Transfer & Tagging
스포츠/뉴스 전문 촬영가의 워크플로 속도를 높임
무료
2.0.2for iPhone, iPad
3.7
51 Ratings
Sony Corporation
Developer
67.5MB
Size
Apr 2, 2024
Update Date
Photo & Video
Category
4+
Age Rating
Age Rating
Transfer & Tagging 스크린 샷
About Transfer & Tagging
Sony 카메라를 사용하는 스포츠 및 뉴스 전문 촬영가용 무료 애플리케이션으로, 정지 이미지 전송 워크플로의 속도를 높입니다. PC/Mac을 열지 않고도 언제나 이미지를 즉시 제공할 수 있습니다.
지원되는 모델 및 기능 정보는 아래의 지원 페이지를 참조하십시오.
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php
이 애플리케이션을 사용하려면 Sony Account를 사용하여 로그인해야 합니다.
■ 정지 이미지 를 카메라에서 작동하는 스마트폰/태블릿으로 전송하는 기능을 사용하면 사진 촬영에 집중하면서 이미지를 빠르게 전송할 수 있습니다.
・카메라의 FTP 전송 기능을 사용하면 무선 백그라운드 전송을 통해 스마트폰/태블릿으로 이미지를 전송할 수 있습니다.
- 연속 촬영을하면서 촬영하는 동안 백그라운드에서 스마트폰으로 이미지를 전송할 수 있습니다. *1
・유선 연결을 통해 카메라에 저장된 정지 이미지를 빠르고 안정적으로 스마트폰으로 전송할 수 있습니다.
■ 음성 입력 및 바로 가기 기능을 사용하면 정지 이미지에 대한 태그/캡션 텍스트 입력을 빠르게 할 수 있습니다.
・음성 인식 기능을 통해 수동 조작 없이도 캡션을 빠르게 추가할 수 있습니다. (Google 서비스가 제공되는 지역에서만 사용 가능)
・앱이 음성 메모가 포함된 이미지를 카메라에서 가져온 후 자동으로 음성을 텍스트(IPTC 메타데이터)로 변환할 수 있습니다. *2
이 기능을 자동 FTP 업로드 기능과 함께 사용하면 텍스트 정보를 음성 메모와 함께 이미지에 포함하고 스마트폰을 조작하지 않고 이미지를 업로드할 수 있습니다. (Google 서비스가 제공되는 지역에서만 사용 가능))
・바로 가기를 통해 캡션 단어집에 미리 등록된 단어를 불러내면 철자가 틀리기 쉬운 단어를 빠르게 입력할 수 있습니다.
・정지 이미지를 변환할 때 사전 설정 태그/캡션을 한 번에 자동으로 할당하여 데이터를 효율적으로 입력할 수 있습니다.
・태그/캡션은 뉴스 및 스포츠 보도에 일반적으로 사용되는 IPTC 메타데이터*3 표준을 지원합니다.
・애플리케이션 내에서 사용되는 IPTC 메타데이터에 대해 표시될 항목을 사용자 지정할 수 있습니다.
■사전 설정 및 기타 다양한 기능은 훨씬 빠르고 안정적인 전송 작업을 지원합니다.
・IPTC Metadata Preset을 최대 50개까지 등록할 수 있습니다. 주제에 따라 적합한 IPTC 메타데이터를 즉시 가져올 수 있습니다.
・IPTC 메타데이터 프리셋(XMP 파일), 캡션 템플릿, FTP 업로드 프리셋*4 및 캡션 용어집을 Creators' Cloud의 계정 정보 페이지에 저장할 수 있습니다여러 기기에서 공유할 수 있습니다.
・네트워크가 불안정할 때에도 이미지 크기를 조정하고 압축하여 안정적으로 정지 이미지를 전송할 수 있습니다.
・앱을 사용하여 이미지 단순 편집(잘라내기) 작업을 할 수 있습니다.
・Wi-Fi나 유선 LAN을 사용할 수 없는 환경에서도 스마트폰 이동통신업체 회선을 사용하여 이미지를 전송할 수 있습니다.
