ESWE Familien ASSIST
免費
3.3.81for iPhone, iPad and more
Age Rating
ESWE Familien ASSIST 螢幕截圖
About ESWE Familien ASSIST
ESWE Familien ASSIST unterstützt durch intelligente Technik
Senioren bei der selbstständigen Lebensführung.
Die ESWE Familien ASSIST App ermöglicht in Verbindung mit dem ESWE Familien ASSIST Sensorsystem die Unterstützung von Senioren in der selbstständigen Lebensführung.
Familienmitglieder oder Freunde, die besorgt um ihre älteren Angehörigen sind, können über die ESWE Familien ASSIST App auf einem Smartphone oder Tablet-PC erfahren, ob es den Angehörigen gut geht oder nicht.
ESWE Familien ASSIST nimmt Aktivitäten in der Wohnung des Bewohners wahr und erkennt Unregelmäßigkeiten zum normalen Alltag. So erfahren Sie über die App zielgerichtet und zeitnah, wann Ihre älteren Angehörigen Unterstützung benötigen.
ESWE Familien ASSIST informiert Sie über die App (auf Wunsch per Push-Nachricht). Somit werden Sie auch unterwegs oder während eines Urlaubs über ungewöhnliche Situationen im Hause Ihrer Liebsten informiert. Es ist möglich, dass mehrere Personen die App nutzen und im Notfall informiert werden.
Die App ist sehr übersichtlich, leicht zu bedienen und ohne technisches Vorwissen nutzbar.
Weitere Informationen zum ESWE Familien ASSIST System und deren Funktionsweise sowie zur App finden Sie auf www.eswe-familien-assist.com.
Senioren bei der selbstständigen Lebensführung.
Die ESWE Familien ASSIST App ermöglicht in Verbindung mit dem ESWE Familien ASSIST Sensorsystem die Unterstützung von Senioren in der selbstständigen Lebensführung.
Familienmitglieder oder Freunde, die besorgt um ihre älteren Angehörigen sind, können über die ESWE Familien ASSIST App auf einem Smartphone oder Tablet-PC erfahren, ob es den Angehörigen gut geht oder nicht.
ESWE Familien ASSIST nimmt Aktivitäten in der Wohnung des Bewohners wahr und erkennt Unregelmäßigkeiten zum normalen Alltag. So erfahren Sie über die App zielgerichtet und zeitnah, wann Ihre älteren Angehörigen Unterstützung benötigen.
ESWE Familien ASSIST informiert Sie über die App (auf Wunsch per Push-Nachricht). Somit werden Sie auch unterwegs oder während eines Urlaubs über ungewöhnliche Situationen im Hause Ihrer Liebsten informiert. Es ist möglich, dass mehrere Personen die App nutzen und im Notfall informiert werden.
Die App ist sehr übersichtlich, leicht zu bedienen und ohne technisches Vorwissen nutzbar.
Weitere Informationen zum ESWE Familien ASSIST System und deren Funktionsweise sowie zur App finden Sie auf www.eswe-familien-assist.com.
Show More
最新版本3.3.81更新日誌
Last updated on 2023年08月30日
歷史版本
Die ESWE Familien Assist App unterstützt jetzt auch Spanisch.
Damit unterstützt die ESWE Familien Assist App nun sechs verschiedene Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch und nun auch Spanisch. Um die Sprache Ihrer Wahl einzustellen, navigieren Sie bitte zu Einstellungen > Profil > Sprache und wählen Sie aus den verfügbaren Optionen.
Außerdem erhalten Sie ab sofort ein visuelles Feedback zu Ihrer Passwort-Stärke beim Setzen eines neuen Passworts.
Damit unterstützt die ESWE Familien Assist App nun sechs verschiedene Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch und nun auch Spanisch. Um die Sprache Ihrer Wahl einzustellen, navigieren Sie bitte zu Einstellungen > Profil > Sprache und wählen Sie aus den verfügbaren Optionen.
Außerdem erhalten Sie ab sofort ein visuelles Feedback zu Ihrer Passwort-Stärke beim Setzen eines neuen Passworts.
Show More
Version History
3.3.81
2023年08月30日
Die ESWE Familien Assist App unterstützt jetzt auch Spanisch.
