고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC
Chinese Korean Chinese DIC
HK$ 148.00Best Deal Ever
2.10.6for iPhone, iPad and more
Age Rating
고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC 螢幕截圖
About 고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC
◼ 고려대 최신(2014년 08월) 중한사전 데이터 탑재
◼ 중한사전 신어 약 8,000개 표제어 추가 및 신어 음원 추가
● 주요 중한/한중 사전 최초로 iPhone XS Max, iPhone 12&13 Pro, iPhone 12&13 Pro Max, iPad Pro 단말기 해상도 지원 ●
■ App 용량 경량화 ■
- 표제어 원어민 음성이 App 번들에서 분리되어 App 용량이 경량화되었습니다.
- 표제어 음성 출력 시, Option 탭의 환경 설정 화면에서 맨 하단부에 위치한 "음성 파일 다운로드" 기능을 먼저 진행하여 주시기 바랍니다.
- 음성 파일을 다운로드하시기 전에 단말기에 사용 가능 공간을 충분히(약 2GB 이상) 확보하여 주시기 바랍니다.
- 다운로드된 음성 파일은 필요한 시점에 언제든지 삭제하여 단말기의 사용 가능 공간을 확보할 수 있습니다.
- 표제어 원어민 음성 파일은 용량이 매우 큰 관계로 반드시 Wi-Fi 상태에서 다운로드하시기 바랍니다. 이동 통신 네트워크(3G ~ 5G) 사용 시 데이터 과금이 발생될 수 있습니다
● iOS 12, 13, 14, 15 UI 완벽 지원 ●
■ iOS 11 UI 완벽 지원 버전 관련 사항 ■
- iOS 11 UI 완벽 지원 업데이트 버전이 출시되었습니다.
- 3D Touch(퀵 액션, 미리 보기), Spotlight, Deep link, Slide Over/Split View(화면 분할) 등 iOS 9 새로운 기능 완벽 지원. 앞으로도 보다 양질의 프로그램이 되도록 더욱 더 노력하겠습니다.
▶ 버전 v2.10부터는 iOS 버전 v9.0 미만의 단말기는 지원되지 않습니다. 이점 많은 양해 부탁드리겠습니다. ◀
▶▶ "DaolSoft Big Sale(60% DC) 4탄: 고려대 중한중(국내최고) 사전 선착순 1,000명 $49.99 --> $19.99 할인 판매, 선착순이니 서둘러 주세요." ◀◀
▶▶ 중국어 원어민발음 추가 이벤트 ◀◀
- 중국어 원어민 음원 탑재를 기다려주신 고객분들께 감사드립니다.
- 버전(v2.2) 부터 중국어 표제어 전체에 대해 100% 원어민 음원을 탑재하였습니다.
고려대학교 민족문화연구원에서 출판한 "전면 개정 中韓辭典"과 "개정판 韓中辭典"의 모든 표제어를 탑재하였으며, 간편하게 휴대하면서 원하는 장소 어디에서든 쉽고 빠르게 단어를 검색하여 내용을 확인할 수 있습니다.
I. 서적
중국어 사전의 최고 베스트 셀러인 고려대학교 민족문화연구원의 中韓辭典과 韓中辭典의 모든 특징을 그대로 담고 있는 통합사전입니다.
中韓辭典은 표제자에 우리말 음과 훈을 병기하고, 현대 중국 및 중국어의 변화상을 총체적으로 반영하고 있습니다. 중국 간체자에 대한 정확한 체계를 보여주고, 간체자뿐 아니라 번체자(한국에서 사용하는 정자(正字)) 및 이체자 등 자칫 간과하기 쉬운 오류까지 바로잡았습니다.
변화된 한국 어문 규정을 준수하고 있습니다.
최다 어휘와 풍부한 예문, 다양한 참고 어휘 제시 등 기존 [중한사전]이 갖고 있던 장점들을 모두 수용함과 동시에 부록의 내용을 현실에 맞게 업데이트하여 다양한 정보를 제공하고 있습니다.
韓中辭典은 한국어 표제어 선정에서 중국어 대역어 및 예문 제시에 이르기까지 한국어학과 중국어학을 연계한 언어정보 처리의 새로운 방법론을 바탕으로 삼고 있습니다.
