iButterfly HK
Gratis
2.4.2for iPhone, iPod touch
Age Rating
لقطات الشاشة لـ iButterfly HK
About iButterfly HK
iButterfly以 “Coupon Entertainment” 為概念,揉合 Augmented Reality, Motion Sensor 及 GPS 技術,令手機化身成蝴蝶網,捕捉不同款式的蝴蝶。每隻蝴蝶均設計精美,包涵特別優惠及驚喜內容。
iButterfly與多個品牌合作,提供不同優惠,以及推出限定版及別注版蝴蝶,除具有收藏價值外,集齊全套蝴蝶,更可換領限量禮品。
With the concept of “Coupon Entertainment” and a combination of Augmented Reality, Motion Sensor and GPS, your mobile phone is now turning into a portable net, catching different butterflies around the town. Each butterfly is gorgeously designed with special offers and even exciting surprises which entertain you anytime, anywhere.
Special offers and surprises from a variety of brands are flying around out there for you to explore! Also, stay tuned for limited and special editions of butterflies. Not only they are stylish collectibles, upon full collection you can even win limited cool prizes!
iButterfly與多個品牌合作,提供不同優惠,以及推出限定版及別注版蝴蝶,除具有收藏價值外,集齊全套蝴蝶,更可換領限量禮品。
With the concept of “Coupon Entertainment” and a combination of Augmented Reality, Motion Sensor and GPS, your mobile phone is now turning into a portable net, catching different butterflies around the town. Each butterfly is gorgeously designed with special offers and even exciting surprises which entertain you anytime, anywhere.
Special offers and surprises from a variety of brands are flying around out there for you to explore! Also, stay tuned for limited and special editions of butterflies. Not only they are stylish collectibles, upon full collection you can even win limited cool prizes!
Show More
تحديث لأحدث إصدار 2.4.2
Last updated on 09/07/2015
الإصدارات القديمة
This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.
Fix Facebook related issues and other minor updates
Fix Facebook related issues and other minor updates
Show More
Version History
2.4.2
09/07/2015
This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.
Fix Facebook related issues and other minor updates
Fix Facebook related issues and other minor updates
2.3.1
04/11/2014
iOS8 support
2.3.0
12/12/2013
Login with Facebook, sharing DIY butterflies with friends made much more easy!
使用 Facebook 登入，收發 DIY 蝴蝶給朋友更方便！
使用 Facebook 登入，收發 DIY 蝴蝶給朋友更方便！
2.2.1
03/10/2013
support iOS 7
2.2
15/07/2013
New function! DIY butterfly!
Design your own butterfly using photos, share with your friends and let them fly in the sky!
Don't forget to give a "Like" to your beloved butterfly!
新增 DIY 功能！用相片設計你的蝴蝶，送給朋友表心意！發放創意，讓全香港都看得見、捉得到！
別忘記給你喜歡的蝴蝶送一個「讚」！
Design your own butterfly using photos, share with your friends and let them fly in the sky!
Don't forget to give a "Like" to your beloved butterfly!
新增 DIY 功能！用相片設計你的蝴蝶，送給朋友表心意！發放創意，讓全香港都看得見、捉得到！
別忘記給你喜歡的蝴蝶送一個「讚」！
2.0.1
07/05/2013
Minor bug fix
2.0.0
11/04/2013
We are going to bring you more attractive butterflies over the world!
Update now and stay tuned!
Update now and stay tuned!
v1.6.5
16/11/2012
Critical bug fixing on releasing new butterfly.
v1.6.1
19/07/2012
v1.6.1
1. 增加遊戲玩法
2. 一般技術修復
v1.6.1
1. Enhance gaming mechanism & experience
2. Bug Fix
1. 增加遊戲玩法
2. 一般技術修復
v1.6.1
1. Enhance gaming mechanism & experience
2. Bug Fix
v1.6
09/06/2012
1. 可選免註冊模式進入
2. 功能提升，辨識post最多蝴蝶到Facebook的用戶 (用於遊戲獎賞)
3. 辨識撲蝶最多的用戶 (用於遊戲獎賞)
4. 一般技術修復
1. Ability to skip registration process
2. Identify butterfly catcher whom share the most butterflies via Facebook (Campaign Rewards)
3. Recognize top butterfly catcher (Campaign Rewards)
4. Bug Fix
v1.5
12/02/2012
1) New butterfly sharing message by Facebook.
