Ilustrado
Cada foto tiene una historia
Free
1.9.3for iPhone, iPad and more
Age Rating
لقطات الشاشة لـ Ilustrado
About Ilustrado
Ilustrado es un juego único de puzles que te sumerge en hermosas ilustraciones y las historias que hay tras ellas.
Cada puzle comienza con una ilustración en forma de boceto inicial, junto con las palabras escondidas de la historia del artista relacionadas con su obra de arte. El objetivo es resolver ambas partes del puzle, tanto la historia como la ilustración. La ilustración empieza a llenarse de colores con cada pieza colocada correctamente y, poco a poco, se desvela la historia. Mientras usas estratégicamente cada lado para resolver el puzle, te acompaña en el juego una música hipnótica que te sumerge más en la experiencia audiovisual. Al completarlo, se desvela la obra a todo color y la historia al unísono.
- ¡Una jugabilidad creativa que combina los puzles con palabras e imágenes!
- Puzles entretenidos para todas las edades. Hay cientos de ilustraciones bellísimas que cuentan con una gran variedad de medios y géneros artísticos, creadas por artistas de todo el mundo.
- Las ilustraciones de los puzles van acompañadas de historias escritas por los artistas. Cada uno nos deja ver qué les inspiró a crear su obra de arte.
- ¡Un modo multijugador en tiempo real permite a los amigos y familiares montar puzles juntos desde cualquier parte del mundo!
- Más de 5 horas de música hecha a medida y hermosos efectos de sonido que ofrecen una dimensión más profunda al juego.
Cada puzle comienza con una ilustración en forma de boceto inicial, junto con las palabras escondidas de la historia del artista relacionadas con su obra de arte. El objetivo es resolver ambas partes del puzle, tanto la historia como la ilustración. La ilustración empieza a llenarse de colores con cada pieza colocada correctamente y, poco a poco, se desvela la historia. Mientras usas estratégicamente cada lado para resolver el puzle, te acompaña en el juego una música hipnótica que te sumerge más en la experiencia audiovisual. Al completarlo, se desvela la obra a todo color y la historia al unísono.
- ¡Una jugabilidad creativa que combina los puzles con palabras e imágenes!
- Puzles entretenidos para todas las edades. Hay cientos de ilustraciones bellísimas que cuentan con una gran variedad de medios y géneros artísticos, creadas por artistas de todo el mundo.
- Las ilustraciones de los puzles van acompañadas de historias escritas por los artistas. Cada uno nos deja ver qué les inspiró a crear su obra de arte.
- ¡Un modo multijugador en tiempo real permite a los amigos y familiares montar puzles juntos desde cualquier parte del mundo!
- Más de 5 horas de música hecha a medida y hermosos efectos de sonido que ofrecen una dimensión más profunda al juego.
Show More
تحديث لأحدث إصدار 1.9.3
Last updated on 26/03/2024
الإصدارات القديمة
Esta actualización permite sincronizar el progreso entre todos sus dispositivos Apple y Vision Pro.
Show More
Version History
1.9.3
26/03/2024
Esta actualización permite sincronizar el progreso entre todos sus dispositivos Apple y Vision Pro.
1.9.2
07/02/2024
Gracias a todos nuestros jugadores por sus increíbles comentarios y por jugar a nuestro juego. Sabemos que muchos de vosotros nos habéis escrito solicitando nuevos puzles. Gracias por vuestra paciencia, y os alegrará saber que esta actualización contiene 5 nuevas galerías absolutamente impresionantes...
Sumerja sus ojos, oídos y mente en cálidos sentimientos de nostalgia y bellos recuerdos de antaño en "Luz, amor y vida", de Chuck Pinson.
Escápese a "Idyllic Escapes", una nueva galería del pintor Chuck Pinson repleta de encantadores paisajes, marinas y todo lo demás.
Explora un sinfín de detalles llenos de color en la nueva galería "La amistad importa" de Demelsa Haughton. Estas hermosas ilustraciones reflejan la mágica verdad de nuestras propias amistades en el mundo real.
Suba a bordo de la nueva galería "Fairy Express" de la artista Julia Vaihicheva, donde cada imaginativa parada está repleta de pequeños detalles.
Embárquese en un viaje creativo a través de la infinita poesía de la imaginación en la "Odisea Celestial" de Noelle T.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
Sumerja sus ojos, oídos y mente en cálidos sentimientos de nostalgia y bellos recuerdos de antaño en "Luz, amor y vida", de Chuck Pinson.