중국어 대역어 및 설명의 제시에서는 급속하게 변화하는 현대 중국의 사회 상황과 언어를 반영하고, 일상생활과 학습-실무에 필요한 학술어 및 전문어, 외래어와 신조어 등을 총 망라, 정확하고 충실한 12만여 개의 중국어 대역어 수록 및 뜻풀이, 활용도 높은 예문과 풍부한 용례를 제시하고 있습니다.
II. 프로그램
1. 독음/부수/총획수/병음 검색 기능(중한사전)
2. 무한 Hyperlink(퀵점프) 기능
3. 중국어 표제어 원어민 음성 100% 지원
4. 학습 단어장(1~6급) 기능
5. 사용자 단어장 관리(생성/수정/삭제) 및 백업 기능
6. 플래시카드, 퀴즈풀기, 퀴즈히스토리 기능
7. iPhone XS Max, iPhone 12&13 Pro, iPhone 12&13 Pro Max, iPad Pro 디스플레이 지원
8. iCloud 단어장 백업 기능 지원
9. 검색 목록, 단어장 목록, 히스토리 목록의 서체 크기를 Option 항목에서 변경 가능.
10. 표제어/표제한자(영어)/품사/뜻풀이/한글예문/영어예문 등 항목별 색상 구분으로 가독성 증대.
11. 중한사전 표제자 뜻풀이 화면에 부수, 잔여획수, 총획수 정보 추가 표시
12. 부수 검색 화면에 잔여획수 표시, 총획수 검색화면에 부수 정보가 표시되어 검색이 간편하고 빠름
13. 예문 문장 Text To Speech 기능 지원(환경설정에서 켬/끔 설정)
개발•판매: 다올소프트
◼ 중한사전 신어 약 8,000개 표제어 추가 및 신어 음원 추가
● 주요 중한/한중 사전 최초로 iPhone XS Max, iPhone 12&13 Pro, iPhone 12&13 Pro Max, iPad Pro 단말기 해상도 지원 ●
■ App 용량 경량화 ■
- 표제어 원어민 음성이 App 번들에서 분리되어 App 용량이 경량화되었습니다.
- 표제어 음성 출력 시, Option 탭의 환경 설정 화면에서 맨 하단부에 위치한 "음성 파일 다운로드" 기능을 먼저 진행하여 주시기 바랍니다.
- 음성 파일을 다운로드하시기 전에 단말기에 사용 가능 공간을 충분히(약 2GB 이상) 확보하여 주시기 바랍니다.
- 다운로드된 음성 파일은 필요한 시점에 언제든지 삭제하여 단말기의 사용 가능 공간을 확보할 수 있습니다.
- 표제어 원어민 음성 파일은 용량이 매우 큰 관계로 반드시 Wi-Fi 상태에서 다운로드하시기 바랍니다. 이동 통신 네트워크(3G ~ 5G) 사용 시 데이터 과금이 발생될 수 있습니다
● iOS 12, 13, 14, 15 UI 완벽 지원 ●
■ iOS 11 UI 완벽 지원 버전 관련 사항 ■
- iOS 11 UI 완벽 지원 업데이트 버전이 출시되었습니다.
- 3D Touch(퀵 액션, 미리 보기), Spotlight, Deep link, Slide Over/Split View(화면 분할) 등 iOS 9 새로운 기능 완벽 지원. 앞으로도 보다 양질의 프로그램이 되도록 더욱 더 노력하겠습니다.
▶ 버전 v2.10부터는 iOS 버전 v9.0 미만의 단말기는 지원되지 않습니다. 이점 많은 양해 부탁드리겠습니다. ◀
▶▶ "DaolSoft Big Sale(60% DC) 4탄: 고려대 중한중(국내최고) 사전 선착순 1,000명 $49.99 --> $19.99 할인 판매, 선착순이니 서둘러 주세요." ◀◀
▶▶ 중국어 원어민발음 추가 이벤트 ◀◀
- 중국어 원어민 음원 탑재를 기다려주신 고객분들께 감사드립니다.
- 버전(v2.2) 부터 중국어 표제어 전체에 대해 100% 원어민 음원을 탑재하였습니다.
