Plague Inc. (瘟疫公司)
你能感染全世界嗎？
HK$ 8.00
1.19.3for iPhone, iPad and more
Age Rating
Plague Inc. (瘟疫公司) 螢幕截圖
About Plague Inc. (瘟疫公司)
《瘟疫公司》是一個非常真實的策略模擬類游戲。
您的病原體剛剛感染了“零號病人”。現在您必須適應這個世界，不停改進病原體的傳染力和抵抗力，以便應對人類的反擊措施，最終進化成一個全球性的恐怖瘟疫。
這是為iPhone和iPad設計的全新遊戲，保證將游戲（和您）的標準一同推向更高境界。這是您和全世界的競爭- 唯有強者才能生存！
◈◈◈全球頂尖的手機遊戲◈◈◈
《瘟疫公司》是一款極受全球玩家歡迎的策略型遊戲。遊戲獲得近百萬個五星級評價，同時被多家媒體爭相報導，包括經濟學人、紐約每日新聞、衛報、倫敦地鐵和波士頓先驅報等等！
《瘟疫公司》的創辦人更曾獲美國疾病控制預防中心邀請出席在亞特蘭大舉辦的座談會，來分享遊戲內的疾病模型！
“《瘟疫公司》使用一條非傳統路線來提高公眾對流行病學、疾病傳播和流行疾病信息的意識。”- 美國疾病控制與預防中心
▶ “2012年最佳平板遊戲”- 紐約每日新聞
▶“《瘟疫公司》會在所有方面吸引並保持您的注意力。”- Touch Arcade
▶“《瘟疫公司》的確是一個高質量的遊戲。”- Modojo
▶“《瘟疫公司》真的非常精彩！” London Metro
▶“毀滅全世界的同時又不乏趣味性。”- Pocket Lint
▶“《瘟疫公司》太讓人上癮了！” - Slide to Play
▶ 2012年年度“最佳策略遊戲獎”- Pocket Gamer
▶“殺死幾十億人從未如此有趣過。”- IGN
◈◈◈
遊戲特點：
● 出色的Retina顯示與高質量的界面相結合
● 使用超強人工智能技術設計，以更細緻、更真實地模擬現實世界。
● 完整的遊戲功能說明與幫助內容
● 12種病原體，毀滅世界的策略各有不同！ ● 完整的保存/載入遊戲功能 ● 超過50個國家，上百種性狀和上千種世界事件等您去發掘。 ● 完全支持成就係統和排行榜。 ● 更新版本新增了能夠精神上控制人類的Neurax蠕蟲、能夠製造殭屍的Necroa病毒、急速通關模式和多種劇情模式！ ● 工作室目前已依次增加了對簡體中文、英語、德語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、法語、日語、韓語和俄語的支持。 （我們還會陸續增加更多語言！）
為了慶祝Plague Inc. (瘟疫公司) 獲得2015年最受歡迎付費應用第五名特別舉辦特價優惠活動！
請在Plague Inc. (瘟疫公司) 的Facebook上贊好！
http://www.facebook.com/PlagueInc
歡迎您關注我們的Twitter
www.twitter.com/NdemicCreations
您的病原體剛剛感染了“零號病人”。現在您必須適應這個世界，不停改進病原體的傳染力和抵抗力，以便應對人類的反擊措施，最終進化成一個全球性的恐怖瘟疫。
這是為iPhone和iPad設計的全新遊戲，保證將游戲（和您）的標準一同推向更高境界。這是您和全世界的競爭- 唯有強者才能生存！
◈◈◈全球頂尖的手機遊戲◈◈◈
《瘟疫公司》是一款極受全球玩家歡迎的策略型遊戲。遊戲獲得近百萬個五星級評價，同時被多家媒體爭相報導，包括經濟學人、紐約每日新聞、衛報、倫敦地鐵和波士頓先驅報等等！
《瘟疫公司》的創辦人更曾獲美國疾病控制預防中心邀請出席在亞特蘭大舉辦的座談會，來分享遊戲內的疾病模型！
“《瘟疫公司》使用一條非傳統路線來提高公眾對流行病學、疾病傳播和流行疾病信息的意識。”- 美國疾病控制與預防中心
▶ “2012年最佳平板遊戲”- 紐約每日新聞
▶“《瘟疫公司》會在所有方面吸引並保持您的注意力。”- Touch Arcade
▶“《瘟疫公司》的確是一個高質量的遊戲。”- Modojo
▶“《瘟疫公司》真的非常精彩！” London Metro
▶“毀滅全世界的同時又不乏趣味性。”- Pocket Lint
▶“《瘟疫公司》太讓人上癮了！” - Slide to Play
▶ 2012年年度“最佳策略遊戲獎”- Pocket Gamer
▶“殺死幾十億人從未如此有趣過。”- IGN
◈◈◈
遊戲特點：
● 出色的Retina顯示與高質量的界面相結合
● 使用超強人工智能技術設計，以更細緻、更真實地模擬現實世界。
● 完整的遊戲功能說明與幫助內容
● 12種病原體，毀滅世界的策略各有不同！ ● 完整的保存/載入遊戲功能 ● 超過50個國家，上百種性狀和上千種世界事件等您去發掘。 ● 完全支持成就係統和排行榜。 ● 更新版本新增了能夠精神上控制人類的Neurax蠕蟲、能夠製造殭屍的Necroa病毒、急速通關模式和多種劇情模式！ ● 工作室目前已依次增加了對簡體中文、英語、德語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、法語、日語、韓語和俄語的支持。 （我們還會陸續增加更多語言！）
為了慶祝Plague Inc. (瘟疫公司) 獲得2015年最受歡迎付費應用第五名特別舉辦特價優惠活動！
請在Plague Inc. (瘟疫公司) 的Facebook上贊好！
http://www.facebook.com/PlagueInc
歡迎您關注我們的Twitter
www.twitter.com/NdemicCreations
Show More
最新版本1.19.3更新日誌
Last updated on 2023年06月26日
歷史版本
1.19.3 - Updated for compatibility for a variety of newer devices
Show More
Version History
1.19.3
2023年06月26日
1.19.3 - Updated for compatibility for a variety of newer devices
1.19.2
2022年07月05日
《瘟疫公司》1.19 更新資訊 — 冰凍病毒現已推出！
對抗從融化的永久凍土中出現的新型病毒，並拯救世界！