・애플리케이션에 만들어진 FTP 설정을 카메라에 쓸 수 있습니다.
■ N참고
- 지원되는 운영 체제: iOS16.7-17
- 이 앱은 일부 스마트폰/태블릿에서 작동하지 않을 수 있습니다.
- 이 앱의 기능은 사용하는 카메라에 따라 다를 수 있습니다.
- 지원되는 모델 및 기능 정보는 아래의 지원 페이지를 참조하십시오.
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php
*1 이 기능을 사용하려면 카메라 소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
*2 50초를 초과하는 음성 메모는 텍스트로 변환할 수 없습니다. 지
*3 IPTC 메타데이터는 IPTC(International Press Telecommunications Council)가 공식화한 디지털 이미지에 포함된 메타데이터의 표준입니다.
*4 비밀번호, 개인 키 및 기타의 민감한 정보는 클라우드에 저장되지 않으며 각각의 기기에 다시 입력해야 합니다.
지원되는 모델 및 기능 정보는 아래의 지원 페이지를 참조하십시오.
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php
이 애플리케이션을 사용하려면 Sony Account를 사용하여 로그인해야 합니다.
■ 정지 이미지 를 카메라에서 작동하는 스마트폰/태블릿으로 전송하는 기능을 사용하면 사진 촬영에 집중하면서 이미지를 빠르게 전송할 수 있습니다.
・카메라의 FTP 전송 기능을 사용하면 무선 백그라운드 전송을 통해 스마트폰/태블릿으로 이미지를 전송할 수 있습니다.
- 연속 촬영을하면서 촬영하는 동안 백그라운드에서 스마트폰으로 이미지를 전송할 수 있습니다. *1
・유선 연결을 통해 카메라에 저장된 정지 이미지를 빠르고 안정적으로 스마트폰으로 전송할 수 있습니다.
■ 음성 입력 및 바로 가기 기능을 사용하면 정지 이미지에 대한 태그/캡션 텍스트 입력을 빠르게 할 수 있습니다.
・음성 인식 기능을 통해 수동 조작 없이도 캡션을 빠르게 추가할 수 있습니다. (Google 서비스가 제공되는 지역에서만 사용 가능)
・앱이 음성 메모가 포함된 이미지를 카메라에서 가져온 후 자동으로 음성을 텍스트(IPTC 메타데이터)로 변환할 수 있습니다. *2
이 기능을 자동 FTP 업로드 기능과 함께 사용하면 텍스트 정보를 음성 메모와 함께 이미지에 포함하고 스마트폰을 조작하지 않고 이미지를 업로드할 수 있습니다. (Google 서비스가 제공되는 지역에서만 사용 가능))
・바로 가기를 통해 캡션 단어집에 미리 등록된 단어를 불러내면 철자가 틀리기 쉬운 단어를 빠르게 입력할 수 있습니다.
・정지 이미지를 변환할 때 사전 설정 태그/캡션을 한 번에 자동으로 할당하여 데이터를 효율적으로 입력할 수 있습니다.
・태그/캡션은 뉴스 및 스포츠 보도에 일반적으로 사용되는 IPTC 메타데이터*3 표준을 지원합니다.
・애플리케이션 내에서 사용되는 IPTC 메타데이터에 대해 표시될 항목을 사용자 지정할 수 있습니다.
■사전 설정 및 기타 다양한 기능은 훨씬 빠르고 안정적인 전송 작업을 지원합니다.
・IPTC Metadata Preset을 최대 50개까지 등록할 수 있습니다. 주제에 따라 적합한 IPTC 메타데이터를 즉시 가져올 수 있습니다.
・IPTC 메타데이터 프리셋(XMP 파일), 캡션 템플릿, FTP 업로드 프리셋*4 및 캡션 용어집을 Creators' Cloud의 계정 정보 페이지에 저장할 수 있습니다여러 기기에서 공유할 수 있습니다.
・네트워크가 불안정할 때에도 이미지 크기를 조정하고 압축하여 안정적으로 정지 이미지를 전송할 수 있습니다.