고려대학교 민족문화연구원에서 출판한 "전면 개정 中韓辭典"과 "개정판 韓中辭典"의 모든 표제어를 탑재하였으며, 간편하게 휴대하면서 원하는 장소 어디에서든 쉽고 빠르게 단어를 검색하여 내용을 확인할 수 있습니다.
I. 서적
중국어 사전의 최고 베스트 셀러인 고려대학교 민족문화연구원의 中韓辭典과 韓中辭典의 모든 특징을 그대로 담고 있는 통합사전입니다.
中韓辭典은 표제자에 우리말 음과 훈을 병기하고, 현대 중국 및 중국어의 변화상을 총체적으로 반영하고 있습니다. 중국 간체자에 대한 정확한 체계를 보여주고, 간체자뿐 아니라 번체자(한국에서 사용하는 정자(正字)) 및 이체자 등 자칫 간과하기 쉬운 오류까지 바로잡았습니다.
변화된 한국 어문 규정을 준수하고 있습니다.
최다 어휘와 풍부한 예문, 다양한 참고 어휘 제시 등 기존 [중한사전]이 갖고 있던 장점들을 모두 수용함과 동시에 부록의 내용을 현실에 맞게 업데이트하여 다양한 정보를 제공하고 있습니다.
韓中辭典은 한국어 표제어 선정에서 중국어 대역어 및 예문 제시에 이르기까지 한국어학과 중국어학을 연계한 언어정보 처리의 새로운 방법론을 바탕으로 삼고 있습니다.
중국어 대역어 및 설명의 제시에서는 급속하게 변화하는 현대 중국의 사회 상황과 언어를 반영하고, 일상생활과 학습-실무에 필요한 학술어 및 전문어, 외래어와 신조어 등을 총 망라, 정확하고 충실한 12만여 개의 중국어 대역어 수록 및 뜻풀이, 활용도 높은 예문과 풍부한 용례를 제시하고 있습니다.
II. 프로그램
1. 독음/부수/총획수/병음 검색 기능(중한사전)
2. 무한 Hyperlink(퀵점프) 기능
3. 중국어 표제어 원어민 음성 100% 지원
4. 학습 단어장(1~6급) 기능
5. 사용자 단어장 관리(생성/수정/삭제) 및 백업 기능
6. 플래시카드, 퀴즈풀기, 퀴즈히스토리 기능
7. iPhone XS Max, iPhone 12&13 Pro, iPhone 12&13 Pro Max, iPad Pro 디스플레이 지원
8. iCloud 단어장 백업 기능 지원
9. 검색 목록, 단어장 목록, 히스토리 목록의 서체 크기를 Option 항목에서 변경 가능.
10. 표제어/표제한자(영어)/품사/뜻풀이/한글예문/영어예문 등 항목별 색상 구분으로 가독성 증대.
11. 중한사전 표제자 뜻풀이 화면에 부수, 잔여획수, 총획수 정보 추가 표시
12. 부수 검색 화면에 잔여획수 표시, 총획수 검색화면에 부수 정보가 표시되어 검색이 간편하고 빠름
13. 예문 문장 Text To Speech 기능 지원(환경설정에서 켬/끔 설정)
개발•판매: 다올소프트
Show More
最新版本2.10.6更新日誌
Last updated on 2021年12月01日
歷史版本
- iOS 15.x 호환성 증대
Show More
Version History
2.10.6
2021年12月01日
- iOS 15.x 호환성 증대
2.10.5
2021年05月18日
- 일부 소소한 오류 수정
2.10.4
2021年03月13日
- iOS 14.x 호환성 증대
- 최신 단말기(6.7" 등) 해상도 지원
- 최신 단말기(6.7" 등) 해상도 지원
2.10.3
2020年06月20日
- iOS 13.x 호환성 증대
- 이전 iPad 음성 파일 다운로드 오류 수정
- 이전 iPad 음성 파일 다운로드 오류 수정
2.10.2
2019年10月01日
- iOS 13.x 호환성 증대
- 일부 소소한 오류 수정
- 일부 소소한 오류 수정
2.10.1
2019年07月16日
- 일부 화면 레이아웃 오류 수정
2.10
2019年07月13日
- App 용량 경량화(음성 데이터 분리)
- iOS 12.x 호환성 증대
- iOS 9.0 이상 지원(8.x 이하 지원 안됨)
- 일부 소소한 오류 수정
- iOS 12.x 호환성 증대
