرست

- پشتیبانی از ویژگی Drag & Drop در آی‌پد برای انتقال علاقه‌مندی‌ها، یادداشت‌ها، نتایج جستجو و آیات روز از لیست به اپ‌های دیگر

- به‌روزرسانی راهنما

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

-----

Many thanks for your suggestions, they help us make the App better. The update includes:

- Added three new recitations: Abdulbasit Abdulsamad (Tartil), Muhammad Siddiq Al-Minshawi (Tajwid & Tartil)

- Added Quran audio translation by Mohammad Reza Kabiri

- Added Quran translation by Ayatollah Makarem Shirazi

- Updated few audio tafsir files to fix missing parts (more than 90 hours)

- Added a feature to Highlight the searched keywords within the search results

- Improved Media Controller, added more audio options and ability to change the playback speed for recitation and audio tafsir

- Added an option to take note for each verse of Quran

- Added an option to take a backup from favourites, bookmarks and notes, and to restore from a backup file

- Marked verses with recommended (mostahab) sajdah in the Persian Mus'haf

- Added a feature to show the date and time of creating bookmarks, favorites, and notes in the list

- Supported Drag & Drop in iPad for exporting favorites, notes, search results, and daily verses from the list to other apps

- Updated the App tour guide

- And several other bug fixings and improvements
9.0.1
May 13, 2019
سلام‌علیکم
خدا را شاکریم که در آستانه ماه مبارک رمضان توفیق یافتیم یکی از بزرگ‌ترین به‌روزرسانی‌های خود را با شما به اشتراک بگذاریم. این آپدیت شامل تغییرات فراوانی است. در ادامه لیست تغییرات ذکرشده است:

- ما به‌طور اساسی (و در حدود 800MB) حجم اپ را کاهش داده‌ایم تا دریافت آن را ساده نماییم. درنتیجه فایل‌های قرائت و ترجمه‌ی گویا ازاین‌پس، درون بسته‌ی برنامه وجود ندارند و شما می‌توانید فایل‌های قرائت موردنظر را از طریق بخش مدیریت دانلود پیشرفته‌ی داخلی، دانلود کنید.

نکته مهم: اگر از نسخه ۸ ارتقاء دهید تمام فایل‌های صوتی حفظ خواهند شد. اما اگر ارتقاء از نسخه ۷ و یا پایین‌تر انجام شود، باید بعد از آپدیت یک‌بار دیگر فایل‌های قرائت و ترجمه گویا را دانلود کنید. تمامی فایل‌های تفسیر گویا درهرصورت حفظ خواهند شد.

- اضافه شدن ۵ قرائت جدید با بالاترین کیفیت: عبدالباسط (تجوید)، میثم تمار (ترتیل)، عباس امام جمعه (ترتیل)، کریم منصوری (ترتیل و تجوید)

- بهبود رابط کاربری و عملکرد بخش مدیریت دانلود: ازاین‌پس دانلودها در پس‌زمینه نیز ادامه می‌یابند.

- اضافه شدن مدیا کنترلر: امکان تغییر تعداد تکرار آیه و یا سوره و نیز جابجایی بین آیات در هنگام پخش صوت

- پخش‌کننده صوتی جدید: پشتیبانی از پخش آنلاین در کنار آفلاین جهت عدم اشغال حافظه دستگاه و نیز امکان رفتن به آیه بعدی و قبلی از طریق لاک اسکرین.

- بهبود نمای "ترجمه‌ی تنها": هایلایت شدن ترجمه‌ی آیه‌ی در حال پخش و امکان دسترسی به منوی آیه با لمس طولانی.

- برخی بهبودها در جستجو: ازجمله امکان یافتن یک آیه از طریق جستجوی عبارات نمونه‌ی ۸۶/۱، ۸۶:۱ و ۱-۸۶ برای آیه ۱ سوره ۸۶.

- بهبود نمای تفسیر: امکان جابجایی به بخش‌های بعدی و قبلی تفسیر، همچنین، نمایش سریع‌تر متن تفسیر و رفع برخی از کرش‌ها.