Damit unterstützt die ESWE Familien Assist App nun sechs verschiedene Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch und nun auch Spanisch. Um die Sprache Ihrer Wahl einzustellen, navigieren Sie bitte zu Einstellungen > Profil > Sprache und wählen Sie aus den verfügbaren Optionen.
Außerdem erhalten Sie ab sofort ein visuelles Feedback zu Ihrer Passwort-Stärke beim Setzen eines neuen Passworts.
Damit unterstützt die ESWE Familien Assist App nun sechs verschiedene Sprachen, darunter Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch und nun auch Spanisch. Um die Sprache Ihrer Wahl einzustellen, navigieren Sie bitte zu Einstellungen > Profil > Sprache und wählen Sie aus den verfügbaren Optionen.
Außerdem erhalten Sie ab sofort ein visuelles Feedback zu Ihrer Passwort-Stärke beim Setzen eines neuen Passworts.
3.3.75
2023年04月11日
Die ESWE Familien Assist App wird immer besser! Dieser Release beinhaltet Stabilitätsverbesserungen und Fehlerbehebungen. Außerdem wurden kleinere Anpassungen zur Optimierung der Benutzerfreundlichkeit vorgenommen.
3.3.62
2023年02月20日
Die ESWE Familien Assist App wird immer besser! Was gibt es Neues:
- Neues, modernes Design für Push-Benachrichtigungen,
- Integration von zusätzlichen Sicherheitsmechanismen, um die Zuverlässigkeit der Push-Nachrichten Zustellung zu garantieren. Auch wenn Ihr Smartphone im Flugmodus war oder Empfangsprobleme hatte - sobald der Empfang wieder gewährleistet ist, werden alle Push-Nachrichten lückenlos zugestellt.
- Über "Einst. > Profil" können nun Nutzer-Avatar festgelegt werden.
- Eine einmalig angezeigte, initiale Einstellungsseite prüft Ihre App-Einstellungen um eine optimale Nutzung des ESWE Familien Assist Systems zu gewährleisten.
- Die App ist auch auf Holländisch verfügbar.
- Die App-Sprache kann unter "Einst. > Profil > Sprache" kann die App Sprache gewählt werden.
- Weitere Optimierungen und Fehlerbehebungen.
- Neues, modernes Design für Push-Benachrichtigungen,
- Integration von zusätzlichen Sicherheitsmechanismen, um die Zuverlässigkeit der Push-Nachrichten Zustellung zu garantieren. Auch wenn Ihr Smartphone im Flugmodus war oder Empfangsprobleme hatte - sobald der Empfang wieder gewährleistet ist, werden alle Push-Nachrichten lückenlos zugestellt.
- Über "Einst. > Profil" können nun Nutzer-Avatar festgelegt werden.
- Eine einmalig angezeigte, initiale Einstellungsseite prüft Ihre App-Einstellungen um eine optimale Nutzung des ESWE Familien Assist Systems zu gewährleisten.
- Die App ist auch auf Holländisch verfügbar.
- Die App-Sprache kann unter "Einst. > Profil > Sprache" kann die App Sprache gewählt werden.
- Weitere Optimierungen und Fehlerbehebungen.
3.1.23
2022年02月11日
- Behebt vereinzelt auftretende Probleme bei Push-Benachrichtigungen
3.1.22
2022年02月08日
- Anzeigefehler in den Benachrichtigungseinstellungen wurde behoben.
- Lösung für vereinzelt auftretende Probleme bei Push-Benachrichtigungen
- Lösung für vereinzelt auftretende Probleme bei Push-Benachrichtigungen
3.1.20
2022年01月24日
Dieses Update liefert eine umfassende, benutzerfreundlichere Neugestaltung der Benutzeroberfläche.
Neu:
- Modernes Design und verbesserte Menuführung
- Kompakter Startbildschirm
- Kommentarfunktion für Ereignisse
- Manuelle Aktualisierung des Alarmstatus.
Durch das Clicken auf den "Situation geklärt"-Button auf dem Startbildschirm kann ein/e Warnung/Alarm ganz einfach aufgehoben werden.