- iOS 9.0 이상 지원(8.x 이하 지원 안됨)
- 일부 소소한 오류 수정
2.9.1
2018年12月20日
- iPhone X, XR, XS Max 해상도 지원
- iPad Split View(Compact 모드) UI 변경
- App 리소스 파일 최적화
- iOS 12.x 호환성 증대
- iPad Split View(Compact 모드) UI 변경
- App 리소스 파일 최적화
- iOS 12.x 호환성 증대
2.9
2017年11月16日
- iPhone X 해상도 지원
- iOS 11 호환성 증대, 안정성 향상
- App 이름 변경(이전: "고려대 중한중사전 - Chinese Korean Chinese Dictionary")
- iOS 11 호환성 증대, 안정성 향상
- App 이름 변경(이전: "고려대 중한중사전 - Chinese Korean Chinese Dictionary")
2.8.1
2017年04月25日
- 영어 OS에서 Study 탭바 표시 오류 수정
- iOS v10.3 대응
- iOS 8.x 이상 지원(7.x 이하 지원 안됨)
- iOS v10.3 대응
- iOS 8.x 이상 지원(7.x 이하 지원 안됨)
2.8
2016年04月07日
1. 3D Touch 기능 완벽 지원
1) 퀵 액션(App ShortCut) 메뉴: 홈 화면에서 App 주요 메뉴 빠르게 실행(단어 검색/부수 검색/총획수 검색/히스토리)
2) 미리 보기(Peek and Pop): 3D Touch 기능을 지원하는 단말기에서 미리 보기 기능을 지원
2. 스팟 라이트(Spotlight) 기능 지원
- iOS v9.0 이상이 설치된 최신 단말기에서 사용 가능
1) 검색기록 목록, 단어장에 저장한 표제어들을 iOS의 Spotlight 제안 항목에 등록하여 사용(검색 및 내용 확인)
2) Spotlight 제안 항목에 검색된 표제어 내용을 Deep link 기능을 통하여 App에서 바로 확인
3. Slide Over & Split View(화면 분할) 기능 지원
- iPad 단말기에서 화면 분할 기능 지원(멀티태스킹 기능을 충분히 활용)
- iPad mini 4, iPad Air 2, iPad Pro 등 최신 단말기에서 사용 가능
4. iPad Pro 단말기 해상도 지원
- 주요 사전류 최초 iPad Pro 해상도 지원
5. 기타
- 표제어 원어민 음성 오류 수정(46개 표제어)
- 검색 결과 목록에서 검색어 매칭 문자열 색상 변경 기능 추가
- App UI 디자인 리뉴얼
1) 퀵 액션(App ShortCut) 메뉴: 홈 화면에서 App 주요 메뉴 빠르게 실행(단어 검색/부수 검색/총획수 검색/히스토리)
2) 미리 보기(Peek and Pop): 3D Touch 기능을 지원하는 단말기에서 미리 보기 기능을 지원
2. 스팟 라이트(Spotlight) 기능 지원
- iOS v9.0 이상이 설치된 최신 단말기에서 사용 가능
1) 검색기록 목록, 단어장에 저장한 표제어들을 iOS의 Spotlight 제안 항목에 등록하여 사용(검색 및 내용 확인)
2) Spotlight 제안 항목에 검색된 표제어 내용을 Deep link 기능을 통하여 App에서 바로 확인
3. Slide Over & Split View(화면 분할) 기능 지원
- iPad 단말기에서 화면 분할 기능 지원(멀티태스킹 기능을 충분히 활용)
- iPad mini 4, iPad Air 2, iPad Pro 등 최신 단말기에서 사용 가능
4. iPad Pro 단말기 해상도 지원
- 주요 사전류 최초 iPad Pro 해상도 지원
5. 기타
- 표제어 원어민 음성 오류 수정(46개 표제어)
- 검색 결과 목록에서 검색어 매칭 문자열 색상 변경 기능 추가
- App UI 디자인 리뉴얼
2.7
2014年11月16日
- iOS 8 호환성