《瘟疫公司：解藥風雲》全新特殊流行疾病已加入遊戲。
迅速分析未知病原體。
採用新計畫條目、能力和戰術以應對新威脅。
探索冰凍病毒的起源之謎，多種結局待您體驗！
快來遊玩《瘟疫公司：解藥風雲》！現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
對抗從融化的永久凍土中出現的新型病毒，並拯救世界！
《瘟疫公司：解藥風雲》全新特殊流行疾病已加入遊戲。
迅速分析未知病原體。
採用新計畫條目、能力和戰術以應對新威脅。
探索冰凍病毒的起源之謎，多種結局待您體驗！
快來遊玩《瘟疫公司：解藥風雲》！現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
1.18.8
2021年09月23日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
1.18.6 - Balance changes to Plague Inc: The Cure, Extended custom scenario creator integration and updates to text
1.18.7 - Fixed issue with icon alignment for some devices
1.18.8 - Improved app stability
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
1.18.6 - Balance changes to Plague Inc: The Cure, Extended custom scenario creator integration and updates to text
1.18.7 - Fixed issue with icon alignment for some devices
1.18.8 - Improved app stability
1.18.7
2021年09月02日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
1.18.6 - Balance changes to Plague Inc: The Cure, Extended custom scenario creator integration and updates to text
1.18.7 - Fixed issue with icon alignment for some devices
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
1.18.6 - Balance changes to Plague Inc: The Cure, Extended custom scenario creator integration and updates to text
1.18.7 - Fixed issue with icon alignment for some devices
1.18.6
2021年07月05日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
1.18.6 - Balance changes to Plague Inc: The Cure, Extended custom scenario creator integration and updates to text
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
1.18.6 - Balance changes to Plague Inc: The Cure, Extended custom scenario creator integration and updates to text
1.18.4
2020年11月21日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.4 - Fixed an issue with cheats not unlocking correctly
1.18.3
2020年11月13日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
***
1.18.2 - Fixed a few bugs
1.18.3 - Fixed issue where advisors and cheats not applied on game load + other fixes
1.18.2
2020年11月11日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
*** 1.18.2 - Fixed a few bugs ***
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
*** 1.18.2 - Fixed a few bugs ***
1.18.1
2020年11月09日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
◈◈◈ "Plague Inc: The Cure encapsulates the complexities of a global pandemic response and highlights how crucial international collaboration is needed to address such a threat.”◈◈◈
Coalition for Epidemic Preparedness Innovations - CEO Richard Hatchett
Plague Inc: The Cure will be free for all Plague Inc. players until the current situation is under control.