・앱을 사용하여 이미지 단순 편집(잘라내기) 작업을 할 수 있습니다.
・Wi-Fi나 유선 LAN을 사용할 수 없는 환경에서도 스마트폰 이동통신업체 회선을 사용하여 이미지를 전송할 수 있습니다.
・애플리케이션에 만들어진 FTP 설정을 카메라에 쓸 수 있습니다.
■ N참고
- 지원되는 운영 체제: iOS16.7-17
- 이 앱은 일부 스마트폰/태블릿에서 작동하지 않을 수 있습니다.
- 이 앱의 기능은 사용하는 카메라에 따라 다를 수 있습니다.
- 지원되는 모델 및 기능 정보는 아래의 지원 페이지를 참조하십시오.
https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/devices/cameras.php
*1 이 기능을 사용하려면 카메라 소프트웨어를 업데이트해야 합니다.
*2 50초를 초과하는 음성 메모는 텍스트로 변환할 수 없습니다. 지
*3 IPTC 메타데이터는 IPTC(International Press Telecommunications Council)가 공식화한 디지털 이미지에 포함된 메타데이터의 표준입니다.
*4 비밀번호, 개인 키 및 기타의 민감한 정보는 클라우드에 저장되지 않으며 각각의 기기에 다시 입력해야 합니다.
Show More
최신 버전 2.0.2의 새로운 기능
Last updated on Apr 2, 2024
오래된 버전
- 몇 가지 문제가 수정되었습니다.
Show More
Version History
2.0.2
Apr 2, 2024
- 몇 가지 문제가 수정되었습니다.
2.0.1
Mar 19, 2024
- 일부 IPTC 필드에 더 많은 문자를 입력할 수 있도록 했습니다.
- FTP 업로드 문제 수정.
- FTP 업로드 문제 수정.
2.0.0
Feb 20, 2024
- Creators' Cloud의 계정 정보 페이지에서 IPTC 메타데이터 프리셋, 캡션 템플릿 및 FTP 업로드 프리셋을 편집하여 여러 기기에 공유할 수 있습니다.
- IPTC 필드 설정을 여러 기기에 AN1공유할 수 있습니다.
- IPTC 필드 내용을 이미지 목록 화면 AN15및 업로드 이력 화면에 표시할 수 있습니다.
- IPTC 필드에 새 필드를 추가했습니다.
- IPTC 필드 설정을 여러 기기에 AN1공유할 수 있습니다.
- IPTC 필드 내용을 이미지 목록 화면 AN15및 업로드 이력 화면에 표시할 수 있습니다.
- IPTC 필드에 새 필드를 추가했습니다.
1.9.2
Sep 11, 2023
'Caption/Description' 편집 관련 문제를 수정했습니다.
1.9.1
Aug 1, 2023
FTP 업로드 문제 수정.
1.9.0
Jul 27, 2023
이제 스마트폰에서 지정된 서버로 데이터를 업로드할 수 있도록 SFTP가 지원됩니다.
이제 이미지의 IPTC 메타데이터를 복사하여 다른 이미지에 붙여넣을 수 있습니다.
이제 이미지가 실제로 회전되면 회전 정보와 함께 이미지 데이터를 업로드할 수 있습니다.
FTP 업로드의 안정성이 향상되었습니다.
이제 이미지의 IPTC 메타데이터를 복사하여 다른 이미지에 붙여넣을 수 있습니다.
이제 이미지가 실제로 회전되면 회전 정보와 함께 이미지 데이터를 업로드할 수 있습니다.
FTP 업로드의 안정성이 향상되었습니다.
1.8.1
Mar 10, 2023
저장된 FTP 자격 증명이 손실되는 문제를 수정했습니다.
1.8.0
Feb 22, 2023
이제 스마트폰에서 카메라의 Wi-Fi 설정을 구성할 수 있습니다.
iPad에서 멀티태스킹 기능에 대한 지원이 추가되었습니다.
FTP를 통해 업로드할 때 우선순위로 업로드할 콘텐츠를 지정할 수 있습니다.
