梵文學習助手
梵文學習工具包
免費
1.25for iPhone, iPad and more
Age Rating
梵文學習助手 螢幕截圖
About 梵文學習助手
"梵文學習助手"是學習梵文的輔助工具,它的功能包括:
1:內置六大梵英字典,本程序集成了 Apte,Macdonell ,Monier,梵漢詞匯,佛學梵英詞典(Buddhist Hybrid Sanskrit (1953) 詞典)和實用梵英詞典(Practical Sanskrit-English)等六個字典幾十萬單詞,可以不用聯網離線查詢。
2:常用靈性相關的 300 個梵文單詞表,包含主流婆羅門經典靈性詞匯。
3:梵文所有800多種組字的天城體拼冩,並分類做成卡片,可以分組學習
4:內置四種流行的梵文字體,可以隨時切換。
5:內置婆羅米,天城體和 iast 的轉冩功能
6:內置“收藏單詞”的功能,在單詞頁麵點擊“+”號按鈕可以把自己學習的單詞添加到“我的單詞”列表中(從首頁訪問)。
1:內置六大梵英字典,本程序集成了 Apte,Macdonell ,Monier,梵漢詞匯,佛學梵英詞典(Buddhist Hybrid Sanskrit (1953) 詞典)和實用梵英詞典(Practical Sanskrit-English)等六個字典幾十萬單詞,可以不用聯網離線查詢。
2:常用靈性相關的 300 個梵文單詞表,包含主流婆羅門經典靈性詞匯。
3:梵文所有800多種組字的天城體拼冩,並分類做成卡片,可以分組學習
4:內置四種流行的梵文字體,可以隨時切換。
5:內置婆羅米,天城體和 iast 的轉冩功能
6:內置“收藏單詞”的功能,在單詞頁麵點擊“+”號按鈕可以把自己學習的單詞添加到“我的單詞”列表中(從首頁訪問)。
Show More
最新版本1.25更新日誌
Last updated on 2022年10月30日
歷史版本
1: 「經典閱讀」中增加了「往生咒」和相應音頻
2: 增加了「查詢概要」,顯示每個詞典中查詢到多少詞條數目
2: 增加了「查詢概要」,顯示每個詞典中查詢到多少詞條數目
Show More
Version History
1.25
2022年10月30日
1: 「經典閱讀」中增加了「往生咒」和相應音頻
2: 增加了「查詢概要」,顯示每個詞典中查詢到多少詞條數目
2: 增加了「查詢概要」,顯示每個詞典中查詢到多少詞條數目
1.24
2022年10月20日
1: 修復錯誤
2: 更新詞典菜單選擇界面
2: 更新詞典菜單選擇界面
1.23
2022年10月16日
1: 修復 app 經常崩潰的錯誤
2: 「經典閱讀」中增加了「大自在天經」
3: 完善了「詞典菜單」的選擇功能,選擇相應的詞典會顯示出來。
4: 每次搜索單詞,搜索結果都會自動滑到頂部
5: 點擊鍵盤上的「回車」鍵就可以搜索,不用點擊「搜索」按鈕。(需要用戶升級到 iOS 15 系統)
2: 「經典閱讀」中增加了「大自在天經」
3: 完善了「詞典菜單」的選擇功能,選擇相應的詞典會顯示出來。
4: 每次搜索單詞,搜索結果都會自動滑到頂部
5: 點擊鍵盤上的「回車」鍵就可以搜索,不用點擊「搜索」按鈕。(需要用戶升級到 iOS 15 系統)
1.22
2022年10月14日
重要更新:
1: 把 IAST 梵文搜索替換為英文字母搜索,這樣即便用戶的手機或 iPad 中沒有安裝梵文輸入法也可以搜索梵文單詞,所有的梵文變音符號都用英文字母代替, 比如, 'ñ','ṇ','ṅ' 用 'n' 代替, 'ṣ', 'ś' 用 's' 代替
2: 所有六個梵文詞典中的梵文單詞都添加了英文字母簡寫替換,將梵文變音符號都用英文字母代替。
3: 縮小了詞典大小,也縮小了app 文件大小
4: 增加了完整的词典选择功能
