Русско<->польский словарь
Free
9.8for iPhone, iPad
Age Rating
Русско<->польский словарь スクリーンショット
About Русско<->польский словарь
Приложение включает в себя:
1. Русско-польский и польско-русский оффлайн словарь
2. Русско-польский и польско-русский онлайн словарь
3. Русско-польский и польско-русский онлайн переводчик.
Приложение может работать в одном из двух режимов:
- Онлайн: без скачивания словаря на ваше мобильное устройство, если у вас есть доступ в сеть.
- Оффлайн: когда словарь скачан на ваше мобильное устройство.
В обоих режимах есть возможность перевода онлайн.
Приложение ищет вводимые слова и фразы в словаре и показывает полную словарную статью, если слово найдено. Это лучше, чем просто перевод, т.к. переводчик предлагает один вариант перевода, например, для слова "uciekać" - "бежать", но в словаре у него есть и другие значения, возможно, в Вашем случае лучше подойдет "улетать".
Если слово или фраза в словаре не были найдены, приложение предложит вам помощь систем перевода Bing, Google и Yandex: одновременно вы получите три результата на одном экране.
Для проверки корректности перевода воспользуйтесь кнопкой “Обратный перевод”. Вы получите обратный перевод от трех систем и сможете сравнить его с фразой или словом, которое вы запрашивали. Иногда это удобно, т.к. все системы имеют слабые и сильные стороны, и обратный перевод может показать, насколько точен был прямой перевод.
При первом старте приложения вам будет предложено выбрать режим работы ОНЛАЙН или ОФФЛАЙН.
Если вы выбрали ОНЛАЙН и у вас есть доступ в сеть Интернет, можете сразу начинать работать.
Если вы выбрали ОФФЛАЙН - вам будет предложено скачать словарь.
Режим можно в любой момент поменять в настройках.
Например, вы обычно работаете в режиме онлайн, но несколько дней сеть будет для вас недоступна, вы заранее переключаетесь в режим приложения оффлайн, скачиваете словарь на телефон и можете работать без сети. Когда необходимость в этом пройдет, Вы переключаетесь обратно в режим онлайн(и удаляете словарь, чтобы не занимал место в памяти).
Функциональность в обоих режимах почти одинаковая. Отличие в том, что в режиме оффлайн список обновляется сразу после ввода очередного символа, а в режиме онлайн запросы посылаются не дожидаясь ответа от сервера (асинхронно). Как и в любой поисковой системе, если вы печатаете быстро, а интернет-соединение у вас медленное, будет небольшая задержка между нажатием клавиш и обновлением списка найденных по запросу слов.
Возможности:
- 94,834 слов и фраз
- Словарь работает в режиме реального времени
- Поиск слов
- Поиск фраз
- Голосовой ввод
- Голосовое воспроизведение средствами iOS.
- Избранное, наиболее часто просматриваемые слова, история просмотров, настройки для работы с буфером обмена, установка размеров шрифтов.
Полное описание функций с примерами и иллюстрациями можно посмотреть на странице Help приложения или внизу этого экрана по ссылке на веб-сайт.
1. Русско-польский и польско-русский оффлайн словарь
2. Русско-польский и польско-русский онлайн словарь
3. Русско-польский и польско-русский онлайн переводчик.
Приложение может работать в одном из двух режимов:
- Онлайн: без скачивания словаря на ваше мобильное устройство, если у вас есть доступ в сеть.
- Оффлайн: когда словарь скачан на ваше мобильное устройство.
В обоих режимах есть возможность перевода онлайн.
Приложение ищет вводимые слова и фразы в словаре и показывает полную словарную статью, если слово найдено. Это лучше, чем просто перевод, т.к. переводчик предлагает один вариант перевода, например, для слова "uciekać" - "бежать", но в словаре у него есть и другие значения, возможно, в Вашем случае лучше подойдет "улетать".
Если слово или фраза в словаре не были найдены, приложение предложит вам помощь систем перевода Bing, Google и Yandex: одновременно вы получите три результата на одном экране.
Для проверки корректности перевода воспользуйтесь кнопкой “Обратный перевод”. Вы получите обратный перевод от трех систем и сможете сравнить его с фразой или словом, которое вы запрашивали. Иногда это удобно, т.к. все системы имеют слабые и сильные стороны, и обратный перевод может показать, насколько точен был прямой перевод.
При первом старте приложения вам будет предложено выбрать режим работы ОНЛАЙН или ОФФЛАЙН.
Если вы выбрали ОНЛАЙН и у вас есть доступ в сеть Интернет, можете сразу начинать работать.
