Houseinhand KNX

Corrección de errores para iOS 13

Corrección de errores para iOS 13

- Corrección de errores menores
- Mejorada compatibilidad con iOS 13

- Corrección de errores menores
- Mejorada compatibilidad con iOS 11

- Solución de errores menores

- Mejorada la compatibilidad con las pantallas del iPhone 6 y el iPhone 6 Plus.
- Corrección de errores menores.

- Solución de errores menores

- Corrección de errores menores.
- Mejoras en la estabilidad de la comunicación KNX.

*** ¿Quieres probar las últimas novedades y conocer al equipo de Houseinhand? Visítanos en la feria Light+Building (Frankfurt), del 30 de marzo al 4 de abril en el estand 9.0B21 (Hall 9) ***


v2.3

- Aún más idiomas: Árabe, Hindi y Checo están disponibles!

- Solucionado error con el widget de temperatura de Jung®


v2.2

- Más idiomas que nunca: English, Français, Deutsch, 中文, Nederlands, Italiano, Español , Português, Dansk, Norsk Bokmål, Svenska, Русский, Polski, Türkçe, Ελληνικά, Română, Català, فارسی.

- Nuevo dispositivo ‘Boton IP’.

- Nuevo dispositivo genérico multi-estados.

- Nuevo dispositivo visor de energía.

- Nuevo dispositivo visor genérico.

- Nuevo dispositivo videoportero Mobotix T24 (solo video).

- Las funciones de stop/movimiento estan de nuevo disponibles en el dispositivo persiana regulable.

- Soporte de solo lectura en el dispositivo ‘Segmented Control’.

- Soporte para el DPT de 1 bit en el dispositivo ‘Segmented Control’.

- Corrección de errores menores.


Recuerda seguirnos en Twitter en @houseinhand para estar al día de las últimas novedades!

*** ¿Quieres probar las últimas novedades y conocer al equipo de Houseinhand? Visítanos en la feria Light+Building (Frankfurt), del 30 de marzo al 4 de abril en el estand 9.0B21 (Hall 9) ***


En esta actualización, hemos añadido las funcionalidades:

- Más idiomas que nunca: English, Français, Deutsch, 中文, Nederlands, Italiano, Español , Português, Dansk, Norsk Bokmål, Svenska, Русский, Polski, Türkçe, Ελληνικά, Română, Català, فارسی.

- Nuevo dispositivo ‘Boton IP’.

- Nuevo dispositivo genérico multi-estados.

- Nuevo dispositivo visor de energía.

- Nuevo dispositivo visor genérico.

- Nuevo dispositivo videoportero Mobotix T24 (solo video).

- Las funciones de stop/movimiento estan de nuevo disponibles en el dispositivo persiana regulable.

- Soporte de solo lectura en el dispositivo ‘Segmented Control’.

- Soporte para el DPT de 1 bit en el dispositivo ‘Segmented Control’.

- Corrección de errores menores.


Recuerda seguirnos en Twitter en @houseinhand para estar al día de las últimas novedades!

Nuevo en la versión 2.1:

- Mejorada la gestión de instalaciones
- Corrección de errores menores

- Mejorada compatibilidad con iOS7
- Corrección de errores

***POR FAVOR, LEER ANTES DE ACTUALIZAR***

Esta es una actualización mayor de Houseinhand y requiere de un registro en la página user.houseinhand.com para permitir el control de las instalaciones

************************

- Nueva interfaz gráfica.
- Mejorada estabilidad y funcionamiento general de la aplicación.
-Se puede cambiar entre ajustes, ambientes y control usando gestos (ajustes ahora integrados dentro de la aplicación).
- Más iconos (estancias y dispositivos).
- Posibilidad de seleccionar imágenes como icono de estancia en el iPhone e iPad.
- Opción para renombrar estancias
- iPad soporta orientación en vertical
- Dos niveles de organización (zona, habitación).
- Soporte multi-instalación. Es posible ir cambiando de archivo de configuración desde la propia aplicación. Nunca más hará falta cerrar de la multitarea ni usar iTunes.
- Nuevos dispositivos y más opciones en los existentes.
- Los ajustes de conexión pueden configurarse desde el nuevo Designer y quedan integrados en el propio fichero de configuración.
- Posibilidad de descubrir pasarelas KNX y guardar la dirección IP desde los ajustes.
- Nuevo Designer Web con más opciones, siempre disponible y actualizado en designer.houseinhand.com
- Posibilidad de importar los ficheros existentes '.cfg' en el nuevo Designer o en la propia aplicación (solo versión iOS).

