Medela Family Lactancia y Bebé
Guía de E-lactancia y Embarazo
Gratis
6.1for iPhone, Apple Watch and more
Age Rating
لقطات الشاشة لـ Medela Family Lactancia y Bebé
About Medela Family Lactancia y Bebé
Ganador de la Mejor aplicación para bebés de 2022 (Baby Innovation Awards)
Ganador de plata a la mejor aplicación móvil nativa en los premios eHealthcare Leadership Awards 2021.
Ganador de los premios Social Media and Digital Awards 2022 en la categoría de aplicación móvil.
Medela Family® es el ayudante personal para las mamás embarazadas y lactantes. Diseñada por el fabricante de extractores de leche líder en el mundo, esta app de ayuda en el embarazo y lactancia en la maternidad proporciona herramientas de seguimiento a la madre durante el embarazo, la lactancia, el bombeo de leche y muchos consejos y guías.
Después de su extraer leche, puedes controlar la medición a través de Medela para tener una visión general de su reserva de leche. *Controla la lactancia, el desarrollo del bebé, el sueño y más con nuestro tracker para mamás.
Haz seguimiento de la lactancia materna para tu nueva vida: Encuentra listas de verificación interactivas, artículos y consejos personalizados, recordatorios y obtendrás todo el apoyo para alcanzar tus objetivos de lactancia y extracción de leche materna.
MEDELA FAMILY: AYUDA PARA LA LACTANCIA DE TU BEBÉ Y SEGUIMIENTO DEL EMBARAZO
- Controla las contracciones de la mamá con el rastreador de embarazo.
- Analiza el tamaño de tu bebé durante el embarazo.
- Verifica los indicadores vitales del desarrollo del bebé como el sueño, los pañales, la alimentación, la longitud y el peso con el rastreador de bebés.
- Mira estadísticas de seguimiento de maternidad y bebés - ¡totalmente gratis!
- Exporta fácilmente tus registros para compartirlos con tu pediatra.
- Utiliza el comando de voz para controlar el rastreador de bebés y las herramientas del rastreador de embarazo y lactancia.*
SEGUIMIENTO DE LA LACTANCIA, BOMBEO DE MAMA Y GESTIÓN DE LA LECHE
- Con el rastreador de lactancia, Medela controla las sesiones de lactancia y el suministro de leche de la madre al bebé.
- Conéctate a los extractores de leche inteligentes Medela Sonata y Freestyle Flex para registrar las sesiones de extracción en tiempo real.
- Administra tu reserva de leche materna y las fechas de vencimiento de la leche materna con nuestra función de almacenamiento de leche virtual*.
- Guarda cada detalle en tu propio tracker de lactancia para mamás.
- Controla las funciones del rastreador de lactancia a través de un comando de voz.
GUÍA Y AYUDA A LA MATERNIDAD Y DESARROLLO DEL BEBÉ
- Acceso gratis a artículos y consejos de expertos para una madre y alcanzar sus objetivos de maternidad, embarazo y lactancia en su nueva vida.
- Ayudante personal para preguntas sobre maternidad, embarazo y lactancia utilizando la base de conocimientos de Medela, creada por expertos certificados en lactancia infantil.
Con el rastreador de embarazos, el tracker de lactancia y los bebés, la madre podrá guardar cada detalle de la vida del bebé mientras disfruta del viaje de la maternidad.
¡Únete GRATIS con la aplicación de seguimiento de embarazo, tracker de bebés, extracción de leche y seguimiento de lactancia de Medela Family!
*El control por voz y el almacenamiento virtual de leche materna están disponibles solo para usuarios de extractores de leche de Medela.
Ganador de plata a la mejor aplicación móvil nativa en los premios eHealthcare Leadership Awards 2021.
Ganador de los premios Social Media and Digital Awards 2022 en la categoría de aplicación móvil.
Medela Family® es el ayudante personal para las mamás embarazadas y lactantes. Diseñada por el fabricante de extractores de leche líder en el mundo, esta app de ayuda en el embarazo y lactancia en la maternidad proporciona herramientas de seguimiento a la madre durante el embarazo, la lactancia, el bombeo de leche y muchos consejos y guías.
Después de su extraer leche, puedes controlar la medición a través de Medela para tener una visión general de su reserva de leche. *Controla la lactancia, el desarrollo del bebé, el sueño y más con nuestro tracker para mamás.
Haz seguimiento de la lactancia materna para tu nueva vida: Encuentra listas de verificación interactivas, artículos y consejos personalizados, recordatorios y obtendrás todo el apoyo para alcanzar tus objetivos de lactancia y extracción de leche materna.
MEDELA FAMILY: AYUDA PARA LA LACTANCIA DE TU BEBÉ Y SEGUIMIENTO DEL EMBARAZO
- Controla las contracciones de la mamá con el rastreador de embarazo.
