WeatherPro for iPad

-Pequeñas correcciones de errores para mejorar el rendimiento

-Opción de suscripción mensual Premium para compartir en familia

Esta versión incluye:

Mejoras menores y corrección de errores.

Nos complace ofrecer una actualización de la aplicación WeatherPro para iOS. Esta versión incluye:

• Problemas con la ubicación actual del usuario
• Fallos aleatorios de la aplicación
• Eliminación de la estación meteorológica Netatmo
• Varias correcciones de errores

Apple ha actualizado esta app para mostrar el icono de la app Apple Watch.

The live webcam images from webcams.travel are now also available for the iPad and can be accessed via the new webcam icon on the top toolbar.

We hope you enjoy using WeatherPro and we thank you for any feedback!

• Hemos corregido los errores reportados por nuestro servicio técnico.

Esperamos que disfrutes WeatherPro. ¡Gracias por tu feedback!

• Hemos corregido los errores reportados por nuestro servicio técnico.

Esperamos que disfrutes WeatherPro HD. ¡Gracias por tu feedback!

• Hemos corregido los errores reportados por nuestro servicio técnico.

Esperamos que disfrutes WeatherPro HD. ¡Gracias por tu feedback!

• Hemos corregido los errores reportados por nuestro servicio técnico.

Esperamos que disfrutes WeatherPro HD. ¡Gracias por tu feedback!

• Ahora la aplicación es compatible con iOS 10 y sus características más importantes, justo a tiempo para el lanzamiento de Apple!
• Para iOS 10 se han implementado nuevas notificaciones, por lo que ahora puede ver fácilmente las noticias del tiempo desde la pantalla de bloqueo, así como desde el centro de notificaciones.
• Además, se ha mejorado el diseño del widget para iOS 10, y ahora también se puede acceder a él con un toque 3D directo desde el icono de la aplicación.

Esperamos que disfrutes WeatherPro HD. ¡Gracias por tu feedback!

• Hemos rediseñado la vista de pronóstico en la parte superior de la pantalla principal.
• Hemos corregido también los errores reportados por nuestro servicio técnico.

Esperamos que disfrutes WeatherPro HD. ¡Gracias por tu feedback!

• Los usuarios pueden ver ahora los datos de anemómetro de su Netatmo.
• Para ofrecer una mejor visión general hemos mejorado el diseño de los datos integrados en Netatmo.
• Hemos corregido también los errores reportados por nuestro servicio técnico (accesible por el botón de ayuda).

Puedes mandarnos un email en caso de que tengas algún problema y, por favor, valora nuestra app en el App Store. ¡Agradecemos tu experiencia!

• No matter if you prefer to hide or show the favourites list – WeatherPro will remember your last decision and hide or show the list next time you start the app.
• You can now use the “my location” feature to check the weather for your current location.
• We have also fixed some minor bugs which can be reported to support@weatherpro.eu.

Feel free to email us in case you experience any problems, and please rate our app in the App Store if you like WeatherPro. We thank you for your feedback!

• You can now hide the favourites list (via the magnifying glass in the upper left corner) and the current weather information (via the arrow in the upper right corner) to enable the fullscreen mode of the charts or radar/satellite view.
• The severe weather warnings can now be accessed via the current weather data in the upper part of the weather overview.
• You can sort the charts to adjust the order of the presented weather parameters.
• We fixed some bugs causing the app to crash.

Feel free to email us at support@weatherpro.eu in case you experience any problems, and please rate our app in the App Store if you like WeatherPro for iPad. We thank you for your feedback!