1.18.0
2020年11月08日
您能拯救世界嗎？現誠邀您即刻執掌大權並全力遏止全球致命流行病。嘗試在《瘟疫公司》迄今最大規模更新擴展中調配資源以提升檢測能力，推廣口罩使用，實施區域封鎖或探索實驗療法！
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
《瘟疫公司：解藥風雲》是一款迷人而應時的全球抗疫模擬器，其開發過程得到了包括 WHO、CEPI 和 GOARN 等機構在內的各地健康專家的傾情協助。
疾病溯源：派遣科研團隊全球搜索零號病人，追查病原體擴散軌跡並支持地方危機應對。
管控疫情：實行諸如密接追蹤、區域封鎖和邊境封閉等措施以遏制疫情蔓延，同時督促居民洗手並叮囑醫院提前準備收治病患。
支撐經濟：隔離措施須經精心設計方能被民眾接納。推行強制休假計畫及其它政策以爭取民間共識。
研製疫苗：研發、生產並配送特效疫苗以終結疫情。謹遵工藝規程並促進國際合作以加速研製進度。
1.17.4
2020年02月26日
《瘟疫公司》變異 17 更新資訊 — 虛假消息更新現已推出！
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.2 - Localised the Fake News government actions
Hotfix 1.17.3 - Fixed pie chart image and rare crash in Portuguese
Hotfix 1.17.4 - Small core simulation tweaks
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.2 - Localised the Fake News government actions
Hotfix 1.17.3 - Fixed pie chart image and rare crash in Portuguese
Hotfix 1.17.4 - Small core simulation tweaks
1.17.3
2019年12月17日
《瘟疫公司》變異 17 更新資訊 — 虛假消息更新現已推出！
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.2 - Localised the Fake News government actions
Hotfix 1.17.3 - Fixed pie chart image and rare crash in Portuguese
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.2 - Localised the Fake News government actions
Hotfix 1.17.3 - Fixed pie chart image and rare crash in Portuguese
1.17.2
2019年12月04日
《瘟疫公司》變異 17 更新資訊 — 虛假消息更新現已推出！
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.2 - Localised the Fake News government actions
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.2 - Localised the Fake News government actions
1.17.1
2019年12月04日
《瘟疫公司》變異 17 更新資訊 — 虛假消息更新現已推出！
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.1 - Localised the Fake News government actions