2) Bug fixing on chinese search function in collection book.
2) Bug fixing on chinese search function in collection book.
v1.4
22/12/2011
1. 修正Facebook “蝴蝶分享”功能
2. 修 正 “蝴蝶集列表”中的 “主分類” 及 “子分類”之顯示問題
3. 修正其他 “蝴蝶集”問題
1. Facebook sharing bug fixed
2. Category/Sub category bug fixed
3. Collection button bug fixed
2. 修 正 “蝴蝶集列表”中的 “主分類” 及 “子分類”之顯示問題
3. 修正其他 “蝴蝶集”問題
1. Facebook sharing bug fixed
2. Category/Sub category bug fixed
3. Collection button bug fixed
v1.3
31/10/2011
已通過iOS 5測試
iOS 5 tested
V1.3新增功能:
Enhanced features of V1.3
1. 建立「個人用戶」
透過建立「個人用戶」，用戶可把蝴蝶儲存在伺服器內。用戶可以以不同手機撲蝶，均能以同一帳戶儲存及下載蝴蝶。即使重新安裝iButterfly，亦能登入「個人用戶」下載已儲存的蝴蝶集到手機中。
Personal account
By setting up a personal account with iButterfly, your butterflies will be saved in our server. You can catch butterflies using multiple devices under the same account. Your butterfly collection will remain even after re-installation of the app.
2. 篤蝴蝶
除現有撲蝶外，新增「篤」蝴蝶功能，當蝴蝶出現時，用戶可以「篤」代替「撲」，蝴蝶便會下載到蝴蝶集內。
Tab to catch
In addition to the current “catch” function, you will be able to collect butterflies by tabbing the screen.
3. 蝴蝶目錄
新增子目錄功能，方便搜尋已捕捉之蝴蝶。
Categorization
Newly designed sub-categorization allows you to find your butterflies at a glance.
iOS 5 tested
V1.3新增功能:
Enhanced features of V1.3
1. 建立「個人用戶」
透過建立「個人用戶」，用戶可把蝴蝶儲存在伺服器內。用戶可以以不同手機撲蝶，均能以同一帳戶儲存及下載蝴蝶。即使重新安裝iButterfly，亦能登入「個人用戶」下載已儲存的蝴蝶集到手機中。
Personal account
By setting up a personal account with iButterfly, your butterflies will be saved in our server. You can catch butterflies using multiple devices under the same account. Your butterfly collection will remain even after re-installation of the app.
2. 篤蝴蝶
除現有撲蝶外，新增「篤」蝴蝶功能，當蝴蝶出現時，用戶可以「篤」代替「撲」，蝴蝶便會下載到蝴蝶集內。
Tab to catch
In addition to the current “catch” function, you will be able to collect butterflies by tabbing the screen.
3. 蝴蝶目錄
新增子目錄功能，方便搜尋已捕捉之蝴蝶。
Categorization
Newly designed sub-categorization allows you to find your butterflies at a glance.
1.2.1
05/08/2011
Content Updates
1.2
04/07/2011
1. 新增”壁紙下載”功能
2. 新增”Push Notification”功能
3. 支援 iPhone 3G
4. 提升應用程式穩定性及速度
1. Add "Wallpaper download" function
2. Add "Push Notification" function
3. Support iPhone 3G
4. Enhancement on stability and loading performance
2. 新增”Push Notification”功能
3. 支援 iPhone 3G
4. 提升應用程式穩定性及速度
1. Add "Wallpaper download" function
2. Add "Push Notification" function
3. Support iPhone 3G
4. Enhancement on stability and loading performance
1.1
25/05/2011
1. Add Butterfly exchange via Facebook
2. Improved user interface
3. Bug fix and more stable
1. 新增Facebook交換蝴蝶功能
2. 改善系統介面
3. Bug修復及提升穩定性
1.0
11/05/2011
iButterfly HK FAQ
انقر هنا لمعرفة كيفية تنزيل iButterfly HK في بلد أو منطقة محظورة.
تحقق من القائمة التالية لمعرفة الحد الأدنى من المتطلبات iButterfly HK.
iPhone
Requiere iOS 7.0 o posterior.
iPod touch
Requiere iOS 7.0 o posterior.
iButterfly HK هي مدعومة على اللغات Alemán, Chino simplificado, Chino tradicional, Inglés