Neu:
- Modernes Design und verbesserte Menuführung
- Kompakter Startbildschirm
- Kommentarfunktion für Ereignisse
- Manuelle Aktualisierung des Alarmstatus.
Durch das Clicken auf den "Situation geklärt"-Button auf dem Startbildschirm kann ein/e Warnung/Alarm ganz einfach aufgehoben werden.
2.7.59
2020年10月07日
- Diverse Fehlerbehebungen wurden vorgenommen.
- Es sind neue Ereignisse hinzugekommen.
- Diverse Formulierungen wurden angepasst.
- Es sind neue Ereignisse hinzugekommen.
- Diverse Formulierungen wurden angepasst.
2.7.58
2020年10月05日
- Diverse Fehlerbehebungen wurden vorgenommen.
- Es sind neue Ereignisse hinzugekommen.
- Es sind neue Ereignisse hinzugekommen.
2.7.55
2020年06月08日
Fehlerbehebungen, Aktualisierungen und Verbesserungen.
2.7.54
2020年05月28日
Fehlerbehebungen, Aktualisierungen und Verbesserungen.
2.7.50
2020年05月06日
- Zur Eingabe von Email-Adressen bzw. Telefonnummern können Sie nun direkt auf Ihre Kontakte zugreifen.
- Sie können nun über das Profil unsere App weiterempfehlen.
- Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen.ehlerbehebungen und Optimierungen.
- Sie können nun über das Profil unsere App weiterempfehlen.
- Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen.ehlerbehebungen und Optimierungen.
2.7.41
2020年04月16日
Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen
2.7.33
2020年02月27日
- Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen, u.A. in der Ereignisübersicht
2.7.32
2020年02月24日
- Diverse Fehlerbehebungen und Verbesserungen.
- Das Telefonnummernfelder wurden um ein dediziertes Vorwahl-Feld erweitert.
- Eine Testfunktionalität für Push-Benachrichtigungen wurde eingebaut. Zu finden unter: Profil > Test & Fehlerbehebung.
- Es wurden diverse Anpassungen vorgenommen um die Benutzerfreundlichkeit unter iOS 13+ zu verbessern.
- Kleinere Änderungen der Benutzeroberfläche.
- Das Telefonnummernfelder wurden um ein dediziertes Vorwahl-Feld erweitert.
- Eine Testfunktionalität für Push-Benachrichtigungen wurde eingebaut. Zu finden unter: Profil > Test & Fehlerbehebung.
- Es wurden diverse Anpassungen vorgenommen um die Benutzerfreundlichkeit unter iOS 13+ zu verbessern.
- Kleinere Änderungen der Benutzeroberfläche.
2.7.30
2020年02月19日
Änderungen:
- Die Scanfunktion des Einrichtungsprozesses wurde verbessert.
- Das Telefonnummernfelder wurden um ein dediziertes Vorwahl-Feld erweitert.
- Eine Testfunktionalität für Push-Benachrichtigungen wurde eingebaut. Zu finden unter: Profil > Test & Fehlerbehebung.
- Es wurden diverse Anpassungen vorgenommen um die Benutzerfreundlichkeit unter iOS 13+ zu verbessern.
- Kleinere Änderungen der Benutzeroberfläche.
- Diverse kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen.
- Die Scanfunktion des Einrichtungsprozesses wurde verbessert.
- Das Telefonnummernfelder wurden um ein dediziertes Vorwahl-Feld erweitert.
- Eine Testfunktionalität für Push-Benachrichtigungen wurde eingebaut. Zu finden unter: Profil > Test & Fehlerbehebung.
- Es wurden diverse Anpassungen vorgenommen um die Benutzerfreundlichkeit unter iOS 13+ zu verbessern.
- Kleinere Änderungen der Benutzeroberfläche.
- Diverse kleinere Fehlerbehebungen und Verbesserungen.
2.7.28
2020年01月16日
Fehlerbehebungen und Optimierungen
2.7.27
2019年12月20日
Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen.
2.7.20
2019年10月14日
- Die Signalstärke der Basisstation wird in der Geräteübersicht angezeigt.
- Die App kann nun über einen eigenen Demozugang getestet werden.
- Über die Profileinstellungen kann das Passwort und auch die eigene Rufnummer geändert werden.