Escápese a "Idyllic Escapes", una nueva galería del pintor Chuck Pinson repleta de encantadores paisajes, marinas y todo lo demás.
Explora un sinfín de detalles llenos de color en la nueva galería "La amistad importa" de Demelsa Haughton. Estas hermosas ilustraciones reflejan la mágica verdad de nuestras propias amistades en el mundo real.
Suba a bordo de la nueva galería "Fairy Express" de la artista Julia Vaihicheva, donde cada imaginativa parada está repleta de pequeños detalles.
Embárquese en un viaje creativo a través de la infinita poesía de la imaginación en la "Odisea Celestial" de Noelle T.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
1.9.1
09/11/2023
Presentamos "Aventuras en el bosque", una nueva galería de cuentos de la artista Simone Grünewald. En un futuro próximo añadiremos más galerías de este tipo.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
1.9
07/09/2023
Presentamos una nueva experiencia de exploración de puzles. Ahora puedes ver todas las galerías y navegar entre ellas mucho más fácil y rápidamente. Pruébalo, ¡estamos seguros de que lo disfrutarás!
Nueva ordenación de galerías... Las galerías completadas pueden ordenarse ahora para que aparezcan en la parte inferior del menú de galerías. Ahora puedes continuar fácilmente los puzzles dentro de las galerías en las que estés trabajando.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
Nueva ordenación de galerías... Las galerías completadas pueden ordenarse ahora para que aparezcan en la parte inferior del menú de galerías. Ahora puedes continuar fácilmente los puzzles dentro de las galerías en las que estés trabajando.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
1.8
10/07/2023
Nuevas galerías... Presentamos los aventureros "Camp Sights", de la artista Laura Moyer, y "Viajes y destinos", de Francisco Fonseca.
Mejoras en la sincronización con iCloud... Ahora las galerías completas y el progreso de los niveles se actualizan con más frecuencia y más a fondo.
Mejoras en el menú de ajustes... Ahora, cuando accedas al menú de ajustes mientras juegas un nivel, podrás ajustar todos y cada uno de los ajustes con solo reiniciar una vez al cerrar el menú de ajustes. Antes de esta mejora, cualquier ajuste que requiriera reiniciar el nivel iniciaba el reinicio inmediatamente.
Mejoras menores en el diseño del menú rápido de la galería.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
Mejoras en la sincronización con iCloud... Ahora las galerías completas y el progreso de los niveles se actualizan con más frecuencia y más a fondo.
Mejoras en el menú de ajustes... Ahora, cuando accedas al menú de ajustes mientras juegas un nivel, podrás ajustar todos y cada uno de los ajustes con solo reiniciar una vez al cerrar el menú de ajustes. Antes de esta mejora, cualquier ajuste que requiriera reiniciar el nivel iniciaba el reinicio inmediatamente.
Mejoras menores en el diseño del menú rápido de la galería.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
1.7.1
17/06/2023
¡Hola constructores de puzzles! Esta actualización está repleta de mejoras para que tu experiencia de juego sea aún mejor, ¡y también para que puedas personalizarla!
Nuevo botón de acceso rápido a los ajustes... Ahora en el menú de nivel puedes abrirlo y acceder rápidamente al menú de ajustes.
Estos son los nuevos ajustes y opciones de accesibilidad que ahora puedes utilizar para personalizar al máximo tu experiencia de juego...
- Controla la música y los efectos de sonido por separado, o desactiva ambos.
- Controla la progresión de la música y permite que se reproduzcan clips musicales incrementales con las piezas iniciales, u opta por tener música reproduciéndose continuamente.
- Cambia el color del texto de la historia de fondo para que sea claro u oscuro.
- Controla el brillo del boceto de fondo para aclararlo u oscurecerlo.
- Controla la separación de las piezas en la bandeja de piezas.
- Activar o desactivar las alertas de orientación cuando se carga un puzzle (sólo iOS)
- Activar o desactivar la respuesta háptica en dispositivos iOS
Ajuste la superposición del fundido blanco de fondo para que se vea ligeramente. Creemos que esto ayuda.
Se ha corregido un problema por el que la capa de texto de la historia de fondo quedaba oculta al utilizar el modo de fondo "fusionado".