En esta actualización, hemos añadido y mejorado:

- Nuevo visor más rápido para las cámaras IP, videoportero TKM y videoportero KNX-IP.

-Mejorado el funcionamiento en la importación de ficheros desde la aplicación de Mail.

Prepárate para la nueva aplicación Houseinhand 2, disponible a partir de este verano! Síguenos en el twitter @houseinhand para estar al día de las últimas novedades.

- Optimizada para el nuevo iPhone 5.
- Añadido soporte para macros en dispositivos multimedia (Global Cache® & IRTrans®).
- Control de termostatos Berker®.
- Nuevo dispositivo de selección modo frío/calor.
- Soporte para objeto de 1 byte en el visor de humedad.
- Nuevos idiomas: Dutch y Turkish.
- Mejorada compatibilidad con iOs 6.
- Mejoras generales de estabilidad y de optimización.

- Añadidos nuevos visores

- Añadida lectura de estado en el Control Genérico de 1byte

- Añadido soporte para cámaras IP genéricas

- Nuevos idiomas disponibles: Griego, Ruso y Árabe

- Mejoras generales de optimización

----- VERSIÓN 1.4.2-----
Novedades:
- Añadido idioma polaco.

Corrección de errores:
- Solucionado error al importar ficheros .cfg y .hih desde el correo.
- Solucionado error en el nombre de la aplicación.

----- VERSIÓN 1.4.1-----
Corrección de errores y mejoras:
- Optimizado para la pantalla retina del nuevo iPad.
- Mejorada importación de ficheros .cfg y .hih desde el correo.
- Solucionado error en persianas de tipo Gradhermetic®.


----- VERSION 1.4 -----
Novedades:
- Actualizada información de contacto.
- Añadido soporte para persianas Velux®.
- Añadido italiano.
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 6 dispositivos sin licencia.

----- VERSIÓN 1.3-----
Novedades:
- Control de equipos multimedia con Global Cache®.
- Visualización de cámaras IP (Axis® y Mobotix®)
- Soporte para videoporteros genéricos.
- Iconos nuevos de estancias.
- Añadido opción de encender al 100% un dispositivo RGB.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 0ºC.

Corrección de errores y mejoras:
- Solucionado error en el visor de lluvia.
- Solucionado error de visualización en algunos colores del dispositivo RGB
- Compatibilidad mejorada en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.2.2-----
-Mejorada compatibilidad con iOS5.


----- VERSIÓN 1.2.1-----
Corrección de errores:
- Restaurada imagen al abrir la aplicación de iPhone.
- Corregido error en la imagen del dispositivo RGB en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Solucionado error en la importación de ficheros .hih desde la aplicación de correo,
- Solucionado error de conexión con algunos modelos de pasarelas KNX/IP.
- Solucionado error en la visualización de temperaturas negativas y luminosidades.

Mejoras:
- Modificado comportamiento del dispositivo de ajuste de temperatura de consigna.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 70ºC.
- Mejorada la compatibilidad con iOS 5.


----- VERSIÓN 1.2-----
Novedades:
- Pulsando sobre el nombre de un dispositivo se fuerza la re-lectura del mismo. Doble pulsación en el nombre de la estancia fuerza la re-lectura de todos los dispositivos de la estancia.
- Control de equipos multimedia con IRTrans®.
- Escenas KNX y funciones centrales disponibles para configurar en los ambientes.
- Iconos nuevos de estancias (35 en total!)
- Visualización de alarmas técnicas.
- Nuevo programa de configuración: Houseinhand Designer 2.0
- Soporte para pasar entre estancias mediante gestos (swipe).
- Posibilidad de importar fichero .cfg y .hih desde la aplicación de correo.
- Zonas seguras con PIN (configurables por el usuario).
- Visualización de dispositivos en dos columnas (solo iPad).
- Soporte videoportero TKM®.