- Eine Erinnerungsfunktion weist bei Bedarf auf die Notwendigkeit einer gesetzten Rufnummer hin und leitet Sie direkt zu der Einstellungsseite.
- Bei Gerätebezogenen Ereignissen (zum Beispiel "Batterie schwach") wird der Gerätename mitangezeigt.
- Meldungen der Ereignisliste wurden zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit überarbeitet.
- Das Hinzufügen von zusätzlichen Haushalten ist nun auch über die App möglich. Haben Sie bisher genau einen Haushalt, so besuchen Sie die Profileinstellungen. Sind Sie bereits in mehreren Haushalten eingetragen, so können Sie über die Haushaltsübersicht Weitere hinzufügen.
- Über die Geräteübersicht können Sie jetzt auch über die App weitere Geräte hinzufügen.
- Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen.
- Die Einstellungen sind nun aufgeteilt auf 2 Menupunkte: Einstellungen und Benachrichtigungseinstellungen
- Die App kann nun über einen eigenen Demozugang getestet werden.
- Über die Profileinstellungen kann das Passwort und auch die eigene Rufnummer geändert werden.
- Eine Erinnerungsfunktion weist bei Bedarf auf die Notwendigkeit einer gesetzten Rufnummer hin und leitet Sie direkt zu der Einstellungsseite.
- Bei Gerätebezogenen Ereignissen (zum Beispiel "Batterie schwach") wird der Gerätename mitangezeigt.
- Meldungen der Ereignisliste wurden zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit überarbeitet.
- Das Hinzufügen von zusätzlichen Haushalten ist nun auch über die App möglich. Haben Sie bisher genau einen Haushalt, so besuchen Sie die Profileinstellungen. Sind Sie bereits in mehreren Haushalten eingetragen, so können Sie über die Haushaltsübersicht Weitere hinzufügen.
- Über die Geräteübersicht können Sie jetzt auch über die App weitere Geräte hinzufügen.
- Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen.
- Die Einstellungen sind nun aufgeteilt auf 2 Menupunkte: Einstellungen und Benachrichtigungseinstellungen
2.7.18
2019年10月08日
- Die Signalstärke der Basisstation wird in der Geräteübersicht angezeigt.
- Die App kann nun über einen eigenen Demozugang getestet werden.
- Über die Profileinstellungen kann das Passwort und auch die eigene Rufnummer geändert werden.
- Eine Erinnerungsfunktion weist bei Bedarf auf die Notwendigkeit einer gesetzten Rufnummer hin und leitet Sie direkt zu der Einstellungsseite.
- Bei Gerätebezogenen Ereignissen (zum Beispiel "Batterie schwach") wird der Gerätename mitangezeigt.
- Meldungen der Ereignisliste wurden zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit überarbeitet.
- Das Hinzufügen von zusätzlichen Haushalten ist nun auch über die App möglich. Haben Sie bisher genau einen Haushalt, so besuchen Sie die Profileinstellungen. Sind Sie bereits in mehreren Haushalten eingetragen, so können Sie über die Haushaltsübersicht Weitere hinzufügen.
- Über die Geräteübersicht können Sie jetzt auch über die App weitere Geräte hinzufügen.
- Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen.
- Die App kann nun über einen eigenen Demozugang getestet werden.
- Über die Profileinstellungen kann das Passwort und auch die eigene Rufnummer geändert werden.
- Eine Erinnerungsfunktion weist bei Bedarf auf die Notwendigkeit einer gesetzten Rufnummer hin und leitet Sie direkt zu der Einstellungsseite.
- Bei Gerätebezogenen Ereignissen (zum Beispiel "Batterie schwach") wird der Gerätename mitangezeigt.
- Meldungen der Ereignisliste wurden zur Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit überarbeitet.
- Das Hinzufügen von zusätzlichen Haushalten ist nun auch über die App möglich. Haben Sie bisher genau einen Haushalt, so besuchen Sie die Profileinstellungen. Sind Sie bereits in mehreren Haushalten eingetragen, so können Sie über die Haushaltsübersicht Weitere hinzufügen.
- Über die Geräteübersicht können Sie jetzt auch über die App weitere Geräte hinzufügen.