1: 把 IAST 梵文搜索替換為英文字母搜索,這樣即便用戶的手機或 iPad 中沒有安裝梵文輸入法也可以搜索梵文單詞,所有的梵文變音符號都用英文字母代替, 比如, 'ñ','ṇ','ṅ' 用 'n' 代替, 'ṣ', 'ś' 用 's' 代替
2: 所有六個梵文詞典中的梵文單詞都添加了英文字母簡寫替換,將梵文變音符號都用英文字母代替。
3: 縮小了詞典大小,也縮小了app 文件大小
4: 增加了完整的词典选择功能
1.21
2022年10月10日
1: 降低了朗讀梵文的音頻的速度,對初學者更加友好。
2: 上傳了《瑜伽經》的音頻
2: 上傳了《瑜伽經》的音頻
1.20
2022年10月09日
1: 基於特殊原因,關閉了英文翻譯中文的功能
2: 「經典閱讀」中的咒語,經文增加了 Sanskrit-TTS 的朗讀功能,方便大家誦讀。
2: 「經典閱讀」中的咒語,經文增加了 Sanskrit-TTS 的朗讀功能,方便大家誦讀。
1.19
2022年09月15日
1: 修複拷貝和翻譯出現亂碼的錯誤
2:“經典閱讀”添加了“圓滿咒”
2:“經典閱讀”添加了“圓滿咒”
1.18
2022年09月14日
1: 漢梵詞典增加了”模糊蒐索“,比如,沒有梵文輸入法的用戶可以通過英文鍵盤輸入 svaha 蒐索 svāhā, 通過 laksmi 蒐索 lakṣmī 等等
2:調整了單詞蒐索結果的顯示界麵,結果的開頭用表格顯示”單詞出處“,”iast"和“devanagari”, 更加清晰
2:調整了單詞蒐索結果的顯示界麵,結果的開頭用表格顯示”單詞出處“,”iast"和“devanagari”, 更加清晰
1.17
2022年09月13日
增加了詞典選擇功能,用戶可以選擇”所有詞典“,”英文詞典“和”中文詞典“
修改了詞典查詢界麵
修改了詞典查詢界麵
1.16
2022年09月11日
重要更新:
1: 查詢單詞結果不再以獨立的詞典解釋塊顯示,而是展示爲一個統一的網頁,不僅顯示文字,還可以顯示顏色和網頁表格,內容更加豐富,以前沒能顯示出來的字典內容都會出現。
2:重新整理了單詞解釋,文字的格式更清晰,不再是一團亂麻。
3:將“複製中文翻譯”功能分解爲“複製簡體中文”和“複製繁體功能”兩個菜單,方便使用不同中文繫統的朋友。
1: 查詢單詞結果不再以獨立的詞典解釋塊顯示,而是展示爲一個統一的網頁,不僅顯示文字,還可以顯示顏色和網頁表格,內容更加豐富,以前沒能顯示出來的字典內容都會出現。
2:重新整理了單詞解釋,文字的格式更清晰,不再是一團亂麻。
3:將“複製中文翻譯”功能分解爲“複製簡體中文”和“複製繁體功能”兩個菜單,方便使用不同中文繫統的朋友。
1.15
2022年09月08日
1:添加”複製中文翻譯“ 功能,可以自動將查詢出來的英文單詞定義翻譯爲中文並拷貝到剪裁版裡
2:修複了單詞解釋的顯示錯誤
2:修複了單詞解釋的顯示錯誤
1.13
2022年09月06日
1:添加複製所有查詢單詞定義的功能,改善了複製文本的格式,更加簡潔
2:修複錯誤
2:修複錯誤
1.12
2022年09月04日
1: 修複更新按鈕 bug
2: 修複複製單詞定義中包含 html 標籤的錯誤
3: “經典閱讀”中添加了金剛薩埵百字明咒和大悲咒
ॐ गं गणपतये नमः
2: 修複複製單詞定義中包含 html 標籤的錯誤
3: “經典閱讀”中添加了金剛薩埵百字明咒和大悲咒
ॐ गं गणपतये नमः
1.11
2022年09月01日
1: 給”我的單詞“列表增加了”分享“功能,用戶可以拷貝,保存,分享和導出自己收藏的單詞文本文件。
2: 增加了”點評 APP”的功能,用戶可以方便給本程序打分和評論
3: 調整了部分 UI
2: 增加了”點評 APP”的功能,用戶可以方便給本程序打分和評論
