Czech Film Trips

The app is fully localised into English, German, Polish and Czech languages. See below for full description in English and Polish.

-------------------------------------------------------------
Aplikace Czech Film Trips je váš průvodce na toulkách filmovými lokacemi po Česku. Vydejte se po stopách svých oblíbených filmových hrdinů, hrdinek a světových filmových příběhů do míst, která znáte ze „stříbrného plátna“ a televizních obrazovek. To pravé genius loci je možné zažít přímo na vlastní kůži, tak hurá na výlet!

Užívání aplikace Czech Film Trips je:

praktické
- oblíbené české a zahraniční filmy, natočené v Česku, máte vždy přehledně po ruce ve svém chytrém telefonu nebo tabletu
- objevte nejznámější filmové lokace v Česku
- zjistěte zajímavost z filmových lokací a ze zákulisí natáčení
- inspirujte se tipy na tematické filmové výlety

snadné
- prohlédněte si unikátní fotografie z filmových lokací
- přehrajte si ukázky z filmů na místech, kde se natáčelo, a porovnejte filmovou fikci s realitou

zábavné
- zaregistrujte se, sbírejte na svém profilu check-iny, odznaky a zvyšujte svojí hodnost v rámci filmového štábu
- vytvořte si přehled svých oblíbených filmů, lokací a výletů
- naplánujte si jednoduše vlastní výlety pomocí výběru oblíbeného filmu nebo regionu

-------------------------------------------------------------
The app Czech Film Trips is your personal guide to film locations in the Czech Republic. Follow in the footsteps of your favourite film characters and famous film stories, and visit places popular from television and silver screen. The only proper way to fully experience given genius loci is in person, so don’t hesitate and hit the road!

Using the app Czech Film Trips is:

practical
- your favourite films, Czech and foreign, shot in the Czech Republic, are always at hand in your smart phone or tablet
- discover the most famous film locations in the Czech Republic
- learn fun facts from film locations and peek behind the film scenes
- learn many useful tips for thematic trips

easy
- view unique photographs from film locations and scenes
- play video extracts from films and their locations, and compare fiction with reality

fun
- register, create a profile, collect check-ins and badges, and improve your ranks within a film crew
- create your personal lists of favourite films, places and trips
- plan your own trips by selecting favourite films or regions

-----------------------------------------------------------
Aplikacja Czech Film Trips to twój przewodnik po wędrówce po miejscach filmowych w Czechach. Wyrusz śladami swoich ulubionych filmowych bohaterów, bohaterek oraz światowych filmowych przygód w miejsca, które znasz z ekranu kina i telewizji. Prawdziwe genius loci można przeżyć bezpośrednio na własnej skórze, więc hura, jedziemy na wycieczkę!

Korzystanie z aplikacji Czech Film Trips jest:

praktyczne
- ulubione filmy czeskie jak też zagraniczne, nakręcone w Czechach, będziesz miał w sposób przejrzysty zawsze pod ręką w swoim smartfonie lub w tablecie
- poznaj najbardziej znane filmowe miejsca w Czechach
- przeczytaj ciekawostkę z filmowych miejsc i z zaplecza kręcenia filmów
- daj się inspirować poleceniami na tematyczne wycieczki filmowe

dostępne
- przejrzyj unikalne zdjęcia z filmowych miejsc
- odtwórz pokazy filmów z miejsc, gdzie je kręcono, i porównaj fikcję filmową z rzeczywistością

zabawne
- zarejestruj się, kolekcjonuj na swoim profilu „check-iny“, odznaki i podwyższaj swoją szarżę w ramach ekipy filmowej
- uporządkuj sobie ulubione filmy, miejsca oraz wycieczki
- zaplanuj sobie w prosty sposób własne wycieczki za pomocą ulubionego filmu lub regionu