EMU - Employee Mood Up

CZ
* Opravili jsme několik chybiček

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN
* We have fixed few bugs

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

* Notifikace k vyplnění nálady zůstává v aplikaci – Někdy se stane, že se notifikace někde ztratí, zapomenete na ní, omylem jí smažete nebo prostě zapadne mezi hromadou dalších. Je pak těžké odpovědět na dotaz vašeho manažera. Nově na vás budou notifikace čekat v aplikaci – na vašem přehledu v sekci “Úkoly”.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Ask for mood stays in the app – Sometimes the notifications gets lost, forgotten, deleted or just hides itself in the pile of other notifications, making it hard to answer. Notifications will now stay in the app (on your dashboard in the section “Tasks”), to be answered when you are ready.

Thank you all for your feedback. You can send yours here at feedback@emu.hr

* Nový graf na týmové záložce – spojili jsme graf nálady a aktivity do jednoho, abyste snáze viděli kontext a byl pro vás graf přehlednější.
* Detailní graf týmu – týmový graf lze nyní rozkliknout pro ještě detailnější pohled na vývoj nálady a aktivity týmu. Snadno tak zjistíte, co ovlivnilo náladu ve vybraný den.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* New graph on team tab – we’ve merged both mood and activity graphs together for more clarity and context.
* Team graph detail – team graph is now clickable and allows you to get even more detailed view of mood and activity. You can also easily find out what influenced mood on a selected day.

Thank you all for your feedback. You can send yours here at feedback@emu.hr

Opraveno: Nejdelší řada nyní ukazuje správné číslo

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

Fixed: Longest streak now shows correct number.

Thank you all for your feedback. You can send yours here at feedback@emu.hr

* Vylepšili jsme kartu „Můj přehled” – nyní (lépe/snadno) uvidíte svoje statistiky a budete si moci zobrazit svoje nálady až několik dní zpětně. Také můžete sledovat svoji aktuální a nejdelší řadu nálad. Další vylepšení pro vás připravujeme
* Vylepšili jsme Schránku – je nyní přehlednější a umožňuje vám základní filtrování. Nově můžete ve schránce použít i gesta, tak je vyzkoušejte.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Improved dashboard – you will now be able to easily see your own statistics, recent moods – even several days back and current/best mood streak. With more to come in the future.
* Enhanced Inbox – Inbox is now clearer and allows for basic filtering. Also, you are now able to use gestures within Inbox – so swipe and try them out.

Thank you all for your feedback. You can send yours here at feedback@emu.hr

* Přidali jsme redesignovane nastavení - vše je teď přehlednější.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* We have added redesigned settings - everything is now clearer.

Thank you all for your feedback. You can also send yours here at feedback@emu.hr

CZ
* Přidali jsme firemní zeď – nyní tak svoje nápady a podněty můžete sdílet s celou firmou
* Nově můžete využít ankety na týmové/firemní zdi
* Firemní novinky nyní naleznete v inboxu

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN

* We’ve added company wall – you can now share your ideas and suggestions with the whole company
* You can now create polls in team and company walls
* Company news can be now found in inbox

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
* Nově ke svým zprávám v EMU můžete přidat fotky a obrázky
* Chyběla vám možnost napsat kolegovi, kdykoliv chcete? Nyní můžete velmi jednoduše z detailu jeho profilu.
* Opravili jsme několik chybiček
Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN
* Add photos and pictures to you messages in EMU
* Did you miss the option to easily send message to any colleague in team? You can do it right now from profile detail.
* We have fixed few bugs
Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
* Nově ke svým zprávám v EMU můžete přidat fotky a obrázky
* Chyběla vám možnost napsat kolegovi, kdykoliv chcete? Nyní můžete velmi jednoduše z detailu jeho profilu.
* Opravili jsme několik chybiček

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN
* Add photos and pictures to you messages in EMU
* Did you miss the option to easily send message to any colleague in team? You can do it right now from profile detail.
* We have fixed few bugs

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
* Nově ke svým zprávám v EMU můžete přidat fotky a obrázky
* Chyběla vám možnost napsat kolegovi, kdykoliv chcete? Nyní můžete velmi jednoduše z detailu jeho profilu.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN

* Add photos and pictures to you messages in EMU
* Did you miss the option to easily send message to any colleague in team? You can do it right now from profile detail.

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
* Opravili jsme několik chybiček
Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN
* We have fixed few bugs

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
* Opravili jsme několik chybiček

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN
* We have fixed few bugs

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
* Opravili jsme několik chybiček

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN
* We have fixed few bugs

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
* Při posílání feedbacku uvidíte nově i kolegy mimo váš tým. Nemusíte používat vyhledávání.
* Manageři v Timeline najdou jimi odeslané dotazy na vyplnění nálady a vyplněné nálady.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

EN
* Once sending feedback you do not need to search for colleagues outside your team. You have all colleagues listed immediately.
* Manager will see their sent mood requests and connected moods in Timeline.

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
*Přidáváme obrázky pro nové kategorie.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. I vy nám můžete poslat tu svou na feedback@emu.hr.

EN
*We are adding images for new categories.

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr

CZ
*Přidáváme možnost reagovat na přijatý Feedback. Odpovězte na feedback abyste získali vice informaci nebo za něj poděkujte kolegovi.
*Přidáváme možnost organizovat zaměstnance do projektových týmu a tak umožnit ještě efektivnější komunikaci s lidmi z vašeho projektu.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. I vy nám můžete poslat tu svou na feedback@emu.hr.

EN
*We are adding possibility to reply to Feedback. Answer to colleague’s Feedback to get more information or just say thank you.
*We are adding possibility to organise employees in project teams. This brings new opportunity for communication with your close colleagues in the teams.

