語飛翻譯 - Localizable本地化工具
Format Retention Translation
免費Offers In-App Purchases
1.0for iPhone, iPad and more
Age Rating
語飛翻譯 - Localizable本地化工具 螢幕截圖
About 語飛翻譯 - Localizable本地化工具
iOS 開發者 「Localizable.strings」 多語言翻譯管理， “strings.xml” 檔案多語言翻譯管理， 自動識別，而且兩種平台檔格式可以互轉，極為方便。 當然也可以翻譯沒有任何格式文字內容。
快速多語言翻譯，檔格式不變。 明確的計費，低成本，高品質。
I. 翻譯 「Localizable.strings」 檔 針對 iOS 開發者優化
iOS開發 「Xcode」 的 國際化或當地語系化 「Localizable.strings」 檔，多語言翻譯管理，是開發者開發過程中一個比較花時間的環節，由於此文件結構特殊型，每次用別的翻譯軟體翻譯出來，檔格式出現各種各樣的錯誤。 本App是解決這個問題，一個 “Xcode” 的 “Localizable.strings” ，結構如下：
這個開發者工具，可以實現：
1、貼上其中一個完整的 “Localizable.strings” 文件內容。
2、選擇要翻譯為的語言，一次可以選擇多種語言，你想幾種就幾種。
3、翻譯出來的結果，按照語言直接保存為 “Localizable.strings” 檔，或直接複製到 “Xcode” 裡面對應的 “Localizable.strings” ，格式不會改變，可以直接用，非常方便。
就這樣。
II. 翻譯strings.xml文件並針對 「strings.xml」 開發者優化
國際化或本地化檔 「strings.xml」 檔，多語言翻譯管理，內容格式如下，只要發現是這個格式，也是只會翻譯該翻譯的內容，格式不會改變，結果開發者可以直接匯出利用。
同樣的，這個開發者工具，可以實現：
1、貼上其中一個完整的 “strings.xml” 文件內容。
2、選擇要翻譯為的語言，一次可以選擇多種語言，你想幾種就幾種。
3、翻譯出來的結果，按照語言直接保存為 「strings.xml」 檔，或直接複製到開發工具裡面對應的 「strings.xml 」，格式不會改變，可以直接用，非常方便。
三、翻譯其他內容
當然也可以幫你翻譯 應用描述 （“App Description”），或其他無格式要求的內容。 只要App發現不是以上兩種格式的內容，會被全部當作一個整體文本翻譯。 同樣會得到多語言版本的檔。
付費服務
由於用到了大公司付費翻譯API進行翻譯，這些都是收費的，我們App也不得不進行收取一定的費用，用來支付高昂的授權翻譯成本。 感謝你的理解，這個收費也是按照翻譯字元數量計費，每次計費待使用者同意之後，進行付費，然後才開始翻譯，會讓使用者心理明明白白花錢。
當然也會提供免費試用，直接翻譯我們提供的例子，不進行收費，體驗完成之後再決定，讓你安心使用本App。
有問題，歡迎聯繫我們：kefu@whiteboardapp.org
快速多語言翻譯，檔格式不變。 明確的計費，低成本，高品質。
I. 翻譯 「Localizable.strings」 檔 針對 iOS 開發者優化
iOS開發 「Xcode」 的 國際化或當地語系化 「Localizable.strings」 檔，多語言翻譯管理，是開發者開發過程中一個比較花時間的環節，由於此文件結構特殊型，每次用別的翻譯軟體翻譯出來，檔格式出現各種各樣的錯誤。 本App是解決這個問題，一個 “Xcode” 的 “Localizable.strings” ，結構如下：
這個開發者工具，可以實現：
1、貼上其中一個完整的 “Localizable.strings” 文件內容。
2、選擇要翻譯為的語言，一次可以選擇多種語言，你想幾種就幾種。
3、翻譯出來的結果，按照語言直接保存為 “Localizable.strings” 檔，或直接複製到 “Xcode” 裡面對應的 “Localizable.strings” ，格式不會改變，可以直接用，非常方便。
就這樣。
II. 翻譯strings.xml文件並針對 「strings.xml」 開發者優化
國際化或本地化檔 「strings.xml」 檔，多語言翻譯管理，內容格式如下，只要發現是這個格式，也是只會翻譯該翻譯的內容，格式不會改變，結果開發者可以直接匯出利用。
同樣的，這個開發者工具，可以實現：
1、貼上其中一個完整的 “strings.xml” 文件內容。
2、選擇要翻譯為的語言，一次可以選擇多種語言，你想幾種就幾種。
3、翻譯出來的結果，按照語言直接保存為 「strings.xml」 檔，或直接複製到開發工具裡面對應的 「strings.xml 」，格式不會改變，可以直接用，非常方便。
三、翻譯其他內容
當然也可以幫你翻譯 應用描述 （“App Description”），或其他無格式要求的內容。 只要App發現不是以上兩種格式的內容，會被全部當作一個整體文本翻譯。 同樣會得到多語言版本的檔。
付費服務
由於用到了大公司付費翻譯API進行翻譯，這些都是收費的，我們App也不得不進行收取一定的費用，用來支付高昂的授權翻譯成本。 感謝你的理解，這個收費也是按照翻譯字元數量計費，每次計費待使用者同意之後，進行付費，然後才開始翻譯，會讓使用者心理明明白白花錢。
當然也會提供免費試用，直接翻譯我們提供的例子，不進行收費，體驗完成之後再決定，讓你安心使用本App。
有問題，歡迎聯繫我們：kefu@whiteboardapp.org
Show More
最新版本1.0更新日誌
Last updated on 2023年02月22日
Version History
1.0
2023年02月22日
語飛翻譯 - Localizable本地化工具 FAQ
點擊此處瞭解如何在受限國家或地區下載語飛翻譯 - Localizable本地化工具。
以下為語飛翻譯 - Localizable本地化工具的最低配置要求。
iPhone
Requires iOS 15.0 or later.
iPad
Requires iPadOS 15.0 or later.
Mac
Requires macOS 12.0 or later.
iPod touch
Requires iOS 15.0 or later.
語飛翻譯 - Localizable本地化工具支持English, French, German, Italian, Japanese, Korean, Simplified Chinese, Spanish, Traditional Chinese
語飛翻譯 - Localizable本地化工具包含應用內購買。 以下為語飛翻譯 - Localizable本地化工具應用內購買價格清單。
Charge C-Coin Discount
$7.99
Purchase Ccoins Basic
$0.99
