7.9.7
2023-09-03
Simpler UI Structure
Apple Pencil, Dictation (MediaDict - character mode) (iPad)
"It can be used for learning the following languages"
. English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai
full-list: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-pencil-scribble
- Enable 'Scribble' option - Device Settings (Apple Pencil section)
- Supported Language types depend on Device Keyboard Settings.
"Select the right Language Locale"
"Add the keyboard for that language in your device settings"
7.9.6
2023-07-14
Simpler UI Structure
Apple Pencil, Dictation (MediaDict - character mode) (iPad)
"It can be used for learning the following languages"
. English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai
full-list: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-pencil-scribble
- Enable 'Scribble' option - Device Settings (Apple Pencil section)
- Supported Language types depend on Device Keyboard Settings.
"Select the right Language Locale"
"Add the keyboard for that language in your device settings"
7.9.5
2023-07-03
Simpler UI Structure
Apple Pencil, Dictation (MediaDict - character mode) (iPad)
"It can be used for learning the following languages"
. English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai
full-list: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-pencil-scribble
- Enable 'Scribble' option - Device Settings (Apple Pencil section)
- Supported Language types depend on Device Keyboard Settings.
"Select the right Language Locale"
"Add the keyboard for that language in your device settings"
7.9.3
2023-06-18
Video Player - "RewindSub" option
. Subtitles hidden by default.
. Rewind in case you didn't understand it correctly.
(Subtitles are shown for the duration that you rewind.)
"Improving Listening Skills"
Apple Pencil, Dictation (MediaDict - character mode) (iPad)
"It can be used for learning the following languages"
. English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai
full-list: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-pencil-scribble
- Enable 'Scribble' option - Device Settings (Apple Pencil section)
- Supported Language types depend on Device Keyboard Settings.
"Select the right Language Locale"
"Add the keyboard for that language in your device settings"
Improved Stability.
7.9.1
2023-06-01
Video Player - "RewindSub" option
. Subtitles hidden by default.
. Rewind in case you didn't understand it correctly.
(Subtitles are shown for the duration that you rewind.)
"Improving Listening Skills"
Apple Pencil, Dictation (MediaDict - character mode) (iPad)
"It can be used for learning the following languages"
. English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai
full-list: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-pencil-scribble
- Enable 'Scribble' option - Device Settings (Apple Pencil section)
- Supported Language types depend on Device Keyboard Settings.
"Select the right Language Locale"
"Add the keyboard for that language in your device settings"
Improved Stability.
7.9
2023-05-23
Video Player - "RewindSub" option
. Subtitles hidden by default.
. Rewind in case you didn't understand it correctly.
(Subtitles are shown for the duration that you rewind.)
"Improving Listening Skills"
Apple Pencil, Dictation (MediaDict - character mode) (iPad)
"It can be used for learning the following languages"
. English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai
full-list: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-pencil-scribble
- Enable 'Scribble' option - Device Settings (Apple Pencil section)
- Supported Language types depend on Device Keyboard Settings.
"Select the right Language Locale"
"Add the keyboard for that language in your device settings"
Improved Stability.
7.8.8
2023-03-10
Apple Pencil, Dictation (MediaDict - character mode) (iPad)
"It can be used for learning the following languages"
. English, Chinese, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Spanish, Thai
full-list: https://www.apple.com/ios/feature-availability/#apple-pencil-scribble
- Enable 'Scribble' option - Device Settings (Apple Pencil section)
- Supported Language types depend on Device Keyboard Settings.
"Select the right Language Locale"
"Add the keyboard for that language in your device settings"
Improved Stability.
7.7.9
2022-09-03
Vocabulary
- Word, Speaking Practice
Improved Stability
7.7.8
2022-07-17
Vocabulary
- Word, Speaking Practice
Improved Stability
- Program crash, Video Player
7.7.7
2022-05-16
New Dictation
- Link to iOS Files (Storage efficiency)
Documents, Import
- Web Server, SMB removed
"Please use iOS Files"
Improved Stability
- Apple Silicon Mac
- Subtitle Editor
7.7.1
2022-03-27
Vocabulary
- "Tap text to open Vocabulary"
- Script Viewer, Dictation, Repeat Player
Improved Stability
7.6.9
2022-03-17
Vocabulary
- "Tap text to open Vocabulary"
- Script Viewer, Dictation, Repeat Player
- Vocabulary Tab, Search with Multi words (idiom)
Script Viewer
- Tap #: Show all words in the sentence
Improved Stability
7.6.5
2022-02-20
Vocabulary
- Open by tapping text
- Script Viewer, Dictation, Repeat Player
Improved Stability
7.5.3
2021-09-29
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Improved Stability
7.4
2020-11-02
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Improved Stability.
- YouTube Loading.
7.3.9
2020-10-05
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Improved Stability.
- YouTube Loading.
7.3.8
2020-09-01
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Improved Stability.
- YouTube Loading.
7.3.6
2020-07-21
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Improved Stability.
- YouTube Loading.
7.3.5
2020-07-11
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
- Layout Update
Dark Mode
New Dictation: YouTube
- Simpler UI Structure
Video Player
- "Auto Replay" option.
Bug fixes
- Program crash at Launching in some devices.