- Analiza el tamaño de tu bebé durante el embarazo.
- Verifica los indicadores vitales del desarrollo del bebé como el sueño, los pañales, la alimentación, la longitud y el peso con el rastreador de bebés.
- Mira estadísticas de seguimiento de maternidad y bebés - ¡totalmente gratis!
- Exporta fácilmente tus registros para compartirlos con tu pediatra.
- Utiliza el comando de voz para controlar el rastreador de bebés y las herramientas del rastreador de embarazo y lactancia.*
SEGUIMIENTO DE LA LACTANCIA, BOMBEO DE MAMA Y GESTIÓN DE LA LECHE
- Con el rastreador de lactancia, Medela controla las sesiones de lactancia y el suministro de leche de la madre al bebé.
- Conéctate a los extractores de leche inteligentes Medela Sonata y Freestyle Flex para registrar las sesiones de extracción en tiempo real.
- Administra tu reserva de leche materna y las fechas de vencimiento de la leche materna con nuestra función de almacenamiento de leche virtual*.
- Guarda cada detalle en tu propio tracker de lactancia para mamás.
- Controla las funciones del rastreador de lactancia a través de un comando de voz.
GUÍA Y AYUDA A LA MATERNIDAD Y DESARROLLO DEL BEBÉ
- Acceso gratis a artículos y consejos de expertos para una madre y alcanzar sus objetivos de maternidad, embarazo y lactancia en su nueva vida.
- Ayudante personal para preguntas sobre maternidad, embarazo y lactancia utilizando la base de conocimientos de Medela, creada por expertos certificados en lactancia infantil.
Con el rastreador de embarazos, el tracker de lactancia y los bebés, la madre podrá guardar cada detalle de la vida del bebé mientras disfruta del viaje de la maternidad.
¡Únete GRATIS con la aplicación de seguimiento de embarazo, tracker de bebés, extracción de leche y seguimiento de lactancia de Medela Family!
*El control por voz y el almacenamiento virtual de leche materna están disponibles solo para usuarios de extractores de leche de Medela.
Show More
تحديث لأحدث إصدار 6.1
Last updated on 03/04/2024
الإصدارات القديمة
¡Presentamos widgets!
Mejore la experiencia de seguimiento de su bebé con acceso rápido a todas las opciones de seguimiento directamente desde la pantalla de inicio de su iPhone.
Mejore la experiencia de seguimiento de su bebé con acceso rápido a todas las opciones de seguimiento directamente desde la pantalla de inicio de su iPhone.
Show More
Version History
6.1
03/04/2024
¡Presentamos widgets!
Mejore la experiencia de seguimiento de su bebé con acceso rápido a todas las opciones de seguimiento directamente desde la pantalla de inicio de su iPhone.
Mejore la experiencia de seguimiento de su bebé con acceso rápido a todas las opciones de seguimiento directamente desde la pantalla de inicio de su iPhone.
6.0.1
11/03/2024
Ahora nuestra aplicación permite el seguimiento multiusuario del bebé. Ahora las mamás pueden enviar invitaciones a los cuidadores (por ejemplo, niñera, abuela, pareja, etc.) y los cuidadores pueden crear seguimientos para los bebés.
La funcionalidad de los cuidadores sólo está disponible después de desbloquear nuestro pack VIP. El paquete VIP sólo puede desbloquearse conectando un extractor Bluetooth de Medela.
La funcionalidad de los cuidadores sólo está disponible después de desbloquear nuestro pack VIP. El paquete VIP sólo puede desbloquearse conectando un extractor Bluetooth de Medela.
6.0
05/02/2024
Usted lo pidió, ¡y nosotros lo cumplimos! Ahora nuestra aplicación permite el seguimiento multiusuario del bebé. Ahora las mamás pueden enviar invitaciones a los cuidadores (por ejemplo, niñera, abuela, pareja, etc.) y los cuidadores pueden crear seguimientos para los bebés.
La funcionalidad de los cuidadores sólo está disponible después de desbloquear nuestro pack VIP. El paquete VIP sólo puede desbloquearse conectando un extractor Bluetooth de Medela.
La funcionalidad de los cuidadores sólo está disponible después de desbloquear nuestro pack VIP. El paquete VIP sólo puede desbloquearse conectando un extractor Bluetooth de Medela.
5.6.1
19/12/2023
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.6.0
16/11/2023
¡Noticias emocionantes! La nueva actualización 5.6.0 viene con la integración intuitiva de la aplicación Smart Watch como parte de nuestro pack VIP. Mantente conectado y gestiona sin esfuerzo las actividades de tu bebé desde tu muñeca. Inicie el seguimiento, establezca horarios de sueño y controle el progreso, todo desde su reloj inteligente.