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr.

EN
* We are now adding a new unique feature called “Team wall”. It is designed to improve communication within your team. Let’s start suggesting, evaluating and discussing anything that pops into your mind.
* The tab News has now changed its name to Company. Under this tab, you will be able to find Company news together with the hottest topics that are currently on the table.
Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr.

CZ
* Přidáváme Týmovou stěnu. Unikátní funkci usnadňující komunikaci týmu. Navrhujte, hodnoťte a diskutujte všechno, co vás napadne.
* Záložka Novinky se mění na záložku Firma. Najdete v ní firemní novinky, ale také jaká *témata* jsou ve společnosti aktuální.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. I vy nám můžete poslat tu svou na feedback@emu.hr.

EN
* We are now adding a new unique feature called “Team wall”. It is designed to improve communication within your team. Let’s start suggesting, evaluating and discussing anything that pops into your mind.
* The tab News has now changed its name to Company. Under this tab, you will be able to find Company news together with the hottest topics that are currently on the table.

Thank you for your feedback! And remember that you can always sent us your ideas and suggestions to feedback@emu.hr.

CZ
* Přidáváme Týmovou stěnu. Unikátní funkci usnadňující komunikaci týmu. Navrhujte, hodnoťte a diskutujte všechno, co vás napadne.
* Záložka Novinky se mění na záložku Firma. Najdete v ní firemní novinky, ale také jaká *témata* jsou ve společnosti aktuální.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. I vy nám můžete poslat tu svou na feedback@emu.hr.

Svůj podnět (smajlík s textem) můžete nově poslat i jinému managerovi ve firmě. Řešení tak může být ještě rychlejší a efektivnější.
* Manažerům přidáváme do profilu členů jejich týmu přehled nálad za posledních 30 dní
* Poladili jsme názvy záložek, aby lépe vystihovaly podstatu
* Opravili několik chybiček

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Přidáváme záložku Lidé, ve které naleznete poslední nálady kolegů, svého šéfa i sumární pohled na celé vaše oddělení
* Kvůli nové záložce Lidé jsme přesunuli chaty ze samostatné záložky pod ikonu Chatů. Najdete ji v pravém horním rohu záložky Můj přehled
Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Přidáváme záložku Lidé, ve které naleznete poslední nálady kolegů, svého šéfa i sumární pohled na celé vaše oddělení
* Kvůli nové záložce Lidé jsme přesunuli chaty ze samostatné záložky pod ikonu Chatů. Najdete ji v pravém horním rohu záložky Můj přehled

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Přepracovali jsme záložku Můj přehled. V časové ose nyní najdete všechny nálady, podněty, novinky i feedbacky seřazeny dle data vzniku
* Nově má každá nálada nebo nálada s kategorií detail, ve kterém můžete probrat podrobnosti

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Přidali jsme možnost zobrazit detail feedbacku
* Opravili několik chybiček a poladili fungování

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

Vánoční nadílka od EMU je tady. Nové funkce si ale pořádně užijete i v roce 2019, Přejeme šťastné a veselé Vánoce
* Přidáváme možnost poslat komukoliv ve firmě palec nahoru nebo dolu a ještě k tomu něco připsat. Kolegům tak můžete dát vědět, jak si vedli, co se jim povedlo či co by mohli zlepšit.
* Každou svoji vyplněnou náladu nově uvidíte v záložce Podněty a uvidí ji přímo v aplikaci i manažer.
* Někdy může být přihlašování loginem a heslem otrava. Nově máte možnost přihlásit se QR kódem, kterou ocení zejména uživatelé často měnící zařízení.
* Jako manažer už pro vytvoření firemní novinky a výzvy k vyplnění nálady nemusíte na web. Napište kolegům hned a jednoduše, co je nového nebo se jich zeptejte jak se jim líbila poslední schůzka.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Zpřehlednili jsme navigaci v aplikaci
* Manažer najde nově podněty svého týmu v záložce Podněty. Uvolnili jsme si tak prostor pro další zajímavé funkce

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Drobné opravy v aplikaci

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Na dashboardu najdete svoji náladu vyplněnou v posledních dnech i poslední firemní novinky

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Zpřehlednili jsme výběr tématu a přidání textové poznámky
* Jeden ze smajlíků prošel plastickou operací, aby lépe vyjádřil pocit špatného rozpoložení
Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@emu.hr

* Pokud jste zapomněli své heslo, můžete si ho nově obnovit přímo z aplikace. Stačí kliknout na odkaz u přihlašování.
* Vylepšili jsme hlídání chyb, takže pokud na nějakou narazíte, budeme ji rychleji schopni upravit.

Děkujeme všem za zpětnou vazbu. Poslat můžete i vy tu svou na feedback@employeemoodup.com

Chatujte se svými kolegy
* V aplikaci nyní najdete chat, na kterém si můžete psát s kolegy

Odpovídejte kolegům přímo z aplikace
* Pokud jste manažer/ka, nově můžete odpovídat na podněty vašich kolegů přímo z mobilní aplikace
* Díky push notifikacím už od nich neminete žádnou zprávu

Opravili jsme některé drobné otravné chyby.

Za zpětnou vazbu budeme moc rádi na feedback@employeemoodup.com

* V podnětech nyní můžete o svém problému chatovat, komunikace je opět o něco jednodušší :)
* Protože pracujeme na spoustě skvělých funkcí, museli jsme upravit ovládání a hlavní navigaci tak nově najdete u spodní části obrazovky
* Podněty i novinky se nyní načítají rychleji
* Opravili jsme některé otravné drobnosti

Děkujeme, že EMU používáte. Máte nápad nebo připomínku?
Za zpětnou vazbu budeme rádi na emu@employeemoodup.com.