Has tenido que esperar mucho tiempo para esta importante actualización, ¡pero ten por seguro que valió la pena esperar! En línea con las nuevas directrices de Apple, WeatherPro para iPad ha sido optimizado para sacar el máximo provecho de la funcionalidad iOS 9.
• Además de varias mejoras en el rendimiento, WeatherPro para iPad ahora es compatible con la nueva Slide Over y Split View de funcionalidad multitarea, tanto que le permite trabajar de forma más productiva pudiendo abrir y trabajar en una segunda aplicación sin necesidad de salir de la que se encuentre.
• Adicionalmente WeatherPro para iPad ya está conectado al centro de atención iOS. Utilice la función de búsqueda del sistema para encontrar y acceder a uno de los lugares en su lista de favoritos.
• Las condiciones climáticas actuales se muestran ahora en la parte superior de la vista general del tiempo, no importa si se utiliza el modo vertical y horizontal.
• Para simplificar el uso de WeatherPro para iPad, la lista de favoritos se muestra ahora siempre visible y en la izquierda, incluso si utiliza los mapas o animaciones de radar y satélite. Seleccione directamente entre sus lugares favoritos y verá cómo de inmediato la parte del mapa que muestra también cambia.
• Finalmente decidimos abrir las capas de radar y satélite en los mapas de alta resolución. Así que dale una oportunidad y echa un vistazo a las últimas imágenes de radar y satélite de forma gratuita. Por supuesto, el radar estándar y vía satélite (pestaña “Rad/Sat”) está disponible para todos los usuarios de WeatherPro.

No dude enviarnos un email a support@weatherpro.eu en caso de tener algún problema. Si te gusta nuestra aplicación por favor dedique un momento para revisarlo en la App Store. Esperamos que disfrute de WeatherPro para iPad y gracias por sus comentarios!

¡Gracias por descargar WeatherPro! Entre las nuevas características destacan:
•Hemos solucionado varios errores y realizado varias mejoras para mantener la app actualizada.

Valoramos tu opinión, así que si te gusta la app no dudes en escribir una reseña o valorarla.

¡Gracias por descargar WeatherPro! Entre las nuevas características destacan:
•Hemos solucionado varios errores y realizado varias mejoras para mantener la app actualizada.

Valoramos tu opinión, así que si te gusta la app no dudes en escribir una reseña o valorarla.

¡Gracias por descargar WeatherPro! Entre las nuevas características destacan:
•Widget: WeatherPro ahora ofrece un widget incluyendo los datos de observación, como la temperatura, el viento y más!
•Pluviómetro de apoyo Netatmo: ¿Cuánta lluvia ha caído en su jardín, y se puede omitir el riego de las plantas para hoy? Los usuarios de Netatmo que poseen un pluviómetro pueden conectar su cuenta de WeatherPro, y los datos de sus sensores se muestran en la pantalla de inicio.
•Conexión directa entre WeatherPro y nuestra nueva app, AlertsPro.
•Se han hecho varias correcciones de errores y pequeñas mejoras.

Su opinión es valorada, por lo que si te gusta la aplicación, por favor, tome un momento para explorarla.

¡MeteoGroup cambia de imagen!
Los orígenes de MeteoGroup, la compañía que está detrás de WeatherPro, datan del año 1986 cuando se fundó una de las primeras empresas de meteorología de los Países Bajos. Durante los últimos 28 años MeteoGroup ha crecido de forma notable hasta convertirse en una empresa líder en el sector de la meteorología, dando empleo a más de 400 personas y extendiendo sus actividades alrededor del mundo. Celebrando el éxito actual de la compañía lanzamos nuestro nuevo logo.
Más información sobre MeteoGroup en www.meteogroup.com/brand.

¿También nuevo en WeatherPro para iPad 3.1:
•Se ha añadido un pronóstico a 18 horas en la pantalla de pronóstico y una vista previa del radar (o del satélite, si no estuviera disponible). Los suscriptores Premium pueden personalizar esta vista previa del radar con cualquiera de los mapas meteorológicos.
•La opción Premium también incluye una breve descripción del tiempo en la pantalla de bloqueo que es automáticamente actualizada (“Centro de notificaciones” debe estar activado en los ajustes de la aplicación para funcionar en segundo plano). Puede existir cierto retraso hasta que los datos sean mostrados.
•El radar europeo ahora incluye también España y Escandinavia. Algunos errores han sido solucionados y se han añadido mejoras siguiendo los comentarios de los usuarios, como por ejemplo destacar la localización actual en la lista de favoritos.