Nueva guía de tamaños de puzzle... Simplemente pulse en cualquiera de los tamaños de puzzle (S-XL) para hacer referencia al número aproximado de piezas por tamaño.
Se soluciona un problema en una partida multijugador cuando dos jugadores emparejados automáticamente parten del mismo puzzle.
Se ha solucionado un problema en los ajustes por el que el modo de fondo "ocultar todo" congelaba el juego.
Nuevo botón de acceso rápido a los ajustes... Ahora en el menú de nivel puedes abrirlo y acceder rápidamente al menú de ajustes.
Estos son los nuevos ajustes y opciones de accesibilidad que ahora puedes utilizar para personalizar al máximo tu experiencia de juego...
- Controla la música y los efectos de sonido por separado, o desactiva ambos.
- Controla la progresión de la música y permite que se reproduzcan clips musicales incrementales con las piezas iniciales, u opta por tener música reproduciéndose continuamente.
- Cambia el color del texto de la historia de fondo para que sea claro u oscuro.
- Controla el brillo del boceto de fondo para aclararlo u oscurecerlo.
- Controla la separación de las piezas en la bandeja de piezas.
- Activar o desactivar las alertas de orientación cuando se carga un puzzle (sólo iOS)
- Activar o desactivar la respuesta háptica en dispositivos iOS
Ajuste la superposición del fundido blanco de fondo para que se vea ligeramente. Creemos que esto ayuda.
Se ha corregido un problema por el que la capa de texto de la historia de fondo quedaba oculta al utilizar el modo de fondo "fusionado".
Nueva guía de tamaños de puzzle... Simplemente pulse en cualquiera de los tamaños de puzzle (S-XL) para hacer referencia al número aproximado de piezas por tamaño.
Se soluciona un problema en una partida multijugador cuando dos jugadores emparejados automáticamente parten del mismo puzzle.
Se ha solucionado un problema en los ajustes por el que el modo de fondo "ocultar todo" congelaba el juego.
1.7
01/06/2023
Nuevos puzzles de Van Gogh... Presentamos la galería "Los últimos años de Van Gogh", con más de 30 desafiantes rompecabezas, ¡incluido el famoso cuadro de Van Gogh "Flor de almendro"!
Nuevas galerías... Presentamos "Preciosos amigos emplumados", de la artista Letícia Kumiara, y muchos deliciosos puzzles infantiles en "Maravillas y descubrimientos", de la artista Barbara Denef.
Menor tamaño de descarga... Hemos reducido el tamaño de la descarga a la mitad, ¡y ahora los puzles son mucho más pequeños y rápidos de descargar!
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
Nuevas galerías... Presentamos "Preciosos amigos emplumados", de la artista Letícia Kumiara, y muchos deliciosos puzzles infantiles en "Maravillas y descubrimientos", de la artista Barbara Denef.
Menor tamaño de descarga... Hemos reducido el tamaño de la descarga a la mitad, ¡y ahora los puzles son mucho más pequeños y rápidos de descargar!
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
1.6
20/04/2023
¡Más de 70 puzles nuevos repartidos en 4 nuevas galerías! ¡Presentamos "Imaginación surrealista", del artista Francisco Fonseca, "La búsqueda", de Mattia Lau, "Viajes y destinos", de Dom Lay, y la detallada "Misterios de las profundidades", de Zoe Sadler!
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
1.5.1
16/03/2023
Esta actualización corrige el rompecabezas roto "Granja en un campo de trigo". ¡Lo siento por este problema! ¡Esta actualización te permitirá seguir jugando estos nuevos rompecabezas de Van Gogh!
1.5
09/03/2023
Nuevos puzles de Van Gogh... ¡Con la nueva galería "Van Gogh en Arlés", que contiene 24 desafiantes puzles, incluyendo algunas de las obras más famosas del pintor, como "Girasoles" y "El dormitorio"!
Nuevas galerías... ¡Presentamos "Centro de atención", del artista Francisco Fonseca, y "Paseos enigmáticos", de la artista Gaia Marfurt!
Hemos corregido el bug que impedía sincronizar el progreso con iCloud para los puzles de la galería "En el circo" de Maja Lindberg.
Nuevos marcadores de Game Center... ¡Ahora puedes ver tu clasificación de racha diaria y partidas multijugador completadas!
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
Nuevas galerías... ¡Presentamos "Centro de atención", del artista Francisco Fonseca, y "Paseos enigmáticos", de la artista Gaia Marfurt!