3: 調整了部分 UI
1.10
2022年08月31日
重要更新版本
1:增加了“我的單詞”功能。用戶在查找詞典或者學習“常用單詞”的時候,通過點擊右上角的”+“號按鈕添加自己正在學習的單詞,然後從首頁“我的單詞“列表中快速訪問自己收藏的單詞。
2:增加了一款天城字體 "Gurumaa"
3:調整優化的界麵
1:增加了“我的單詞”功能。用戶在查找詞典或者學習“常用單詞”的時候,通過點擊右上角的”+“號按鈕添加自己正在學習的單詞,然後從首頁“我的單詞“列表中快速訪問自己收藏的單詞。
2:增加了一款天城字體 "Gurumaa"
3:調整優化的界麵
1.9
2022年08月29日
1: 修複”婆羅米“轉冩中組字的錯誤
2: 首頁和界麵上的小改動
2: 首頁和界麵上的小改動
1.8
2022年08月28日
修複在簡體中文繫統下”經典閱讀“不顯示中文翻譯的錯誤。
1.7
2022年08月27日
添加”經典閱讀“的功能,讓用戶可以方便閱讀古代印度的經典文字
本版包含了三個經典經咒:
1: 心經
2: 帕尼尼梵語學習祈禱頌
3:瑜伽經
本版包含了三個經典經咒:
1: 心經
2: 帕尼尼梵語學習祈禱頌
3:瑜伽經
1.6
2022年08月25日
1: 添加了 Franklin Edgerton 的 Buddhist Hybrid Sanskrit (1953) 詞典
2: 添加了 Practical Sanskrit-English 詞典
3: 修複”更新“按鈕在更新程序後不消失的問題
本 app 已集成了 Apte,Macdonell ,Monier,梵漢詞匯,佛學梵英詞典和實用梵英詞典六個字典
2: 添加了 Practical Sanskrit-English 詞典
3: 修複”更新“按鈕在更新程序後不消失的問題
本 app 已集成了 Apte,Macdonell ,Monier,梵漢詞匯,佛學梵英詞典和實用梵英詞典六個字典
1.5
2022年08月25日
增加了《梵漢詞匯表》 2018版,中文用戶儘快更新
1.4
2022年08月24日
1:移除日式悉曇文字轉冩
2:增加婆羅米文字轉冩功能
3:修改了轉冩界麵,爲以後增加多種文字轉冩做準備
2:增加婆羅米文字轉冩功能
3:修改了轉冩界麵,爲以後增加多種文字轉冩做準備
1.3
2022年08月23日
重要更新:
1:增加新版本提示“更新”按鈕。當新版本上線髮佈後,用戶能立刻獲得提示。
2:增加悉曇文的支持,界麵右上角添加了 “S” 按鈕,可以實現悉曇體和天城體切換一鍵切換。此外功能還包括 iast, 天城體,悉曇體的轉換,五種主流字體都支持悉曇文顯示。
1:增加新版本提示“更新”按鈕。當新版本上線髮佈後,用戶能立刻獲得提示。
2:增加悉曇文的支持,界麵右上角添加了 “S” 按鈕,可以實現悉曇體和天城體切換一鍵切換。此外功能還包括 iast, 天城體,悉曇體的轉換,五種主流字體都支持悉曇文顯示。
1.2
2022年08月22日
1: 修複 iPhone 8 上文字卡片顯示不全的問題
2: 當用戶手機繫統不是中文時,不蒐索漢梵詞典。
2: 當用戶手機繫統不是中文時,不蒐索漢梵詞典。
1.1
2022年08月21日
1: 修複錯誤
2: 讓 APP 運行在 iOS 14 上
2: 讓 APP 運行在 iOS 14 上
1.0
2022年08月21日
梵文學習助手 FAQ
點擊此處瞭解如何在受限國家或地區下載梵文學習助手。
以下為梵文學習助手的最低配置要求。
iPhone
須使用 iOS 14.0 或以上版本。
iPad
須使用 iPadOS 14.0 或以上版本。
iPod touch
須使用 iOS 14.0 或以上版本。
梵文學習助手支持簡體中文, 繁體中文, 英文