- اصلاح برخی از فایل‌های تفسیر گویای آیات انتهایی سوره عنکبوت

- برخی بهبودها در رابط کاربری آیپد

- به‌روزرسانی راهنما

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

پیشاپیش از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

Salaam Alaikum brothers & sisters,

Alhamdulillah, we’re excited to share one of our BIGGEST UPDATES with you just in time for Ramadan 2019. This update includes a large number of changes and focuses on our continued app enhancements. Here are the changes:

- We have radically reduced the app size (removed 800 MB) to make it easily downloadable. As a result recitation and audio translation files are no longer included in the app bundle, and you can download the desired recitation file through in-app advanced Download Manager.

IMPORTANT NOTE: If you upgrade from version 8 all your audio files will be preserved. However, if you upgrade from version 7 or lower you need to once more download recitation and audio translation files after the upgrade. On the other hand, any existing audio tafsir file will be preserved during the upgrade to version 9 from 8 or even older versions.

- Added five new recitations: Abdulbasit Abdulsamad (Tajwid), Maytham Al-Tammar (Tartil), Abbas Emamjomeh (Tartil), Karim Mansouri (Tajwid & Tartil)

- Improved Download Manager UI and functionality. You can now continue your downloads in the background.

- Added Media Controller: allows you to change the “repetition time” for Ayah and Surah, also navigate between verses while playing audio.

- New audio player: Supporting online play of recitations alongside offline to save your storage. Ability to jump to the next and previous ayah from the lock screen.

- Improved “translation only" view, highlights current ayah when played and allows long touch to access the ayah menu.

- Some improvements in search including locating a verse through search e.g. 86/1, 86:1 and 86-1 for verse 1 of surah 86.

- Improved tafsir view: ability to navigate to next and previous sections of tafsir. Also faster tafsir load (text) and some crash fixing.

- Correction of some audio tafsir files related to the verses at the end of Surah Al-Ankabut

- Several UI improvements for iPad

- Updating the App tour guide

- And several other bug fixes and improvements

We will be really grateful if you could review this version and rate us on the app store to help improve it.

Thank you
9.0
May 2, 2019
سلام‌علیکم

خدا را شاکریم که در آستانه ماه مبارک رمضان توفیق یافتیم یکی از بزرگ‌ترین به‌روزرسانی‌های خود را با شما به اشتراک بگذاریم. این آپدیت شامل تغییرات فراوانی است. در ادامه لیست تغییرات ذکرشده است:

- ما به‌طور اساسی (و در حدود 800MB) حجم اپ را کاهش داده‌ایم تا دریافت آن را ساده نماییم. درنتیجه فایل‌های قرائت و ترجمه‌ی گویا ازاین‌پس، درون بسته‌ی برنامه وجود ندارند و شما می‌توانید فایل‌های قرائت موردنظر را از طریق بخش مدیریت دانلود پیشرفته‌ی داخلی، دانلود کنید.

نکته مهم: اگر از نسخه ۸ ارتقاء دهید تمام فایل‌های صوتی حفظ خواهند شد. اما اگر ارتقاء از نسخه ۷ و یا پایین‌تر انجام شود، باید بعد از آپدیت یک‌بار دیگر فایل‌های قرائت و ترجمه گویا را دانلود کنید. تمامی فایل‌های تفسیر گویا درهرصورت حفظ خواهند شد.

- اضافه شدن ۵ قرائت جدید با بالاترین کیفیت: عبدالباسط (تجوید)، میثم تمار (ترتیل)، عباس امام جمعه (ترتیل)، کریم منصوری (ترتیل و تجوید)

- بهبود رابط کاربری و عملکرد بخش مدیریت دانلود: ازاین‌پس دانلودها در پس‌زمینه نیز ادامه می‌یابند.

- اضافه شدن مدیا کنترلر: امکان تغییر تعداد تکرار آیه و یا سوره و نیز جابجایی بین آیات در هنگام پخش صوت

- پخش‌کننده صوتی جدید: پشتیبانی از پخش آنلاین در کنار آفلاین جهت عدم اشغال حافظه دستگاه و نیز امکان رفتن به آیه بعدی و قبلی از طریق لاک اسکرین.