7.3.3
2020-05-30
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Improved Stability
7.2.8
2020-04-10
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Bug fixes
- MediaDict dictation
. Japanese, Chinese Keyboard Input
7.2.7
2020-03-21
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Bug fixes
7.2.6
2020-03-20
Repeat Player
- Shadowing
. Speech Recognition
Bug fixes
7.2.5
2020-03-18
New Dictation/Edit Dictation
- Load Subtitles from Subtitle Embedded Media Content
. Text type only
MediaDict, MediaDictW, Repeat Player
- Video Frame timing accuracy
Stability improves
- YouTube Loading
Bug fixes
7.2.4
2020-03-11
MediaDict, MediaDictW, Repeat Player
- Video Frame timing accuracy
Stability improves
- YouTube Loading
Bug fixes
7.2.3
2020-03-03
Bug fixes
7.2.2
2020-03-02
Bug fixes
7.2.1
2020-02-10
Repeat Player
- Shadowing
. Export Recordings
"Save your pronunciation"
Bug fixes
7.2
2020-02-08
Repeat Player
- Shadowing
. Export Recordings
"Save your pronunciation"
Bug fixes
7.1.5
2020-01-30
YouTube Linking
- List, Added: Thai, Turkish, Vietnamese
Bug fixes
- Auto Merge
7.1.2
2020-01-23
YouTube List
Chinese, English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, Spanish
FFmpeg
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Bug fixes
7.1
2020-01-10
YouTube
Simpler "Export *.mediadict"
- "Study together with your friends"
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Bug fixes
7.0
2020-01-07
YouTube
- "You can use YouTube video as Media Content" (streaming)
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Bug fixes
6.9
2020-01-04
YouTube
- YouTube Content Linking
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Bug fixes
6.8
2019-11-19
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Bug fixes
6.7
2019-10-24
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
- Bookmarked Dictation
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Minor bug fixes
6.6
2019-10-21
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
- Bookmarked Dictation
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Minor bug fixes
6.5
2019-09-27
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Minor bug fixes
6.4
2019-09-26
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Minor bug fixes
6.3
2019-08-30
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
New Option on Settings
- "Subtitle Sentence Merge"
- Default: YES
- "Turn this off to Use Subtitle Sentences as Dictation Sentences"
6.2
2019-07-23
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
FFmpeg.
- No Encoding Required (Except some commercial codecs)
Bug fixes
- Stability: When using Media Library Content.
6.1
2019-06-18
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
Bug fixes
6.0
2019-06-08
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
Video Player
- Layout update
5.9.1
2019-05-13
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
. MIC Input Setting
Font Size
- MediaDict, MeDictisy, Repeat Player, Script Viewer
5.9
2019-05-07
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
. MIC Input Setting
Font Size
- MediaDict, MeDictisy, Repeat Player, Script Viewer
5.8
2019-04-30
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
Documents
- Accessing Local Network
. SMB
Bug fixes.
- Dictation Editor - Program Crash
5.7
2019-04-11
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
Media File Format, No Conversion Required
- Commercial Codecs are not supported.
Bug fixes.
5.6
2019-03-24
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
- Video Frame ON/OFF
Minor bug fixes
5.5.2
2019-02-14
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
5.5.1
2019-01-13
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
Bug fixes
- My Dictation List - Search
5.5
2019-01-11
Repeat Player
- Shadowing
. Record and Play your pronunciation.
5.4.3
2018-12-20
Minor bug fixes
5.4.2
2018-12-05
Minor bug fixes.
5.4.1
2018-11-20
Bug fixes
- Audio Source Selection for Multiple Audio contained Media File
5.4
2018-11-14
Improved Stability.
5.3
2018-10-12
MediaDict/MeDictisy
- UI update
. Show/Hide Translation
5.2.3
2018-08-30
Bug fixes
- Video Player
. Preserve 'Play Speed Setting' when Play/Pause
Dictation Animation
- Default: NO
5.2.2
2018-08-07
Minor bug fixes
5.2.1
2018-06-10
Repeat Player
- Shadowing Option
Bug fixes
- Subtitle Editor
5.2
2018-05-31
Minor bug fixes
5.1.4
2018-05-23
Repeat Player
- Shadowing Option
Bug fixes
5.1.3
2018-04-18
[v 5.0]
Voice Dictation on MediaDict/MeDictisy
- You can practice Speaking!
- The button is on the left of Play button
-> Tap and Speak what you heard.
[v 5.1.3]
Dictation Animation ON/OFF option
Additional Subtitle Provider
Bug fixes
5.1.2
2018-04-15
[v 5.0]
Voice Dictation on MediaDict/MeDictisy
- You can practice Speaking!
- The button is on the left of Play button
-> Tap and Speak what you heard.
[v 5.1.2]
Dictation Animation ON/OFF option
Bug fixes, Program Crash / Voice Dictation Country type setting
Additional Subtitle Provider
5.1.1
2018-04-09
MediaDict/Medictisy, Voice Dictation
- Animation Effect
- Skip button
- Simple Tutorial
Bug fixes
- Repeat Player, Background mode
- MediaDict, External Keyboard
- Video Player, Subtitle settings
- Repeat Player, Settings button, Program crash
5.1
2018-03-27
Dictation - MediaDict Mode (Character Mode)
- Asian language support:
. Chinese, Japanese, Korean
-> Add the appropriate keyboard in Device Settings.
Voice Dictation on TEDICT/TEDICTisy
- You can practice Speaking!
- The button is on the left of Play button
-> Tap and Speak what you heard.
Repeat Player
- Video Frame
- Overall UI
- Search Text
Bug fixes
5.0
2018-03-17
Voice Dictation
- You can practice Speaking!
Import from Mac/PC
- You can copy files from Mac/PC using Web Browser
Much much much simpler UI structure
Records
- You can see when you studied and what was wrong.
Subtitle Editor
- You can edit your subtitle files without making dictation.
- Overall interface update to be more intuitive.
Vocabulary
4.2
2017-09-26
iOS 11
New App Icon
Dictation, Repeat Player
- Improved Sound Quality (Slow Speed Play)
Media Player
- No Automatic UI Hiding
4.1.2
2017-04-24
Bug fixes.
3.4.1
2016-07-15
Minor bug fixes.