Hemos corregido el bug que impedía sincronizar el progreso con iCloud para los puzles de la galería "En el circo" de Maja Lindberg.
Nuevos marcadores de Game Center... ¡Ahora puedes ver tu clasificación de racha diaria y partidas multijugador completadas!
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
1.4
09/02/2023
Nuevo modo para zurdos... Ahora la bandeja de las piezas se puede mover al lado izquierdo de la pantalla al jugar en dispositivos iOS en modo horizontal. Esta opción se puede activar o desactivar en el menú de ajustes.
Resalte de la colocación de las piezas... Si buscas una experiencia más pura y desafiante, puedes desactivar el resalte que indica dónde se va a colocar la pieza.
Respuesta de las piezas de puzle... Hemos mejorado la respuesta táctil al coger piezas de la bandeja o del tablero de juego.
Mejoras de rendimiento para dispositivos antiguos: ¡esperamos haber resuelto los problemas de cierre inesperado que estaban experimentando algunos jugadores!
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
Resalte de la colocación de las piezas... Si buscas una experiencia más pura y desafiante, puedes desactivar el resalte que indica dónde se va a colocar la pieza.
Respuesta de las piezas de puzle... Hemos mejorado la respuesta táctil al coger piezas de la bandeja o del tablero de juego.
Mejoras de rendimiento para dispositivos antiguos: ¡esperamos haber resuelto los problemas de cierre inesperado que estaban experimentando algunos jugadores!
¡Gracias por jugar! Esperamos que te esté gustando el juego :)
1.3
23/01/2023
¡Esperamos que todos estén disfrutando de Illustrated! Esta actualización proporciona algunas funciones muy solicitadas...
Clasificación de la bandeja de piezas... Ahora puede elegir si desea que las piezas se clasifiquen al azar o las piezas de borde primero.
Control de movimiento del tablero de juego... Controle cuánto movimiento se permite en el tablero de juego cuando se aleja por completo.
Control de bocetos de fondo... ¡Ahora puedes elegir mostrar las capas de fondo, mostrar u ocultar el texto de la historia, o incluso ocultar el fondo por completo si te gusta un verdadero desafío!
Tabla de clasificación de Game Center... ¡Ahora puedes ver cómo te clasificas para el total de acertijos completados!
Solucione el problema en los dispositivos iOS donde recoger una pieza colocada incorrectamente no activaba correctamente el desplazamiento del dedo.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
Clasificación de la bandeja de piezas... Ahora puede elegir si desea que las piezas se clasifiquen al azar o las piezas de borde primero.
Control de movimiento del tablero de juego... Controle cuánto movimiento se permite en el tablero de juego cuando se aleja por completo.
Control de bocetos de fondo... ¡Ahora puedes elegir mostrar las capas de fondo, mostrar u ocultar el texto de la historia, o incluso ocultar el fondo por completo si te gusta un verdadero desafío!
Tabla de clasificación de Game Center... ¡Ahora puedes ver cómo te clasificas para el total de acertijos completados!
Solucione el problema en los dispositivos iOS donde recoger una pieza colocada incorrectamente no activaba correctamente el desplazamiento del dedo.
Otras mejoras de rendimiento y arreglos.
1.2
12/01/2023
¡Lanzamiento mundial!
Ediciones menores a las traducciones al francés y al chino.
Ediciones menores a las traducciones al francés y al chino.
1.1
09/01/2023
¡Lanzamiento mundial!
1.0
20/12/2022
Ilustrado FAQ
انقر هنا لمعرفة كيفية تنزيل Ilustrado في بلد أو منطقة محظورة.
تحقق من القائمة التالية لمعرفة الحد الأدنى من المتطلبات Ilustrado.
iPhone
Requiere iOS 13.5 o posterior.
iPad
Requiere iPadOS 13.5 o posterior.
Mac
Requiere macOS 12.0 o posterior.
Apple TV
Requiere tvOS 13.0 o posterior.
Apple Vision
Requiere visionOS 1.1 o posterior.
iPod touch
Requiere iOS 13.5 o posterior.
Ilustrado هي مدعومة على اللغات Español, Alemán, Chino simplificado, Chino tradicional, Coreano, Francés, Inglés, Italiano, Japonés, Neerlandés, Portugués, Ruso, Turco, Árabe
الفيديوهات المرتبطة
Latest introduction video of Ilustrado on iPhone