- بهبود نمای "ترجمه‌ی تنها": هایلایت شدن ترجمه‌ی آیه‌ی در حال پخش و امکان دسترسی به منوی آیه با لمس طولانی.

- برخی بهبودها در جستجو: ازجمله امکان یافتن یک آیه از طریق جستجوی عبارات نمونه‌ی ۸۶/۱، ۸۶:۱ و ۱-۸۶ برای آیه ۱ سوره ۸۶.

- بهبود نمای تفسیر: امکان جابجایی به بخش‌های بعدی و قبلی تفسیر، همچنین، نمایش سریع‌تر متن تفسیر و رفع برخی از کرش‌ها.

- اصلاح برخی از فایل‌های تفسیر گویای آیات انتهایی سوره عنکبوت

- برخی بهبودها در رابط کاربری آیپد

- به‌روزرسانی راهنما

- و رفع بسیاری از اشکالات و بهبود‌های دیگر

پیشاپیش از شما سپاسگزاریم که با ثبت دیدگاه و ارزیابی خود در اپ استور، ما را جهت بهبود اپ یاری می‌نمایید.

-----

Salaam Alaikum brothers & sisters,

Alhamdulillah, we’re excited to share one of our BIGGEST UPDATES with you just in time for Ramadan 2019. This update includes a large number of changes and focuses on our continued app enhancements. Here are the changes:

- We have radically reduced the app size (removed 800 MB) to make it easily downloadable. As a result recitation and audio translation files are no longer included in the app bundle, and you can download the desired recitation file through in-app advanced Download Manager.

IMPORTANT NOTE: If you upgrade from version 8 all your audio files will be preserved. However, if you upgrade from version 7 or lower you need to once more download recitation and audio translation files after the upgrade. On the other hand, any existing audio tafsir file will be preserved during the upgrade to version 9 from 8 or even older versions.

- Added five new recitations: Abdulbasit Abdulsamad (Tajwid), Maytham Al-Tammar (Tartil), Abbas Emamjomeh (Tartil), Karim Mansouri (Tajwid & Tartil)

- Improved Download Manager UI and functionality. You can now continue your downloads in the background.

- Added Media Controller: allows you to change the “repetition time” for Ayah and Surah, also navigate between verses while playing audio.

- New audio player: Supporting online play of recitations alongside offline to save your storage. Ability to jump to the next and previous ayah from the lock screen.

- Improved “translation only" view, highlights current ayah when played and allows long touch to access the ayah menu.

- Some improvements in search including locating a verse through search e.g. 86/1, 86:1 and 86-1 for verse 1 of surah 86.

- Improved tafsir view: ability to navigate to next and previous sections of tafsir. Also faster tafsir load (text) and some crash fixing.

- Correction of some audio tafsir files related to the verses at the end of Surah Al-Ankabut

- Several UI improvements for iPad

- Updating the App tour guide

- And several other bug fixes and improvements

We will be really grateful if you could review this version and rate us on the app store to help improve it.

Thank you
8.0
Dec 18, 2018
پشتیابنی از iOS 12
پشتیبانی از آیفون XR/XS/XS Max و آیپد پرو جدید
افزودن متن ترجمه‌ی محمد مهدی فولادوند
نمایش هشدار هنگام دانلود از طریق داده همراه
افزودن نمای ترجمه‌ی تنها
امکان بازگشت به آخرین صفحه‌ی بازدید شده
امکان مشاهده آیات روزهای پیشین از طریق فهرست
برخی بهبودها در جستجو
و رفع بسیاری از اشکالات و بهبودهای دیگر
--

اگر اپ را دوست دارید لطفا حمایتان را با ثبت دیدگاه خود در اپ استور نشان دهید

------

- Compatible with iOS 12
- Supporting iPhone XR/XS/XS Max and new iPad Pro
- Added translation text by Muhammad Mahdi Fooladvand
- Alert user when downloading over cellular data
- Add “translation only” view style
- Ability return to the previous page which you read before the existing page
- Ability to see previous daily ayahs from the index
- Some improvements in search
- And several other bug fixes and improvements

