Transporte Público de Galicia

[GL]
Agora podes dar de alta unha tarxeta Xentenova virtual coa que viaxar 60 veces ao mes de balde. Ademáis, xa podes ver o que tardarán os autobuses en chegar á tua parada (dispoñible para determinadas líñas)

[ES]
Ahora puedes dar de alta una tarjeta Xentenova virtual con la que viajar 60 veces al mes sin coste. Además, ya puedes ver lo que tardarán los autobuses en llegar a tu parada (disponible para determinadas líneas)

[GL] Corrección de erros menores.

[ES] Corrección de errores menores.

[GL]
A nova versión da aplicación móbil de Transporte Público de Galicia busca mellorar a experiencia das persoas usuarias e facilitar o uso do transporte público de viaxeiros. En concreto incorpora as seguintes novidades:

Melloras no planificador de viaxes:
- Integración do buscador coa oferta de transporte público
- Visualización das tarifas aplicables aos orixes e destinos elixidos, tanto se se realiza o pago en efectivo ou mediante a tarxeta de transporte (Tarxeta da Mobilidade de Galicia ou Tarxeta Xente Nova)

Melloras na usabilidade e na accesibilidade:
- Cambio completo da apariencia da aplicación
- Renovación da imaxe corporativa e dos textos asociados

[ES]
La nueva versión de la aplicación móvil de Transporte Público de Galicia busca mejorar la experiencia de las persoas usuarias y facilitar el uso del transporte público de viajeros. En concreto incorpora las siguientes novedades:

Mejoras en el planificador de viajes:
- Integración del buscador con la oferta de transporte público
- Visualización de las tarifas aplicables a los orígenes y destinos elegidos, tanto si se realiza el pago en efectivo o mediante a tarjeta de transporte (Tarjeta de la Movilidad de Galicia o Tarjeta Xente Nova)

Mejoras en la usabilidad y en la accesibilidad:
- Cambio completo de la apariencia de la aplicación
- Renovación de la imágen corporativa y de los textos asociados

[GL]
Corrección de erros

[ES]
Corrección de errores

[ES]
Activación del buscador de servicios.
Se incluyen nuevas funcionalidades en la aplicación: valoración de los servicios de transporte mediante la respuesta de encuestas sobre las reservas realizadas por el usuario, posibilidad de realizar la reserva de servicios adaptados o la visualización de avisos y excepciones de salida de los servicios de transporte.

[GL]
Activación do buscador de servizos.
Inclúense tamén novas funcionalidades na aplicación: valoración dos servizos de transporte mediante a resposta de enquisas sobre as reservas realizadas polo usuario, posibilidade de facer a reserva de servizos adaptados ou a visualización de avisos e excepcións de saída dos servizos de transporte.

[GL]
Activación de novo do buscador de servizos, desactivado na versión anterior pola adaptación para cumprimento do Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, polo que se declara o estado de alarma para a xestión da situación de crise sanitaria ocasionada polo COVID-19.
Inclúense tamén novas funcionalidades na aplicación: valoración dos servizos de transporte mediante a resposta de enquisas sobre as reservas realizadas polo usuario, posibilidade de facer a reserva de servizos adaptados ou a visualización de avisos e excepcións de saída dos servizos de transporte.

[ES]
Activación de nuevo del buscador de servicios, desactivada en la versión anterior por la adaptación para cumplimiento del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19.
Se incluyen nuevas funcionalidades en la aplicación: valoración de los servicios de transporte mediante la respuesta de encuestas sobre las reservas realizadas por el usuario, posibilidad de realizar la reserva de servicios adaptados o la visualización de avisos y excepciones de salida de los servicios de transporte.

[GL]
Adaptación para cumprimento do Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, polo que se declara o estado de alarma para a xestión da situación de crise sanitaria ocasionada polo COVID-19 determina no seu artigo 7, relativo á limitación da liberdade de circulación das persoas, que durante a vixencia do estado de alarma as persoas unicamente poderán circular polas vías de uso público para determinadas actividades.

[ES]
Adaptación para cumplimiento del Real Decreto 463/2020, de 14 de marzo, por el que se declara el estado de alarma para la gestión de la situación de crisis sanitaria ocasionada por el COVID-19 determina en su artículo 7, relativo a la limitación de la libertad de circulación de las personas, que durante la vigencia del estado de alarma las personas únicamente podrán circular por las vías de uso público para determinadas actividades tasadas.

[GL]
Correccións e melloras.

[ES]
Correcciones y mejoras

[GL]
Incorporación de busca de servizos con transbordos.

[ES]
Incorporación de búsqueda de servicios con transbordos.

[GL]
Ahora podes facer as tuas reservas nos servizos de transporte a demanda dende a app.

[ES]
Ahora puedes hacer tus reservas en los servicios de transporte a demanda desde la app.

[GL]
Renovada pantalla principal da aplicación
Inclúese a sección "Planifica a túa viaxe" que permite buscar os servizos existentes entre paradas ou concellos, dada unha data determinada. Para cada servizo, permítese consultar o detalle das paradas e horas de paso.
Modifícanse as seccións de localiza a túa parada e localiza a túa liña, baixo a nova sección "Horarios en tempo real", que facilita información actualizada en tempo real sobre servizos. Esta información está limitada e non inclúe todas as liñas de transporte.
Axustes de visualización.

[ES]
Renovada pantalla principal de la aplicación
Se incluye la sección "Planifica tu viaje" que permite buscar los servicios existentes entre paradas o ayuntamientos, dada una fecha determinada. Para cada servicio, se permite consultar el detalle de las paradas y horas de paso.
Se modifican las secciones de localiza tu parada y localiza tu línea, bajo la nueva sección "Horarios en tiempo real", que facilita información actualizada en tiempo real sobre servicios. Esta información está limitada y no incluye todas las líneas de transporte.
Ajustes de visualización.

[GL]
Engádense buscadores de liñas e paradas, estos buscadores permiten consultar os distintos traxectos e horarios dos buses.

[ES]
Se añaden buscadores de líneas y paradas. Acceso a los horarios, en tiempo real, de paso por parada de los autobuses.

[GL]
Engádense buscadores de liñas e paradas. Acceso aos horarios, en tempo real, de paso por parada dos autobuses.

[ES]
Se añaden buscadores de líneas y paradas. Acceso a los horarios, en tiempo real, de paso por parada de los autobuses.

[GL] Corrección de erros

[ES] Corrección de errores