- App 로딩 이미지 변경
- 일부 표제어 Hyperlink(점프) 오류 수정
- 일부 심볼 문자 미출력 오류 수정
- App 로딩 이미지 변경
- 일부 표제어 Hyperlink(점프) 오류 수정
- 일부 심볼 문자 미출력 오류 수정
2.6
2014年10月05日
- 고려대 최신(2014년 08월) 중한사전 데이터 탑재
- 중한사전 신어 약 8,000개 표제어 추가 및 신어 음원 추가
- 어휘출전: HSK(상무인서관_2009), 당대한어신사사전(중국대백과_2003),당대한어신사사전(한어대사전_2003), 올림픽체육사전(민족출판사_2007), 중한사전(오자 수정), 중한사전(관련어), 한어신사사전2005-2010(학림_2011), 현대한어사전(상무인서관_2012), 현대한어신사어사전(상무인서관_2005), 현대한어신사어사전(상해사서_2009), 현대한어어법정보사전(북경대_2005)
- 중한사전 표제자 뜻풀이 화면에 부수, 잔여획수, 총획수 정보 추가 표시
- 부수 검색: 잔여획수 추가 표시, 총획수 검색: 부수 정보 추가 표시하여 검색이 좀 더 간편하도록 수정
- iOS 7.x 이상에서 예문 문장 Text To Speech 기능 지원(환경설정에서 켬/끔 설정)
- 뜻풀이 화면 레이아웃 일부 변경
- App UI 일부 이미지 변경
- 사소한 오류 수정
- 중한사전 신어 약 8,000개 표제어 추가 및 신어 음원 추가
- 어휘출전: HSK(상무인서관_2009), 당대한어신사사전(중국대백과_2003),당대한어신사사전(한어대사전_2003), 올림픽체육사전(민족출판사_2007), 중한사전(오자 수정), 중한사전(관련어), 한어신사사전2005-2010(학림_2011), 현대한어사전(상무인서관_2012), 현대한어신사어사전(상무인서관_2005), 현대한어신사어사전(상해사서_2009), 현대한어어법정보사전(북경대_2005)
- 중한사전 표제자 뜻풀이 화면에 부수, 잔여획수, 총획수 정보 추가 표시
- 부수 검색: 잔여획수 추가 표시, 총획수 검색: 부수 정보 추가 표시하여 검색이 좀 더 간편하도록 수정
- iOS 7.x 이상에서 예문 문장 Text To Speech 기능 지원(환경설정에서 켬/끔 설정)
- 뜻풀이 화면 레이아웃 일부 변경
- App UI 일부 이미지 변경
- 사소한 오류 수정
2.5.1
2014年04月11日
- 이전 버전(v2.4.x)의 단어장 변환 오류 수정
• 이전 버전(v2.5)의 업데이트 내용 •
- iOS 7 UI 지원(모서리 밀기/Edge Swipe Gesture)
- 시스템 사전 연동 검색 지원(iOS 7.0 이상)
- 무음(진동) 모드에서 음성 출력 지원(환경설정 화면에서 설정)
- 도움말 화면 이미지 변경, 시스템 사전 화면 설명 추가
- 검색 탭바의 이중 터치로 편리한 검색 기능 사용
- 히스토리 UI 변경(겸색 횟수, 단어장에 저장)
- iCloud UI 변경
• 이전 버전(v2.5)의 업데이트 내용 •
- iOS 7 UI 지원(모서리 밀기/Edge Swipe Gesture)
- 시스템 사전 연동 검색 지원(iOS 7.0 이상)
- 무음(진동) 모드에서 음성 출력 지원(환경설정 화면에서 설정)
- 도움말 화면 이미지 변경, 시스템 사전 화면 설명 추가
- 검색 탭바의 이중 터치로 편리한 검색 기능 사용
- 히스토리 UI 변경(겸색 횟수, 단어장에 저장)
- iCloud UI 변경
2.5
2014年04月08日
※••• v2.5 버전 업데이트 버전 공지 •••※
- 이번 업데이트 버전(v2.5)의 App에서 이전 버전의 단어장을 파일들을 불러오지 못하는 오류가 발생되었습니다.
- 이 오류를 수정한 업데이트 버전(v2.5.1)이 Apple의 심사를 대기하고 있습니다. 빠르면 다음 초에 신규 버전을 사용하실 수 있을 것으로 예상하고 있습니다.