스마트폰에서 동시 업로드 수가 향상되어 더 빠른 업로드가 가능해졌습니다.
스마트폰에서 FTP 업로드 안정성이 향상되었습니다.
*이 버전으로 업데이트한 후 계정 기능을 사용하려면 다시 로그인해야 합니다.
iPad에서 멀티태스킹 기능에 대한 지원이 추가되었습니다.
FTP를 통해 업로드할 때 우선순위로 업로드할 콘텐츠를 지정할 수 있습니다.
스마트폰에서 동시 업로드 수가 향상되어 더 빠른 업로드가 가능해졌습니다.
스마트폰에서 FTP 업로드 안정성이 향상되었습니다.
*이 버전으로 업데이트한 후 계정 기능을 사용하려면 다시 로그인해야 합니다.
1.7.0
Oct 27, 2022
이제 캡션 단어집을 내보내서 다른 계정으로 가져올 수 있습니다.
이제 이미지 편집은 90도 회전을 지원합니다.
이제 축소판 그림 목록 화면의 이미지 표시 크기를 손가락으로 확대 및 축소할 수 있습니다.
iOS 16에 대한 지원을 추가합니다.
이제 이미지 편집은 90도 회전을 지원합니다.
이제 축소판 그림 목록 화면의 이미지 표시 크기를 손가락으로 확대 및 축소할 수 있습니다.
iOS 16에 대한 지원을 추가합니다.
1.6.0
Jul 5, 2022
앱에서 카메라로 전송할 수 있는 FTP 설정 항목이 추가되었습니다. *
이제 IPTC 필드 및 바로 가기 설정을 다른 장치로 내보낼 수 있습니다.
앱에서 사용할 수 있는 사용자 가이드의 내용이 향상되었습니다.
* 지원되는 모델은 ILCE-7M4입니다.
이제 IPTC 필드 및 바로 가기 설정을 다른 장치로 내보낼 수 있습니다.
앱에서 사용할 수 있는 사용자 가이드의 내용이 향상되었습니다.
* 지원되는 모델은 ILCE-7M4입니다.
1.5.1
Jun 1, 2022
- Fixes an issue where images may be saved with a white line on the outside when using the [Edit] function to adjust the image size.
- Fixes an issue where data may not be saved correctly if the app is closed while editing the [IPTC Metadata Preset] data.
- Fixes an issue where data may not be saved correctly if the app is closed while editing the [IPTC Metadata Preset] data.
1.5.0
Dec 7, 2021
- USB 대용량저장장치 연결이 있는 카메라에서 이미지를 가져올 수 있는 지원이 추가되었습니다. *
- FTP 활성 모드에서 업로드에 대한 지원이 추가되었습니다.
- 등록할 수 있는 용어집의 최대 수와 한 용어의 문자 수를 늘렸습니다.
- 이제 버튼을 사용하여 이미지 기울기 교정을 정확하게 조정할 수 있습니다.
- 이제 캡션 편집 화면에서 편집할 수 있는 IPTC 메타데이터 항목을 사용자 정의할 수 있습니다.
* 가져오기 조건에 대한 자세한 내용은 지원 페이지를 참조하십시오.
- FTP 활성 모드에서 업로드에 대한 지원이 추가되었습니다.
- 등록할 수 있는 용어집의 최대 수와 한 용어의 문자 수를 늘렸습니다.
- 이제 버튼을 사용하여 이미지 기울기 교정을 정확하게 조정할 수 있습니다.
- 이제 캡션 편집 화면에서 편집할 수 있는 IPTC 메타데이터 항목을 사용자 정의할 수 있습니다.
* 가져오기 조건에 대한 자세한 내용은 지원 페이지를 참조하십시오.
1.4.1
Jun 30, 2021
- Fixed the issue that the cursor moves to the end when trying to enter a caption using [Caption Glossary] in iOS14.5 or later.
* Using Transfer & Tagging add-on Ver. 1.3.1 or earlier
Please update to Ver. 1.4.1. After updating, relaunch the app.
If Ver. 1.4.1 has never been launched, the user name and password will be deleted from [FTP Upload Preset] when you update to a future version (Ver. 1.5).