5.5.3
10/10/2023
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.5.2
18/09/2023
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.5.1
21/08/2023
Estamos encantados de anunciar la función The Feed. Ahora puedes celebrar tu experiencia de lactancia compartiendo tus hitos personales en tus redes sociales.
5.5.0
08/08/2023
Modernizamos el sistema de inicio de sesión de nuestra aplicación: ahora es posible usar el inicio de sesión social de Apple, Facebook y Google.
5.4.2
18/04/2023
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.4.1
01/03/2023
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.4
14/02/2023
¡Nos complace anunciar el lanzamiento de una nueva versión de nuestra aplicación! Esta actualización incluye varias características nuevas y mejoras para hacer que el seguimiento del progreso de su bebé y el uso de su extractor de leche sean más fáciles y convenientes.
Qué hay de nuevo:
-Configure recordatorios para amamantar, bombear y seguimientos de bebés: con la nueva función de recordatorio, puede configurar notificaciones para recordar cuándo es el momento de realizar un seguimiento de las tomas de su bebé y otros eventos importantes.
-Conexión simplificada del extractor de leche: hemos simplificado el proceso de conexión del extractor de leche para que sea más fácil conectarlo y comenzar a usarlo. El nuevo flujo es más intuitivo y optimizado, por lo que puede comenzar a usar su bomba de inmediato
-Tutoriales en video interactivos para Freestyle Hands-free: hemos agregado tutoriales en video interactivos para ayudarlo a aprender a usar su extractor de leche y aprovecharlo al máximo. ¡Estos tutoriales cubren todo, desde la configuración hasta la limpieza, para que pueda tener todas las respuestas a sus preguntas!
-Pantalla de información del extractor de leche rediseñada: hemos rediseñado completamente la pantalla de información del extractor de leche para que sea aún más intuitiva y fácil de usar. Ahora puede acceder a toda la información que necesita sobre su extractor de leche en una ubicación conveniente, lo que facilita estar al tanto del rendimiento de su extractor de leche
Qué hay de nuevo:
-Configure recordatorios para amamantar, bombear y seguimientos de bebés: con la nueva función de recordatorio, puede configurar notificaciones para recordar cuándo es el momento de realizar un seguimiento de las tomas de su bebé y otros eventos importantes.
-Conexión simplificada del extractor de leche: hemos simplificado el proceso de conexión del extractor de leche para que sea más fácil conectarlo y comenzar a usarlo. El nuevo flujo es más intuitivo y optimizado, por lo que puede comenzar a usar su bomba de inmediato
-Tutoriales en video interactivos para Freestyle Hands-free: hemos agregado tutoriales en video interactivos para ayudarlo a aprender a usar su extractor de leche y aprovecharlo al máximo. ¡Estos tutoriales cubren todo, desde la configuración hasta la limpieza, para que pueda tener todas las respuestas a sus preguntas!
-Pantalla de información del extractor de leche rediseñada: hemos rediseñado completamente la pantalla de información del extractor de leche para que sea aún más intuitiva y fácil de usar. Ahora puede acceder a toda la información que necesita sobre su extractor de leche en una ubicación conveniente, lo que facilita estar al tanto del rendimiento de su extractor de leche
5.3.3
04/01/2023
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.3.2
29/11/2022
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.3.1
01/11/2022
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.2.0
21/06/2022
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.1.14
03/05/2022
Solucionamos errores y realizamos mejoras de usabilidad para que la familia Medela siga trabajando tan duro como tu.
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
Si te encanta nuestra aplicación, ¡considera dejar una reseña para ayudar a otras familias a encontrar el apoyo que necesitan!
5.1.13
24/03/2022
¡Gracias por usar Medela Family!
Trabajamos sin descanso en nuevas actualizaciones para que la aplicación sea más fiable para ti y mejorar la experiencia del usuario.
Si te gusta nuestra aplicación, por favor considera calificarla para ayudar a otras mamás a encontrarla.
Trabajamos sin descanso en nuevas actualizaciones para que la aplicación sea más fiable para ti y mejorar la experiencia del usuario.
Si te gusta nuestra aplicación, por favor considera calificarla para ayudar a otras mamás a encontrarla.
5.1.11
23/02/2022
¡Gracias por usar Medela Family!
Trabajamos sin descanso en nuevas actualizaciones para que la aplicación sea más fiable para ti y mejorar la experiencia del usuario.
Si te gusta nuestra aplicación, por favor considera calificarla para ayudar a otras mamás a encontrarla.
Trabajamos sin descanso en nuevas actualizaciones para que la aplicación sea más fiable para ti y mejorar la experiencia del usuario.
Si te gusta nuestra aplicación, por favor considera calificarla para ayudar a otras mamás a encontrarla.