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
Hotfix 1.17.1 - Localised the Fake News government actions
1.17
2019年12月04日
《瘟疫公司》變異 17 更新資訊 — 虛假消息更新現已推出！
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
從不著邊際的陰謀理論到競選活動的誹謗中傷，大眾已然身處後真相時代，而不實與失真的訊息正如疾病般蔓延。
藉由英國 Full Fact 和美國 Politifact 等事實核查機構的協助，我們成功構思此則顛覆性劇情場景，使玩家得以炮製專屬虛假新聞進而將世界收於掌中。
嘗試選定謠言類型，設立傳播動機，安排好不實資訊的始作俑者和歸罪物件，並借助各種現代化工具及心理學詭計瘋狂擴散！
敬請訪問 www.fullfact.org 與 www.politifact.com 發現並揭露虛偽資訊。
1.16.8
2019年02月08日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
1.16.6 Minor update - General app stability patches
1.16.7 Hotfix - Increased support for more devices
1.16.8 Update - Added link to our new game: Rebel Inc.
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
1.16.6 Minor update - General app stability patches
1.16.7 Hotfix - Increased support for more devices
1.16.8 Update - Added link to our new game: Rebel Inc.
1.16.7
2018年11月14日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
1.16.6 Minor update - General app stability patches
1.16.7 Hotfix - Increased support for more devices
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
1.16.6 Minor update - General app stability patches
1.16.7 Hotfix - Increased support for more devices
1.16.6
2018年11月13日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
1.16.6 Minor update - General app stability patches
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
1.16.6 Minor update - General app stability patches
1.16.5
2018年10月14日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.5 Minor update - Added support for latest devices
1.16.4
2018年08月07日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.4 Hotfix - Rebalanced some scenarios
1.16.3
2018年06月07日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.3 Hotfix - Updated Facebook integration
1.16.2
2018年05月31日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
***
1.16.1 Hotfix - Fixed some event issues in new scenarios
1.16.2 Hotfix - Fixed some minor errors in translations
1.16.1
2018年05月27日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
1.16.1 Hotfix for event issues in new scenarios
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
1.16.1 Hotfix for event issues in new scenarios
1.16.0
2018年05月27日
《瘟疫公司》變異 16 更新資訊 — 皇家榮耀更新現已推出！
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
您可知道《瘟疫公司》不久前榮膺英國女王陛下的至高嘉獎？為慶賀獲頒女王企業創新獎，我們特地推出內容勁爆豐富的皇家榮耀更新：
1. 嶄新介面 – 《瘟疫公司》顏值大漲 816%！整體遊戲介面歷經重新打磨愈發現代 — 美到令人欲舔屏！ *
2. 極致桌遊 – 嘗試在這則史無前例與疫病毫無瓜葛的劇情場景中打造一款暢銷桌面遊戲吧！投資者設下兩年期限以供設計、生產及發行專屬桌遊 — 您的大作能否再度席捲世界？
3. 科學否定 – 世界上的人們不再相信科學、醫藥乃至疾病本身。地球一處角落為科學家們敞開庇護之門，拯救人類的行動亦於此悄然展開！
4. 此次更新還包括遊戲成就追加，細微瑕疵改進及自訂場景精選。
*. 為了您和家人的健康，舔屏前後請及時清洗手機……
1.15.3
2018年01月10日
《瘟疫公司》變異 15 更新資訊 — 狂牛怪疫更新現已推出！
警告 — 肉類，乳製品，水果或蔬菜，遭遇《瘟疫公司》最新爆發的變種瘋牛病，沒有任何食物能夠保證絕對安全！
新增 3 則官方劇情場景現可提供遊玩，全新挑戰扣人心弦不容錯過：
1. 狂牛怪疫 – 接觸惡名昭彰的朊病毒並培育獨特亞種以滲透環球食品供應鏈！素食主義會是救贖之路嗎？
2. 地曠人稀 – 全球人口竟在一夜之間神秘地消失殆盡。面對零落的生還者，如何發動攻勢將其吞沒？
3. 航空時代 – 格陵蘭機場竣工的消息可曾令您心動？快來領略神島別樣風情罷！
4. 遊戲追加成就，推薦場景選單及細節瑕疵修復等新特性等您發現。
***
Hotfix 1.15.2 - Adjustments to difficulty and events in new scenarios
Hotfix 1.15.3 - Fixed issue where Government Actions were not firing correctly in Mad Cow Disease Scenario
警告 — 肉類，乳製品，水果或蔬菜，遭遇《瘟疫公司》最新爆發的變種瘋牛病，沒有任何食物能夠保證絕對安全！
新增 3 則官方劇情場景現可提供遊玩，全新挑戰扣人心弦不容錯過：
1. 狂牛怪疫 – 接觸惡名昭彰的朊病毒並培育獨特亞種以滲透環球食品供應鏈！素食主義會是救贖之路嗎？
2. 地曠人稀 – 全球人口竟在一夜之間神秘地消失殆盡。面對零落的生還者，如何發動攻勢將其吞沒？
3. 航空時代 – 格陵蘭機場竣工的消息可曾令您心動？快來領略神島別樣風情罷！
4. 遊戲追加成就，推薦場景選單及細節瑕疵修復等新特性等您發現。
***
Hotfix 1.15.2 - Adjustments to difficulty and events in new scenarios
Hotfix 1.15.3 - Fixed issue where Government Actions were not firing correctly in Mad Cow Disease Scenario
Plague Inc. (瘟疫公司) FAQ
Plague Inc. (瘟疫公司)在以下限制國家以外的其他地區可用：
China
Plague Inc. (瘟疫公司)支持俄文, 土耳其文, 巴克摩挪威文, 德文, 意大利文, 日文, 法文, 波蘭文, 簡體中文, 繁體中文, 英文, 葡萄牙文, 西班牙文, 韓文
Plague Inc. (瘟疫公司)包含應用內購買。 以下為Plague Inc. (瘟疫公司)應用內購買價格清單。
Necroa Virus Expansion Pack
$1.99
Unlock 7 Standard Plagues
$2.99
Neurax Worm Expansion Pack
$1.99
Unlock All Genes
$7.99
Unlock Cheats
$9.99
Plague Pack
$12.99
Scenario Pack
$2.99
Simian Flu Expansion Pack
$1.99
Unlock Virus
$0.99
Shadow Plague Expansion Pack
$1.99
點擊此處瞭解如何在受限國家或地區下載Plague Inc. (瘟疫公司)。
以下為Plague Inc. (瘟疫公司)的最低配置要求。
iPhone
須使用 iOS 9.3 或以上版本。
iPad
須使用 iPadOS 9.3 或以上版本。
iPod touch
須使用 iOS 9.3 或以上版本。
