Smilingual - スマイリンガル
かんたん操作の翻訳アプリ
無料
46for iPhone, iPad and more
Age Rating
Smilingual - スマイリンガル スクリーンショット
About Smilingual - スマイリンガル
Smilingual（スマイリンガル）は簡単に使える翻訳アプリです。
"Smile （スマイル）+ Lingual（リンガル） = Smilingual"
お互いの言語を選択して、あとはタップして話すだけ。発話の終わりを自動的に検出して翻訳結果を表示します。自動的に読み上げることもできます。
気に入ったフレーズは保存したり共有することもできます。
設定可能な言語タイプは130言語以上！
おもてなしに、旅行に、会話に、ぜひこの簡単にさっと使える翻訳アプリをご利用ください！
【URスキームの例】
smilingual://?left=ja-JP&right=en-US
左右の言語を指定して起動することができます。
"Smile （スマイル）+ Lingual（リンガル） = Smilingual"
お互いの言語を選択して、あとはタップして話すだけ。発話の終わりを自動的に検出して翻訳結果を表示します。自動的に読み上げることもできます。
気に入ったフレーズは保存したり共有することもできます。
設定可能な言語タイプは130言語以上！
おもてなしに、旅行に、会話に、ぜひこの簡単にさっと使える翻訳アプリをご利用ください！
【URスキームの例】
smilingual://?left=ja-JP&right=en-US
左右の言語を指定して起動することができます。
Show More
最新バージョン 46 の更新情報
Last updated on 2023年09月30日
旧バージョン
認識結果を編集した時に落ちるケースがあったのを修正しました。
Show More
Version History
46
2023年09月30日
認識結果を編集した時に落ちるケースがあったのを修正しました。
55
2023年09月13日
音声認識時の音声の区間検出の精度を上げました。
44
2023年09月07日
・VoiceOverでキーボードボタンが検出されなくなっていたのを修正しました。
43
2023年08月15日
・原文、翻訳結果、再翻訳結果の横に「聞く」ボタンを配置して設定を変えることなくぞれぞれ聞くことができるようにしました。語学学習に最適な機能です。
42
2023年05月07日
・軽微な不具合を修正しました。
41
2023年04月30日
・VoiceOverの動作を調整しました。
40
2023年04月30日
VoiceOverでの動作を修正しました。
38
2022年12月19日
・マイクモードのサポートをやめました（少々問題があったため）
37
2022年04月10日
・M1 Mac上で音声認識する様に修正しました。
36
2022年04月06日
・「声を分離」や「ワイドスペクトル」などのiOSの音声処理機能を有効にしました。右上の設定から「マイクモード」で選択できます。
35
2021年12月23日
いくつかの不具合を修正しました。
34
2021年10月05日
・iOS15に最適化をしました。
33
2021年07月22日
パフォーマンス調整を行いました。
32
2021年07月10日
内部的なパフォーマンスの調整を行いました。
31
2021年07月06日
・キーボードで入力した時に動作がおかしい現象があります。かならずアップデートしてください。
30
2021年07月02日
アプリ内の軽微な調整を行いました。
29
2021年02月16日
一部の翻訳エンジンをDeepLからGoogleに戻しました。
先のバージョンで選択して利用できるようにしてみたいと思います。
先のバージョンで選択して利用できるようにしてみたいと思います。
28
2021年01月19日
・対応するいくつかの言語間でDeepLのエンジンを採用しました。
（ただし、Apple Watchの方は従来通りGoogleのエンジンとなります）
（ただし、Apple Watchの方は従来通りGoogleのエンジンとなります）
27
2020年11月27日
Apple Silicon Mac上でのUIを改善しました。
・認識結果や翻訳結果をクリックでコピーできます。
・読み上げボタンを追加して誤操作を減らしました。
・認識結果や翻訳結果をクリックでコピーできます。
・読み上げボタンを追加して誤操作を減らしました。
26
2020年11月21日
Apple Silicon Macでの動作に最適化をしました。
25
2020年09月12日
・再翻訳結果にも読みがなや発音を表示するようにしました。
24
2020年08月29日
VoiceOverの対応を改善させました。
23
2020年03月26日
・新しい言語を追加しました。
アルバニア語
ビルマ語（ミャンマー語）
エストニア語
マケドニア語
モンゴル語
パンジャブ語
ウズベク語
アルバニア語
ビルマ語（ミャンマー語）
エストニア語
マケドニア語
モンゴル語
パンジャブ語
ウズベク語
22
2020年02月10日
・翻訳時の軽微な不具合を修正しました。
21
2020年01月09日
Apple Watch版に再翻訳の機能を実装しました。
Smilingual - スマイリンガル FAQ
ここをクリック！地理的に制限されているアプリのダウンロード方法をご参考ください。
次のリストをチェックして、Smilingual - スマイリンガルの最低システム要件をご確認ください。
iPhone
iOS 12.0以降が必要です。
iPad
iPadOS 12.0以降が必要です。
Apple Watch
watchOS 4.0以降が必要です。
iPod touch
iOS 12.0以降が必要です。
Smilingual - スマイリンガルは次の言語がサポートされています。 日本語, 簡体字中国語, 繁体字中国語, 英語