- 아직 v2.5 버전으로 업데이트 하지 않으신 분들께서는 다음 업데이트 버전(v2.5.1)까지 업데이트를 미루어 주시면 감사하겠습니다.
- 이미 v2.5 버전으로 업데이트 하신 고객분들께서는 단말기에 설치된 App을 삭제하지 말아 주십시요(새로운 버전(v2.5.1)에서 정상적으로 불러오도록 수정되었습니다).
- 고객 여러분께 불편을 드린 점, 죄송합니다. 앞으로도 보다 양질의 프로그램이 되도록 더욱 더 노력하겠습니다.
- iOS 7 UI 지원(모서리 밀기/Edge Swipe Gesture)
- 시스템 사전 연동 검색 지원(iOS 7.0 이상)
- 무음(진동) 모드에서 음성 출력 지원(환경설정 화면에서 설정)
- 도움말 화면 이미지 변경, 시스템 사전 화면 설명 추가
- 검색 탭바의 이중 터치로 편리한 검색 기능 사용
- 히스토리 UI 변경(겸색 횟수, 단어장에 저장)
- iCloud UI 변경
- 이번 업데이트 버전(v2.5)의 App에서 이전 버전의 단어장을 파일들을 불러오지 못하는 오류가 발생되었습니다.
- 이 오류를 수정한 업데이트 버전(v2.5.1)이 Apple의 심사를 대기하고 있습니다. 빠르면 다음 초에 신규 버전을 사용하실 수 있을 것으로 예상하고 있습니다.
- 아직 v2.5 버전으로 업데이트 하지 않으신 분들께서는 다음 업데이트 버전(v2.5.1)까지 업데이트를 미루어 주시면 감사하겠습니다.
- 이미 v2.5 버전으로 업데이트 하신 고객분들께서는 단말기에 설치된 App을 삭제하지 말아 주십시요(새로운 버전(v2.5.1)에서 정상적으로 불러오도록 수정되었습니다).
- 고객 여러분께 불편을 드린 점, 죄송합니다. 앞으로도 보다 양질의 프로그램이 되도록 더욱 더 노력하겠습니다.
- iOS 7 UI 지원(모서리 밀기/Edge Swipe Gesture)
- 시스템 사전 연동 검색 지원(iOS 7.0 이상)
- 무음(진동) 모드에서 음성 출력 지원(환경설정 화면에서 설정)
- 도움말 화면 이미지 변경, 시스템 사전 화면 설명 추가
- 검색 탭바의 이중 터치로 편리한 검색 기능 사용
- 히스토리 UI 변경(겸색 횟수, 단어장에 저장)
- iCloud UI 변경
2.4.3
2014年01月03日
- 4” 단말기(iPhone 5, 5S, 5C) 상의 오류 수정
- 퀴즈 히스토리 일부 오류 수정
- 퀴즈 히스토리 일부 오류 수정
2.4.2
2013年10月28日
- iOS 7상에서 iPad 버전: 심볼 문자 출력 오류 수정
2.4.1
2013年10月09日
- iOS 7 호환 오류(점프 기능, 퀴즈 히스토리, 한글 표제어 자동 검색) 수정
- 퀴즈 히스토리 일부 UI 변경
- 퀴즈 히스토리 일부 UI 변경
2.4
2013年02月25日
- iPhone 5 단말기 해상도 지원
- 단말기 가로 모드 UI 변경
- 히스토리 항목에 저장 날짜 표시
- 단말기 가로 모드 UI 변경
- 히스토리 항목에 저장 날짜 표시
2.3.6
2012年10月23日
2.3.5
2012年09月07日
2.3.3
2012年06月25日
2.3.2
2011年10月22日
2.3.1
2011年07月09日
2.3
2011年06月14日
고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC 價格
今日:
HK$ 148.00
最低價格:
HK$ 148.00
最高價格:
HK$ 158.00
고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC FAQ
點擊此處瞭解如何在受限國家或地區下載고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC。
以下為고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC的最低配置要求。
iPhone
須使用 iOS 9.0 或以上版本。
iPad
須使用 iPadOS 9.0 或以上版本。
iPod touch
須使用 iOS 9.0 或以上版本。
고려대 중한중사전 - ChKoCh DIC支持英文, 韓文