5.1.10
19/01/2022
Esta actualización resuelve problemas reportados por los usuarios y mejora la puñalada
5.1.9
22/12/2021
Mejoras de estabilidad y corrección de errores
5.1.6
21/10/2021
Mejoras de estabilidad y corrección de errores
5.1.5
23/09/2021
Mejoras de estabilidad y corrección de errores
5.1.4
07/09/2021
Corrección de errores y mejoras
5.1.3
31/08/2021
He aquí una lista de las últimas mejoras:
Hemos facilitado la búsqueda y edición de los eventos de seguimiento en la página de estadísticas:
o La vista de lista, con los eventos de seguimiento pasados, se muestra por defecto.
o La vista de lista ahora muestra todos los datos históricos a la vez (no es necesario seleccionar una fecha específica como antes).
o El peso y la longitud se mostrarán automáticamente en las curvas de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
o Al pulsar sobre los últimos elementos rastreados se abrirá la página para editar ese evento de seguimiento.
Hemos facilitado el seguimiento de las sesiones de bombeo y lactancia:
o Se han añadido los botones rápidos de Lactancia y Extracción de leche a Herramientas (haciendo clic en el "+" amarillo).
o Al tocar estos nuevos botones no se iniciará el temporizador automáticamente.
o Ahora es posible realizar una sesión de lactancia y de extracción de leche al mismo tiempo.
o Al tocar el botón Guardar mientras se realiza el seguimiento, ahora se detendrá y guardará la sesión en un solo clic.
Ahora puede editar fácilmente los registros del bebé tocando el nombre, la edad o la foto del bebé en la pantalla Mi bebé.
También, como siempre, hemos trabajado en la corrección de errores y en la mejora de la estabilidad.
Apreciamos y valoramos mucho sus peticiones de funciones y sus comentarios. Nos ayudan a hacer que Medela Family sea lo mejor posible. Por favor, sigue compartiéndolos con nosotros y añade o actualiza tus comentarios en la tienda de aplicaciones para apoyarnos en el desarrollo de esta aplicación gratuita y ayudar a otros padres a encontrarla.
¡Feliz seguimiento!
- Tu equipo de Medela Family
Hemos facilitado la búsqueda y edición de los eventos de seguimiento en la página de estadísticas:
o La vista de lista, con los eventos de seguimiento pasados, se muestra por defecto.
o La vista de lista ahora muestra todos los datos históricos a la vez (no es necesario seleccionar una fecha específica como antes).
o El peso y la longitud se mostrarán automáticamente en las curvas de la Organización Mundial de la Salud (OMS).
o Al pulsar sobre los últimos elementos rastreados se abrirá la página para editar ese evento de seguimiento.
Hemos facilitado el seguimiento de las sesiones de bombeo y lactancia:
o Se han añadido los botones rápidos de Lactancia y Extracción de leche a Herramientas (haciendo clic en el "+" amarillo).
o Al tocar estos nuevos botones no se iniciará el temporizador automáticamente.
o Ahora es posible realizar una sesión de lactancia y de extracción de leche al mismo tiempo.
o Al tocar el botón Guardar mientras se realiza el seguimiento, ahora se detendrá y guardará la sesión en un solo clic.
Ahora puede editar fácilmente los registros del bebé tocando el nombre, la edad o la foto del bebé en la pantalla Mi bebé.
También, como siempre, hemos trabajado en la corrección de errores y en la mejora de la estabilidad.
Apreciamos y valoramos mucho sus peticiones de funciones y sus comentarios. Nos ayudan a hacer que Medela Family sea lo mejor posible. Por favor, sigue compartiéndolos con nosotros y añade o actualiza tus comentarios en la tienda de aplicaciones para apoyarnos en el desarrollo de esta aplicación gratuita y ayudar a otros padres a encontrarla.
¡Feliz seguimiento!
- Tu equipo de Medela Family
Medela Family Lactancia y Bebé FAQ
Medela Family Lactancia y Bebé متاح في مناطق أخرى غير البلدان المقيدة التالية:
China
Medela Family Lactancia y Bebé هي مدعومة على اللغات Español, Alemán, Danés, Francés, Inglés, Italiano, Japonés, Neerlandés, Noruego bokmål, Polaco, Portugués, Ruso, Sueco, Árabe
انقر هنا لمعرفة كيفية تنزيل Medela Family Lactancia y Bebé في بلد أو منطقة محظورة.
تحقق من القائمة التالية لمعرفة الحد الأدنى من المتطلبات Medela Family Lactancia y Bebé.
iPhone
Requiere iOS 13.0 o posterior.
Apple Watch
Requiere watchOS 9.0 o posterior.
iPod touch
Requiere iOS 13.0 o posterior.
