Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.

12+

Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.

17+

You must be at least 17 years old to access this App.

Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.

SubShifter:Ajuster sous-titres Captures d'écran

iPad

iPhone

About SubShifter:Ajuster sous-titres

SubShifter est une application pour corriger vos sous-titres. Elle propose 2 fonctionnalités principales :
• SHIFT : ajustez le timing en avant ou en arrière
• SYNC : corrigez les sous-titres dont le décalage augmente avec le temps (pendant la vidéo)

Simple et facile :

1. Choisissez votre fichier de sous-titres (via l'application Fichiers)
2a. SHIFT : Décalez vos sous-titres (durée de votre choix)
2b. SYNC : Ajustez les sous-titres en entrant le timing correct pour 2 sous-titres. Le reste des sous-titres sera automatiquement ajusté en conséquence
3. Sauvez les sous-titres décales à l'endroit désiré (app Fichiers) ou partagez sans limite

Tout se passe sur votre appareil, 100% HORS-LIGNE, aucun serveur, aucune collecte de données, aucune publicité. Votre vie privée est importante et préservée !

-------

Tous les utilisateurs ont 30 minutes gratuites par fichier. Parfait pour les séries par exemple. Si plus était nécessaire, il est possible de passer à la version Premium avec un achat unique, à vie (PAS un abonnement). Cela aidera aussi à l'amélioration de l'app.

Découvrez aussi la version macOS de SubShifter sur le Mac App Store

Quoi de neuf dans la dernière version 2.1

Last updated on Sep 1, 2021

Vieilles Versions

Bonjour, dans cette version, j'ai amélioré les performances et l'efficacité de l'app.

Version History

2.1

Sep 1, 2021

Bonjour, dans cette version, j'ai amélioré les performances et l'efficacité de l'app.

2.0

Dec 21, 2020

• Fonctionnalité SYNC pour corriger les sous-titres dont le décalage augmente durant la vidéo
• nouvelle icône pour l'app

1.2.1

May 4, 2020

- Corrige un bug rare où il n'était pas possible de choisir un fichier .srt (fichier grisé)
- Ajout de la compatibilité avec de nombreux format d'encodage de fichiers
- Amélioration de l'expérience utilisateur
- Petites corrections diverses

1.2

May 1, 2020

- Meilleur support des différents formats d'encodage de fichiers
- Amélioration de l'expérience utilisateur
- Un bug très rare a été corrigé

1.1

Oct 11, 2019

- iOS 13 compatibility
- Dark mode support
- Design update

1.0

Aug 24, 2019

Feedback Report