- Diverse Fehlerbehebungen und Optimierungen.
2.7.14
2019年09月11日
Fehlerbehebungen und Optimierungen
2.7.6
2019年05月18日
Folgende Änderungen erwarten Sie:
- Der Standard-Avatar wurde geändert
- Die Einstellungen wurden erweitert. Nun können Benachrichtigungen für die Ereignisse:
○ Nächtliche Aktivität
○ Langer Aufenthalt
○ Nicht ins Schlafzimmer zurückgekehrt
ein- bzw. ausgeschaltet werden, falls die entsprechenden Sensoren im Haushalt vorhanden sind.
- Sie können nun auch über folgende Ereignisse informiert werden, falls die entsprechenden Sensoren im Haushalt vorhanden sind:
○ Nicht ins Bett zurückgekehrt, Aktivität bei Nacht, langer Aufenthalt, Medikamentenspender-Ereignisse, Herdabschaltung
- Das Avatarfoto kann nun nach Belieben zugeschnitten werden.
- Das Profil wurde hinsichtlich der Benutzerfreundlichkeit überarbeitet und bietet zudem die Möglichkeit Ihr Passwort zu ändern.
- Außerdem wurden diverse Fehler behoben und Optimierungen vorgenommen.
- Der Standard-Avatar wurde geändert
- Die Einstellungen wurden erweitert. Nun können Benachrichtigungen für die Ereignisse:
○ Nächtliche Aktivität
○ Langer Aufenthalt
○ Nicht ins Schlafzimmer zurückgekehrt
ein- bzw. ausgeschaltet werden, falls die entsprechenden Sensoren im Haushalt vorhanden sind.
- Sie können nun auch über folgende Ereignisse informiert werden, falls die entsprechenden Sensoren im Haushalt vorhanden sind:
○ Nicht ins Bett zurückgekehrt, Aktivität bei Nacht, langer Aufenthalt, Medikamentenspender-Ereignisse, Herdabschaltung
- Das Avatarfoto kann nun nach Belieben zugeschnitten werden.
- Das Profil wurde hinsichtlich der Benutzerfreundlichkeit überarbeitet und bietet zudem die Möglichkeit Ihr Passwort zu ändern.
- Außerdem wurden diverse Fehler behoben und Optimierungen vorgenommen.
2.6.3
2019年01月11日
Wir wünschen allen unseren Kunden, Freunden und Familien ein frohes neues Jahr.
Und auch dieses Jahr beginnen wir wieder mit vielen Neuerungen und Verbesserungen.
Viel Spaß damit.
Und auch dieses Jahr beginnen wir wieder mit vielen Neuerungen und Verbesserungen.
Viel Spaß damit.
2.5.5
2018年10月26日
Es gibt nun die Möglichkeit, zwischen Benachrichtigungstönen zu wählen. Außerdem kann die Seriennummer der Basisstation nun auch manuell eingegeben werden und man kann der Basisstation eine Zeitzone zuordnen. Ortsbezogene Ereignisse enthalten nun Informationen über die Position.
Ansonsten gibt es weitere Fehlerverbesserungen und Optimierungen.
Ansonsten gibt es weitere Fehlerverbesserungen und Optimierungen.
2.5.3
2018年08月20日
Es gibt nun die Möglichkeit aus einer Auswahl von Klingeltönen für die Benachrichtigungen zu wählen.
Außerdem werden nun Positionen zu ortsbezogenen Ereignissen angezeigt.
Außerdem werden nun Positionen zu ortsbezogenen Ereignissen angezeigt.
2.5.1
2018年06月20日
Fehlerverbesserungen beim Erstellen von Bildern
Optimierungen an der Geschwindigkeit
Optimierungen an der Geschwindigkeit
ESWE Familien ASSIST FAQ
點擊此處瞭解如何在受限國家或地區下載ESWE Familien ASSIST。
以下為ESWE Familien ASSIST的最低配置要求。
iPhone
須使用 iOS 11.0 或以上版本。
iPad
須使用 iPadOS 11.0 或以上版本。
iPod touch
須使用 iOS 11.0 或以上版本。
ESWE Familien ASSIST支持德文, 意大利文, 法文, 英文, 荷蘭文, 西班牙文
