PICNIC - 미세먼지 극복하는 인생 카메라 앱 추천

"여행의 소중한 순간, 그 사진 한 장을 피크닉(PICNIC)으로 담아내세요"

당신의 가장 소중한 순간은 언제인가요?
아름다운 사진과 기억으로 여행이 더욱 다채로워지는 순간들이 있죠.

여행의 소중한 순간,
기억하고 싶은 순간,
그 순간, 비가 오고 날씨가 흐리다면?
미세먼지가 가득하다면?

여행의 성패는 날씨가 좌우합니다.
그래서 날씨요정 피크닉(PICNIC)이 당신의 여행 기억을 조작하기 위해 탄생했어요!

당신이 어디에, 어떤 날씨에 있건
PICNIC은 물빛이 반짝이는 산토리니의 아침으로,
파리의 해질녘 센느강으로 보내드릴 수 있어요.
- 자연스럽고 예술적인 리터치로 하늘에 다채로운 구름과 색감을 입혀드릴게요.

막 찍어도 인생샷이 될 수 있는 존예필터로
오늘도 피크닉하게,
당신의 모든 순간을 함께 해드릴게요.

----------------

[앱 접근 권한 안내]
피크닉은 서비스에 반드시 필요한 항목에만 접근하고 있습니다.

1. 필수 접근 권한
- WRITE EXTERNAL STORAGE : 사진 촬영 후, 또는 편집 후 저장
- READ EXTERNAL STORAGE : 사진 불러오고 열기 위해
- CAMERA : 사진 촬영

2. 선택 접근 권한
- ACCESS COARSE LOCATION & ACCESS FINE LOCATION : 사진 찍은 장소를 사진에 기록하기 위해

※ 선택 접근 권한의 경우, 동의하지 않아도 해당 권한을 제외한 서비스 이용이 가능합니다.

----------------

안녕하세요, 크닉크닉 피크닉입니다!
피크닉이 어느덧 해외에서도 사랑을 듬뿍 받고 있는데요,
담당자의 한계를 도와주실 번역 능력자분들을 찾습니다 :D (와타시 정통 한국인..)

피크닉의 열렬한 팬이신가요? 다른 언어로 번역하는데 관심이 있으신가요?
주저 말고 피크닉에 당신의 발자취를 남겨주세요!

PICNIC description & resource
▶ http://advert.estsoft.com/?event=201805211105066

번역본이 올라오면 바로 앱에 반영할 예정이며,
번역에 도움을 주신 분들은 모두 special thanks to에 이름을 올릴 예정이니
잊지 말고 하단에 이름을 적어주세요.

PICNIC 유저분들의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.
그럼 오늘도 크닉크닉피크닉한 하루 되세요!