Если вы выбрали ОФФЛАЙН - вам будет предложено скачать словарь.
Режим можно в любой момент поменять в настройках.
Например, вы обычно работаете в режиме онлайн, но несколько дней сеть будет для вас недоступна, вы заранее переключаетесь в режим приложения оффлайн, скачиваете словарь на телефон и можете работать без сети. Когда необходимость в этом пройдет, Вы переключаетесь обратно в режим онлайн(и удаляете словарь, чтобы не занимал место в памяти).
Функциональность в обоих режимах почти одинаковая. Отличие в том, что в режиме оффлайн список обновляется сразу после ввода очередного символа, а в режиме онлайн запросы посылаются не дожидаясь ответа от сервера (асинхронно). Как и в любой поисковой системе, если вы печатаете быстро, а интернет-соединение у вас медленное, будет небольшая задержка между нажатием клавиш и обновлением списка найденных по запросу слов.
Возможности:
- 94,834 слов и фраз
- Словарь работает в режиме реального времени
- Поиск слов
- Поиск фраз
- Голосовой ввод
- Голосовое воспроизведение средствами iOS.
- Избранное, наиболее часто просматриваемые слова, история просмотров, настройки для работы с буфером обмена, установка размеров шрифтов.
Полное описание функций с примерами и иллюстрациями можно посмотреть на странице Help приложения или внизу этого экрана по ссылке на веб-сайт.
Show More
最新バージョン 9.8 の更新情報
Last updated on 2017年10月09日
旧バージョン
1. Решена проблема со звуком - добавлена настройка источника(нижний динамик - громко, по умолчанию - для наушников или тихо без них).
2. Исправлены ошибки.
2. Исправлены ошибки.
Show More
Version History
9.8
2017年10月09日
1. Решена проблема со звуком - добавлена настройка источника(нижний динамик - громко, по умолчанию - для наушников или тихо без них).
2. Исправлены ошибки.
2. Исправлены ошибки.
9.7
2017年07月31日
Исправлена ошибка при голосовом вводе после озвучки.
9.6
2017年07月10日
Исправлены ошибки
9.5
2017年06月23日
Исправлены ошибки
9.4
2017年05月17日
1. Добавлена возможность работать онлайн без скачивания словаря
2. Добавлен онлайн переводчик
3. Добавлен голосовой ввод.
4. Добавлена совместимость с iPad
5. Добавлена совместимость с последней версией iOS
2. Добавлен онлайн переводчик
3. Добавлен голосовой ввод.
4. Добавлена совместимость с iPad
5. Добавлена совместимость с последней версией iOS
9.3
2017年05月10日
1. Добавлена возможность работать онлайн без скачивания словаря
2. Добавлен онлайн переводчик
3. Добавлен голосовой ввод.
4. Добавлена совместимость с iPad
2. Добавлен онлайн переводчик
3. Добавлен голосовой ввод.
4. Добавлена совместимость с iPad
9
2017年01月10日
Избранное, история просмотров, самый просмотренные слова, настройка работы с буфером обмена.
Ulubione, historia przeglądania, najbardziej oglądane słowa, konfiguracja pracy z schowka.
Ulubione, historia przeglądania, najbardziej oglądane słowa, konfiguracja pracy z schowka.
6
2016年08月13日
1. Словарь отделен от приложения и закачивается при старте, т.е. можно оперативно менять и то и другое по отдельности.
2. Добавлен поиск только слов без фраз - точка в конце: будут показаны только слова.
3. Увеличен размер словаря.
4. Добавлена озвучка слов средствами iOS. Настройте скорость воспроизведения на обоих языках в экране настроек.
2. Добавлен поиск только слов без фраз - точка в конце: будут показаны только слова.
3. Увеличен размер словаря.
4. Добавлена озвучка слов средствами iOS. Настройте скорость воспроизведения на обоих языках в экране настроек.
5.5
2016年03月04日
1. Увеличен словарь - 96 010 слов и фраз.
2. При скролировании списка слов убирается клавиатура
3. Чтобы посмотреть слово, которое идет не первым во фразе(рисунок №4), можно вместо пробела вначале ввести 2 пробела в конце.
2. При скролировании списка слов убирается клавиатура
3. Чтобы посмотреть слово, которое идет не первым во фразе(рисунок №4), можно вместо пробела вначале ввести 2 пробела в конце.
5
2016年01月07日
Русско<->польский словарь FAQ
ここをクリック！地理的に制限されているアプリのダウンロード方法をご参考ください。
次のリストをチェックして、Русско<->польский словарьの最低システム要件をご確認ください。
iPhone
iPad
Русско<->польский словарьは次の言語がサポートされています。 English