Correción de errores y mejoras:
- Corregido error al entrar en un dispositivo RGB apagado.
- Corregido error de compatibilidad con ciertas pasarelas KNX (conmutador de tipo de conexión disponible en Ajustes).
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.1.1-----
Novedades:
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 3 dispositivos sin licencia.
- Indicador en forma de punto que muestra si el dispositivo está sincronizado con el bus.
- Ventana de información en los dispositivos RGB.
- Reescalado automático de imágenes en el iPad.
- Añadida opción para modificar el puerto de comunicaciones de KNX (3671 por defecto).

Mejoras:
- Mejoras en la interfaz gráfica.
- Solucionado problema de funcionamiento en dispositivos RGB con reenvío de estado.
- Solucionado problema al capturar una imagen en el iPad 2.
- Solucionado problema de compatibilidad con algunos modelos de pasarelas IP.


----- VERSIÓN 1.1-----
Nuevos dispositivos añadidos:
- Persianas Gradhermetic®
- Luces RGB
- Control directo de temperatura
- Control genérico de 1byte

Solo para iPad 2:
- Captura la imagen de fondo directamente en tiempo real!

Conexiones:
- Añadida opción para alternar entre dos IPs

Añadido soporte para nuevos idiomas:
- Francés
- Alemán
- Checo
- Portugués

----- VERSION 1.4 -----
Novedades:
- Actualizada información de contacto.
- Añadido soporte para persianas Velux®.
- Añadido italiano.
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 6 dispositivos sin licencia.

----- VERSIÓN 1.3-----
Novedades:
- Control de equipos multimedia con Global Cache®.
- Visualización de cámaras IP (Axis® y Mobotix®)
- Soporte para videoporteros genéricos.
- Iconos nuevos de estancias.
- Añadido opción de encender al 100% un dispositivo RGB.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 0ºC.

Corrección de errores y mejoras:
- Solucionado error en el visor de lluvia.
- Solucionado error de visualización en algunos colores del dispositivo RGB
- Compatibilidad mejorada en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.2.2-----
-Mejorada compatibilidad con iOS5.


----- VERSIÓN 1.2.1-----
Corrección de errores:
- Restaurada imagen al abrir la aplicación de iPhone.
- Corregido error en la imagen del dispositivo RGB en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Solucionado error en la importación de ficheros .hih desde la aplicación de correo,
- Solucionado error de conexión con algunos modelos de pasarelas KNX/IP.
- Solucionado error en la visualización de temperaturas negativas y luminosidades.

Mejoras:
- Modificado comportamiento del dispositivo de ajuste de temperatura de consigna.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 70ºC.
- Mejorada la compatibilidad con iOS 5.


----- VERSIÓN 1.2-----
Novedades:
- Pulsando sobre el nombre de un dispositivo se fuerza la re-lectura del mismo. Doble pulsación en el nombre de la estancia fuerza la re-lectura de todos los dispositivos de la estancia.
- Control de equipos multimedia con IRTrans®.
- Escenas KNX y funciones centrales disponibles para configurar en los ambientes.
- Iconos nuevos de estancias (35 en total!)
- Visualización de alarmas técnicas.
- Nuevo programa de configuración: Houseinhand Designer 2.0
- Soporte para pasar entre estancias mediante gestos (swipe).
- Posibilidad de importar fichero .cfg y .hih desde la aplicación de correo.
- Zonas seguras con PIN (configurables por el usuario).
- Visualización de dispositivos en dos columnas (solo iPad).
- Soporte videoportero TKM®.

Correción de errores y mejoras:
- Corregido error al entrar en un dispositivo RGB apagado.
- Corregido error de compatibilidad con ciertas pasarelas KNX (conmutador de tipo de conexión disponible en Ajustes).
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.1.1-----
Novedades:
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 3 dispositivos sin licencia.
- Indicador en forma de punto que muestra si el dispositivo está sincronizado con el bus.
- Ventana de información en los dispositivos RGB.
- Reescalado automático de imágenes en el iPad.
- Añadida opción para modificar el puerto de comunicaciones de KNX (3671 por defecto).

Mejoras:
- Mejoras en la interfaz gráfica.
- Solucionado problema de funcionamiento en dispositivos RGB con reenvío de estado.
- Solucionado problema al capturar una imagen en el iPad 2.
- Solucionado problema de compatibilidad con algunos modelos de pasarelas IP.