* Using Transfer & Tagging add-on Ver. 1.3.1 or earlier
Please update to Ver. 1.4.1. After updating, relaunch the app.
If Ver. 1.4.1 has never been launched, the user name and password will be deleted from [FTP Upload Preset] when you update to a future version (Ver. 1.5).
1.4.0
Apr 20, 2021
- 특정 FTP 서버 환경에서 연결 확인 및 업로드에 실패하는 문제가 수정되었습니다.
* Ver. 1.4로 업데이트하십시오. 업데이트 후에 앱을 재실행합니다.
Ver. 1.4를 실행한 적이 없는 경우, 상위 버전 (Ver. 1.5)으로 업데이트하면 사용자 이름과 암호가 [FTP 업로드 사전 설정]에서 삭제됩니다.
* Ver. 1.4로 업데이트하십시오. 업데이트 후에 앱을 재실행합니다.
Ver. 1.4를 실행한 적이 없는 경우, 상위 버전 (Ver. 1.5)으로 업데이트하면 사용자 이름과 암호가 [FTP 업로드 사전 설정]에서 삭제됩니다.
1.3.1
Mar 16, 2021
Fixed app crash issue, when importing JPEG created by [Photo Capture] of ILCE-1, ILCE-7SM3.
1.3.0
Dec 15, 2020
다음 기능이 지원됩니다.
- USB와 개인 핫스팟을 통해 카메라를 스마트폰에 연결하는 기능이 지원됩니다. *
- FTP 전송 실패 시 일괄 재시도하는 기능이 지원됩니다.
- HEIF 이미지가 지원됩니다. *
*지원되는 카메라 및 스마트폰에 대한 자세한 내용은 지원 페이지를 참조하십시오.
- USB와 개인 핫스팟을 통해 카메라를 스마트폰에 연결하는 기능이 지원됩니다. *
- FTP 전송 실패 시 일괄 재시도하는 기능이 지원됩니다.
- HEIF 이미지가 지원됩니다. *
*지원되는 카메라 및 스마트폰에 대한 자세한 내용은 지원 페이지를 참조하십시오.
1.2.0
Apr 9, 2020
추가된 지원 기능:
・카메라에 표시되는 QR 코드를 스캔하면 MAC 주소 목록이 생성 및 공유됩니다.*
・IPTC 메타데이터 편집, FTP 전송뿐 아니라 애플리케이션으로 가져온 최대 500개 이미지를 공유할 수 있습니다.
・ MLSD 명령을 지원하지 않는 일부 FTP 서버와 연결하지 못하던 문제가 해결되었습니다.
*자세한 내용: https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/macaddress/index.php
・카메라에 표시되는 QR 코드를 스캔하면 MAC 주소 목록이 생성 및 공유됩니다.*
・IPTC 메타데이터 편집, FTP 전송뿐 아니라 애플리케이션으로 가져온 최대 500개 이미지를 공유할 수 있습니다.
・ MLSD 명령을 지원하지 않는 일부 FTP 서버와 연결하지 못하던 문제가 해결되었습니다.
*자세한 내용: https://support.d-imaging.sony.co.jp/app/transfer/l/macaddress/index.php
1.1.1
Nov 11, 2019
- Fixed an issue that "Import from Imaging Edge Mobile" may not work on iOS13.
- Fixed an issue that "FTP Import" with "Personal Hotspot" may not work in iOS13.
- Fixed an issue that "FTP Import" with "Personal Hotspot" may not work in iOS13.
1.1.0
Oct 15, 2019
다음 기능이 지원됩니다.