--

If you like the app, please show us your support by submitting a review on the App Store.
7.0
Oct 2, 2018
امکان قرائت تا آخر جزء
اصلاح برخی مشکلات در ترجمه
نمایش تعداد نتایج در بخش جستجو
رفع مشکل نیم فاصله در متن تفسیر المیزان
اضافه کردن تفسیر نمونه اثر آیت الله مکارم شیرازی
اصلاح تفسیر گویا برای بعضی از آیات سوره حمد و قریش
قابلیت اشتراک گذاری چندین آیه باهم به‌صورت صوت و متن
بهبود اطلاعات پخش در لاک اسکرین و نمایش شماره آیه‌ی در حال پخش
به‌روزرسانی راهنماى استفاده از نرم افزار
و رفع بسیاری از اشکالات و بهبودهای دیگر

--

اگر اپ را دوست دارید لطفا حمایتان را با ثبت دیدگاه خود در اپ استور نشان دهید

------

- Ability to play to end of Juz
- Fix some problems in translation
- Display results count in the search section
- Ability to share a range of ayahs as text and audio
- Fix zero-width non-joiner characters in Tafsir al-Mizan
- Added Tafsir Nemooneh by Ayatollah Naser Makarem Shirazi
- Correction of some files for audio tarsier related to few verses of Surah Al-Hamd and Al-Quraish
- Update the lock screen and now playing info
- Updating the App tour guide
- And several other bug fixes and improvements

--

If you like the app, please show us your support by submitting a review on the App Store.
6.0
May 11, 2018
پشتیبانی از آیفون ۱۰

مهاجرت به آی او اس ۱۱

قابلیت جستجوی شماره جزء، سوره، حزب و صفحه -كافيست با وارد كردن شماره مربوط به جزء، سوره، حزب و يا صفحه مورد نظر به محل دلخواه در قرآن برويد

قابلیت جستجوی ترکیبى شماره سوره و شماره آیه -مثال ٣:٢ و يا 3:2 براى رفتن به آيه دوم سوره سوم

قابليت جستجوی بیرون از اپ Spotlight Search

اصلاح تفسير گويا براى بعضى آيات سور حمد، الكافرون، فيل، مائده و آية الكرسى

تغییر عملکرد اسلایدر در زمان پخش تفسیر گويا از حالت تغییر صفحه به حرکت در زمان (آسانتر كردن تغيير در اجراى فايل بر اساس نقطه دلخواه)

نمایش واضح‌تر آیه‌های سجده دار

اضافه کردن دعای پس از قرائت قرآن

و اضافه كردن ويژگيهاى گوناگون به همراه اصلاحات فنى

iPhone X Support

Upgrade covering iOS 11

Enhancements to search capability; you can now jump directly to a joz’e, surah, hizb or page by putting its number in the search field.

You can also now go directly to a specific verse of a surah by entering its address in the search box. Example: enter 3:2 or ٣:٢ in the search box to go the 2nd verse of the 3rd surah.

Spotlight search capability (out of the app environment)

Correction of few files for audio tafsir related to few verses of surah Al-hamd, Al-kaferoon, Al-fil, Al-maedeh and Ayatolkorsi

Added audio slider for a better control over audio tafsir (status indicator, play back and forth)

Improved appearance of the verses with obligatory sajdah tilawah (prostration of recitation)

Bug fixing and few other small improvements

قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی FAQ

قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی is available in regions other than the following restricted countries:
China
قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی supports English, Persian
Click here to learn how to download قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی in restricted country or region.
Check the following list to see the minimum requirements of قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی.
iPhone
Requires iOS 12.2 or later.
iPad
Requires iPadOS 12.2 or later.
iPod touch
Requires iOS 12.2 or later.

قرآن هادی با ترجمه تفسیر فارسی Alternative

You May Also Like

Get more from Reza Ahoui