----- VERSIÓN 1.1-----
Nuevos dispositivos añadidos:
- Persianas Gradhermetic®
- Luces RGB
- Control directo de temperatura
- Control genérico de 1byte

Solo para iPad 2:
- Captura la imagen de fondo directamente en tiempo real!

Conexiones:
- Añadida opción para alternar entre dos IPs

Añadido soporte para nuevos idiomas:
- Francés
- Alemán
- Checo
- Portugués

----- VERSIÓN 1.3-----
Novedades:
- Control de equipos multimedia con Global Cache®.
- Visualización de cámaras IP (Axis® y Mobotix®)
- Soporte para videoporteros genéricos.
- Iconos nuevos de estancias.
- Añadido opción de encender al 100% un dispositivo RGB.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 0ºC.

Corrección de errores y mejoras:
- Solucionado error en el visor de lluvia.
- Solucionado error de visualización en algunos colores del dispositivo RGB
- Compatibilidad mejorada en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.2.2-----
-Mejorada compatibilidad con iOS5.


----- VERSIÓN 1.2.1-----
Corrección de errores:
- Restaurada imagen al abrir la aplicación de iPhone.
- Corregido error en la imagen del dispositivo RGB en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Solucionado error en la importación de ficheros .hih desde la aplicación de correo,
- Solucionado error de conexión con algunos modelos de pasarelas KNX/IP.
- Solucionado error en la visualización de temperaturas negativas y luminosidades.

Mejoras:
- Modificado comportamiento del dispositivo de ajuste de temperatura de consigna.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 70ºC.
- Mejorada la compatibilidad con iOS 5.


----- VERSIÓN 1.2-----
Novedades:
- Pulsando sobre el nombre de un dispositivo se fuerza la re-lectura del mismo. Doble pulsación en el nombre de la estancia fuerza la re-lectura de todos los dispositivos de la estancia.
- Control de equipos multimedia con IRTrans®.
- Escenas KNX y funciones centrales disponibles para configurar en los ambientes.
- Iconos nuevos de estancias (35 en total!)
- Visualización de alarmas técnicas.
- Nuevo programa de configuración: Houseinhand Designer 2.0
- Soporte para pasar entre estancias mediante gestos (swipe).
- Posibilidad de importar fichero .cfg y .hih desde la aplicación de correo.
- Zonas seguras con PIN (configurables por el usuario).
- Visualización de dispositivos en dos columnas (solo iPad).
- Soporte videoportero TKM®.

Correción de errores y mejoras:
- Corregido error al entrar en un dispositivo RGB apagado.
- Corregido error de compatibilidad con ciertas pasarelas KNX (conmutador de tipo de conexión disponible en Ajustes).
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.1.1-----
Novedades:
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 3 dispositivos sin licencia.
- Indicador en forma de punto que muestra si el dispositivo está sincronizado con el bus.
- Ventana de información en los dispositivos RGB.
- Reescalado automático de imágenes en el iPad.
- Añadida opción para modificar el puerto de comunicaciones de KNX (3671 por defecto).

Mejoras:
- Mejoras en la interfaz gráfica.
- Solucionado problema de funcionamiento en dispositivos RGB con reenvío de estado.
- Solucionado problema al capturar una imagen en el iPad 2.
- Solucionado problema de compatibilidad con algunos modelos de pasarelas IP.


----- VERSIÓN 1.1-----
Nuevos dispositivos añadidos:
- Persianas Gradhermetic®
- Luces RGB
- Control directo de temperatura
- Control genérico de 1byte

Solo para iPad 2:
- Captura la imagen de fondo directamente en tiempo real!

Conexiones:
- Añadida opción para alternar entre dos IPs

Añadido soporte para nuevos idiomas:
- Francés
- Alemán
- Checo
- Portugués

----- VERSIÓN 1.2.2-----
-Mejorada compatibilidad con iOS5


----- VERSIÓN 1.2.1-----
Corrección de errores:
- Restaurada imagen al abrir la aplicación de iPhone.
- Corregido error en la imagen del dispositivo RGB en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Solucionado error en la importación de ficheros .hih desde la aplicación de correo,
- Solucionado error de conexión con algunos modelos de pasarelas KNX/IP.
- Solucionado error en la visualización de temperaturas negativas y luminosidades.