・음성 메모 가져오기 및 텍스트로 변환*
・애플리케이션으로 가져온 이미지를 자동으로 FTP 서버에 업로드
・애플리케이션에 만들어진 FTP 설정을 카메라에 쓰기*
・FTP 연결 확인
・표시되는 IPTC 메타데이터 항목 사용자 지정
・화면 잠금
* 지원되는 모델은 다음 페이지를 참조하십시오. https://sony.net/ttad/
・음성 메모 가져오기 및 텍스트로 변환*
・애플리케이션으로 가져온 이미지를 자동으로 FTP 서버에 업로드
・애플리케이션에 만들어진 FTP 설정을 카메라에 쓰기*
・FTP 연결 확인
・표시되는 IPTC 메타데이터 항목 사용자 지정
・화면 잠금
* 지원되는 모델은 다음 페이지를 참조하십시오. https://sony.net/ttad/
1.0.5
Jun 17, 2019
'・Fixed a bug that caused FTP uploading to fail in particular FTP server environments.
Note: If the home directory on the upload destination FTP server is other than the root, the Transfer & Tagging add-on requires a relative path to be specified for [Save Path] in [FTP upload setting] from this version and on.
・Added a transfer mode setting for FTP upload setting. Specify the mode according to your network environment. If connection to an FTP server fails or has any other problem, such as a slow rate, modifying the mode setting may solve the problem.
・Fixed a bug that caused XMP conversion to fail when several terms delimited with commas were entered as part of IPTC metadata.
Note: If the home directory on the upload destination FTP server is other than the root, the Transfer & Tagging add-on requires a relative path to be specified for [Save Path] in [FTP upload setting] from this version and on.
・Added a transfer mode setting for FTP upload setting. Specify the mode according to your network environment. If connection to an FTP server fails or has any other problem, such as a slow rate, modifying the mode setting may solve the problem.
・Fixed a bug that caused XMP conversion to fail when several terms delimited with commas were entered as part of IPTC metadata.
1.0.4
Apr 24, 2019
- This update fixes connectivity issues (cannot connect or connection takes time) that occurred depending on the FTP server environment.
1.0.3
Apr 4, 2019
- This update fixes an issue that was preventing certain character keyboard inputs.
- This update improves the connectivity between the application and FTP server when running certain function on the FTP server side like file rename.
- This update fixes an issue with the shortcut input field in the Caption Glossary. Previously it was not displayed when adding words without the shortcut on the web site (My Page).
- This update improves the connectivity between the application and FTP server when running certain function on the FTP server side like file rename.
- This update fixes an issue with the shortcut input field in the Caption Glossary. Previously it was not displayed when adding words without the shortcut on the web site (My Page).
1.0.0
Mar 25, 2019
Transfer & Tagging FAQ
Transfer & Tagging는 다음 제한 국가 이외의 지역에서 제공됩니다.
Liberia,Mali,Congo, Democratic Republic,Guyana,Dominica,Iraq,Mauritania,Trinidad and Tobago,Bhutan,Congo,Maldives,Turkmenistan,Micronesia,Namibia,Cote Divoire,Cape Verde,Afghanistan,Albania,Montserrat,Rwanda,Bahamas,Gabon,Seychelles,Sierra Leone,Zambia,Benin,Vanuatu,Niger,Guinea-bissau,Palau,St. Vincent & The Grenadines,Bermuda,Bosnia & Herzegovina,Grenada,Nauru,Madagascar,Tajikistan,British Virgin Islands,St. Kitts and Nevis,Lao Peoples Democratic Republic,Solomon Islands,Swaziland,Turks and Caicos,Dominican Republic,Chad,Cayman Islands,Montenegro,Mongolia,Morocco,Gambia,Myanmar,Serbia,Antigua And Barbuda,Sao Tome & Principe,Kosovo,Suriname,Burkina Faso,Cameroon,Barbados,Malawi,Brunei Darussalam,Georgia,Libya,Tonga,Anguilla,Jamaica,Belize,Kyrgyzstan,St. Lucia
Transfer & Tagging은 다음 언어를 지원합니다. 한국어, 독일어, 영어, 일본어, 중국어(간체), 중국어(번체), 프랑스어
제한된 국가 또는 지역에서 Transfer & Tagging를 다운로드하는 방법을 알아보려면 여기를 클릭하십시오.
Transfer & Tagging의 최소 요구 사항을 보려면 다음 목록을 확인하십시오.
iPhone
iOS 16.7 이상 필요.
iPad
iPadOS 16.7 이상 필요.
