CLAAS TELEMATICS

BUGFIX CEMOS CONNECT
BUGFIX WORK DIARIES

Bugfix TORION
Bugfix CEMOS CONNECT

- Data Privacy Statement update
- Integration CEMOS CONNECT
- Bugfixes

- Data Privacy Statement update
- Translation to Finnish
- Integration of TORION

- Data Privacy Statement update
- Bugfixing and stabilization

- Integration of additional field informations in map screen
- Field informations in map screen could be fade out in settings
- Bugfixing and stabilization

- Bugfixing and stabilization.
- Integration of legal documentations.

[deutsch]
- Kleinere Fehlerbehebungen

[english]
- Minor bugfixes

[deutsch]
-Beacon Erkennung und Anbaugerätemanagement: Sie können Ihren Anbaugeräten Beacons zuordnen damit Ihre Arbeit vollständig dokumentieren. Aktivieren Sie hierfür die Bluetooth Funktion auf Ihrem Endgerät.
-Kleinere Fehlerbehebungen

[english]
-Beacon recognition and implement management: Assign Beacons to your implements to enable a complete documentation of your work. Bluetooth has to be activated on your device.
-Minor bugfixes

Bugfix Update

[English]
The drive tracks of the current day are now displayed in the map

==
[Deutsch]
Die Fahrspuren des aktuellen Tages werden auf der Karte angezeigt

==
[Français]
Les trajectoires de la journée en cours sont maintenant affichées sur la carte

[English]
- Offline support
- improved machine filter
- login bug fixed

-----------------

[Deutsch]
- Offline Fähigkeit
- Verbesserter Maschinenfilter
- Login Fehler behoben

[English]
- Startup speed improved
- Additional machine details
- Bugfix: App crashes

==

[Deutsch]
- Steigerung der Geschwindigkeit beim Starten der App
- Zusätzliche Maschinendetails
- Fehlerbehebung: App Absturz

[English]
- Localisation (Spanish, Polish, Italian, Russian, Chinese, Swedish, Danish and many more)
- Swipe to change machine in machine details and analysis details
- Work Diary in machine details
- Display fields on map
- Work state on time line
- Time period of differend work states
- Correct calculation of time zones and user time
- Internationalisation of date formats

==

[Deutsch]
- Lokalisierung für ( spanisch, italienisch, russisch, chinesisch (vereinfacht), dänisch, schwedisch, polnisch, türkisch, ungarisch, …)
- Wischen um zwischen Maschinen in der Detailanalyse und in der Detailansicht zu wechseln
- Arbeitstagebuch in den Maschinendetails
- Schlaganzeige auf der Karte
- Darstellung der Arbeitszeit als Balkendiagramm
- Prozesszeit als absoluter Wert in der Detailanalyse
- Optimierung der Speicherauslastung
- Unterschiedliche Zeitzone zwischen Maschine und aktuellem Standort
- Tagesdatum der Meldung korrekt internationalisiert
- kleinere optische Anpassungen

==

[Français]
- Localisation (Espagnol, Polonais, Italian, Russe, Chinois, Suédois, Danois et beaucoup d'autres)
- Glisser le doigt sur l'écran pour changer de machine dans les détailles machine et détailles d'analyse
- Historique des travaux dans les détailles machine
- Afficher les champs sur carte
- Affichage de l'état d'avancement de la tâche en-cours
- Temps passé dans chaque état de travail
- Ajustage automatique des fuseaux horaires et l'heure de l'utilisateur
- Format de date internationalisé

Neue Funktionen und Verbesserungen:
•iOS7 Design
•Navigation zur Maschine - Lassen Sie sich zu Ihrer Maschine führen, wo auch immer sie unterwegs ist.
•Anmeldung beim Starten der App entfällt nach erstmaliger Anmeldung
•Optimierte Darstellung von Maschinenliste, Maschinendetails, Karte und Analysedetails
•Erweiterung der Übersetzungen auf englisch und französisch
•Ausgabe der aktuellen Frucht unter Maschinendetails
Bugfixes:
•Übergreifender Maschinenfilter für alle Screens
•Lokalisierung der Zeitdarstellung

- Kleinere Fehlerbehebungen