Mejoras:
- Modificado comportamiento del dispositivo de ajuste de temperatura de consigna.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 70ºC.
- Mejorada la compatibilidad con iOS 5.


----- VERSIÓN 1.2-----
Novedades:
- Pulsando sobre el nombre de un dispositivo se fuerza la re-lectura del mismo. Doble pulsación en el nombre de la estancia fuerza la re-lectura de todos los dispositivos de la estancia.
- Control de equipos multimedia con IRTrans.
- Escenas KNX y funciones centrales disponibles para configurar en los ambientes.
- Iconos nuevos de estancias (35 en total!)
- Visualización de alarmas técnicas.
- Nuevo programa de configuración: Houseinhand Designer 2.0
- Soporte para pasar entre estancias mediante gestos (swipe).
- Posibilidad de importar fichero .cfg y .hih desde la aplicación de correo.
- Zonas seguras con PIN (configurables por el usuario).
- Visualización de dispositivos en dos columnas (solo iPad).
- Soporte videoportero TKM.

Correción de errores y mejoras:
- Corregido error al entrar en un dispositivo RGB apagado.
- Corregido error de compatibilidad con ciertas pasarelas KNX (conmutador de tipo de conexión disponible en Ajustes).
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.1.1-----
Novedades:
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 3 dispositivos sin licencia.
- Indicador en forma de punto que muestra si el dispositivo está sincronizado con el bus.
- Ventana de información en los dispositivos RGB.
- Reescalado automático de imágenes en el iPad.
- Añadida opción para modificar el puerto de comunicaciones de KNX (3671 por defecto).

Mejoras:
- Mejoras en la interfaz gráfica.
- Solucionado problema de funcionamiento en dispositivos RGB con reenvío de estado.
- Solucionado problema al capturar una imagen en el iPad 2.
- Solucionado problema de compatibilidad con algunos modelos de pasarelas IP.


----- VERSIÓN 1.1-----
Nuevos dispositivos añadidos:
- Persianas Gradhermetic
- Luces RGB
- Control directo de temperatura
- Control genérico de 1byte

Solo para iPad 2:
- Captura la imagen de fondo directamente en tiempo real!

Conexiones:
- Añadida opción para alternar entre dos IPs

Añadido soporte para nuevos idiomas:
- Francés
- Alemán
- Checo
- Portugués

----- VERSIÓN 1.2.1-----
Corrección de errores:
- Restaurada imagen al abrir la aplicación de iPhone.
- Corregido error en la imagen del dispositivo RGB en el iPhone 3G / iPod 2G.
- Solucionado error en la importación de ficheros .hih desde la aplicación de correo,
- Solucionado error de conexión con algunos modelos de pasarelas KNX/IP.
- Solucionado error en la visualización de temperaturas negativas y luminosidades.

Mejoras:
- Modificado comportamiento del dispositivo de ajuste de temperatura de consigna.
- Añadida opción para ampliar el rango de temperaturas de consigna hasta los 70ºC.
- Mejorada la compatibilidad con iOS 5.


----- VERSIÓN 1.2-----
Novedades:
- Pulsando sobre el nombre de un dispositivo se fuerza la re-lectura del mismo. Doble pulsación en el nombre de la estancia fuerza la re-lectura de todos los dispositivos de la estancia.
- Control de equipos multimedia con IRTrans.
- Escenas KNX y funciones centrales disponibles para configurar en los ambientes.
- Iconos nuevos de estancias (35 en total!)
- Visualización de alarmas técnicas.
- Nuevo programa de configuración: Houseinhand Designer 2.0
- Soporte para pasar entre estancias mediante gestos (swipe).
- Posibilidad de importar fichero .cfg y .hih desde la aplicación de correo.
- Zonas seguras con PIN (configurables por el usuario).
- Visualización de dispositivos en dos columnas (solo iPad).
- Soporte videoportero TKM.

Correción de errores y mejoras:
- Corregido error al entrar en un dispositivo RGB apagado.
- Corregido error de compatibilidad con ciertas pasarelas KNX (conmutador de tipo de conexión disponible en Ajustes).
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.1.1-----
Novedades:
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 3 dispositivos sin licencia.
- Indicador en forma de punto que muestra si el dispositivo está sincronizado con el bus.
- Ventana de información en los dispositivos RGB.
- Reescalado automático de imágenes en el iPad.
- Añadida opción para modificar el puerto de comunicaciones de KNX (3671 por defecto).