MeteoGroup y Netatmo, los desarrolladores de la primera Estación Meteorológica Personal, se han asociado para trabajar en conjunto con la aplicación. Las estaciones meteorológicas Netatmo disponen de sensores de interior y al aire libre que vigilan la meteorología y la calidad del aire, la medición de la concentración de CO2, la contaminación acústica, la humedad y otros parámetros.
Las estaciones meteorológicas Netatmo se encuentran disponibles en todo el mundo y ahora se puede accede a la información de todos sus sensores personales usando WeatherPro. Visita Favoritos en WeatherPro para iPad 3.0 para iniciar sesión en tu cuenta Netatmo o descubrir más sobre las estaciones meteorológicas NETATMO.

Más: Después de las sugerencias de los usuarios, la ubicación que ha seleccionado actualmente se resaltará si está en tu lista de favoritos. Además hemos hecho algunas pequeñas correcciones de errores y optimizaciones para iOS 6 y 7 (64 bit support).

¡Los usuarios de WeatherPro se beneficiarán de los últimos desarrollos de Apple!

Para coincidir con los lanzamientos de iOS 7, MeteoGroup ha lanzado la última versión de WeatherPro. En línea con las nuevas recomendaciones de Apple, WeatherPro ha sido optimizado para aprovechar las últimas funcionalidades de iOS. Con una interfaz iOS 7 optimizada los usuarios estarán encantados con este nuevo diseño, disponible en el momento en el que se actualice al sistema operativo iOS 7.
Estamos encantados de anunciar que también están disponibles las imágenes de radar de Australia y Austria. Además, hemos arreglado algunos errores que provocaban que la app se cerrara al abrir el radar.

Además hemos ajustado y subsanado algunos errores. Gracias por vuestros comentarios.
---------------

2.8
• ¡Conecta con MeteoEarth! Descarga ya MeteoEarth para moverte sin esfuerzo a través de los mapas del tiempo de WeatherPro en la misma localización y nivel de zoom de los mapas en 3D de MeteoEarth.
• En el último lanzamiento, te damos la oportunidad de establecer las alertas por ti mismo. Puedes elegir entre ver todos los avisos, ninguno de ellos, los de nivel 2 y 3 o solo los avisos de nivel 3.

• ¡Conecta con MeteoEarth! Para disfrutar de todo su potencia, hemos conectado WeatherPro con MeteoEarth, nuestra nueva aplicación, lo que te permite cambiar entre las dos solo con pulsar un botón en la pantalla. MeteoEarth incorpora tecnología nunca usada anteriormente en una aplicación meteorológica para mostrar el tiempo y los pronósticos sobre un globo terráqueo interactivo y en 3D. Descarga ya MeteoEarth para moverte sin esfuerzo a través de los mapas del tiempo de WeatherPro en la misma localización y nivel de zoom de los mapas en 3D de MeteoEarth.
• Nuestras alertas a nivel mundial han mejorado. En el último lanzamiento, te damos la oportunidad de establecer las alertas por ti mismo. Puedes elegir entre ver todos los avisos, ninguno de ellos, los de nivel 2 y 3 o solo los avisos de nivel 3.
• Además hemos ajustado y subsanado algunos errores. Gracias por vuestros comentarios.

☼ bug fixes

Lo nuevo en la versión 2.7

☼ Alertas en todo el mundo y niveles de alerta para condiciones meteorológicas extremas (notificaciones push pronto disponibles!)
☼ Nueva leyenda de símbolos para una rápida visualización
☼ Botón icono en la sección "Más" le permite saber cuándo hay una actualización meteorológica disponible

☼ Alertas en todo el mundo y niveles de alerta para condiciones meteorológicas extremas (notificaciones push pronto disponibles!)
☼ Nueva leyenda de símbolos para una rápida visualización
☼ Botón icono en la sección "Más" le permite saber cuándo hay una actualización meteorológica disponible

Arreglo de fallos, optimización de retina display, menú de mapas mejorado