Mejoras:
- Mejoras en la interfaz gráfica.
- Solucionado problema de funcionamiento en dispositivos RGB con reenvío de estado.
- Solucionado problema al capturar una imagen en el iPad 2.
- Solucionado problema de compatibilidad con algunos modelos de pasarelas IP.


----- VERSIÓN 1.1-----
Nuevos dispositivos añadidos:
- Persianas Gradhermetic
- Luces RGB
- Control directo de temperatura
- Control genérico de 1byte

Solo para iPad 2:
- Captura la imagen de fondo directamente en tiempo real!

Conexiones:
- Añadida opción para alternar entre dos IPs

Añadido soporte para nuevos idiomas:
- Francés
- Alemán
- Checo
- Portugués

----- VERSIÓN 1.2-----
Novedades:
- Pulsando sobre el nombre de un dispositivo se fuerza la re-lectura del mismo. Doble pulsación en el nombre de la estancia fuerza la re-lectura de todos los dispositivos de la estancia.
- Control de equipos multimedia con IRTrans.
- Escenas KNX y funciones centrales disponibles para configurar en los ambientes.
- Iconos nuevos de estancias (35 en total!)
- Visualización de alarmas técnicas.
- Nuevo programa de configuración: Houseinhand Designer 2.0
- Soporte para pasar entre estancias mediante gestos (swipe).
- Posibilidad de importar fichero .cfg y .hih desde la aplicación de correo.
- Zonas seguras con PIN (configurables por el usuario).
- Visualización de dispositivos en dos columnas (solo iPad).
- Soporte videoportero TKM.

Correción de errores y mejoras:
- Corregido error al entrar en un dispositivo RGB apagado.
- Corregido error de compatibilidad con ciertas pasarelas KNX (conmutador de tipo de conexión disponible en Ajustes).
- Mejoras generales de estabilidad y optimización.


----- VERSIÓN 1.1.1-----
Novedades:
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 3 dispositivos sin licencia.
- Indicador en forma de punto que muestra si el dispositivo está sincronizado con el bus.
- Ventana de información en los dispositivos RGB.
- Reescalado automático de imágenes en el iPad.
- Añadida opción para modificar el puerto de comunicaciones de KNX (3671 por defecto).

Mejoras:
- Mejoras en la interfaz gráfica.
- Solucionado problema de funcionamiento en dispositivos RGB con reenvío de estado.
- Solucionado problema al capturar una imagen en el iPad 2.
- Solucionado problema de compatibilidad con algunos modelos de pasarelas IP.


----- VERSIÓN 1.1-----
Nuevos dispositivos añadidos:
- Persianas Gradhermetic
- Luces RGB
- Control directo de temperatura
- Control genérico de 1byte

Solo para iPad 2:
- Captura la imagen de fondo directamente en tiempo real!

Conexiones:
- Añadida opción para alternar entre dos IPs

Añadido soporte para nuevos idiomas:
- Francés
- Alemán
- Checo
- Portugués

----- MEJORAS v1.1.1 -----
- Posibilidad de interactuar directamente con hasta 3 dispositivos sin licencia.
- Indicador en forma de punto que muestra si el dispositivo está sincronizado con el bus.
- Ventana de información en los dispositivos RGB.
- Reescalado automático de imágenes en el iPad.
- Añadida opción para modificar el puerto de comunicaciones de KNX (3671 por defecto).
- Mejoras en la interfaz gráfica.

----- CORRECCIONES v1.1.1 -----
- Solucionado problema de funcionamiento en dispositivos RGB con reenvío de estado.
- Solucionado problema al capturar una imagen en el iPad 2.
- Solucionado problema de compatibilidad con algunos modelos de pasarelas IP.


----- VERSIÓN 1.1-----
Nuevos dispositivos añadidos:
- Persianas Gradhermetic
- Luces RGB
- Control directo de temperatura
- Control genérico de 1byte

Solo para iPad 2:
- Captura la imagen de fondo directamente en tiempo real!

Conexiones:
- Añadida opción para alternar entre dos IPs

Añadido soporte para nuevos idiomas:
- Francés
- Alemán
- Checo
- Portugués