Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.

12+

Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.

17+

You must be at least 17 years old to access this App.

Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.

لقطات الشاشة لـ Cylinder

iPhone

About Cylinder

Cet application permet de configurer le système de remontage de montre à mouvement automatique "Le Cylinder" de l'Atelier Pierre Kobel.
L'application lit et écrit les paramètres du système de remontage en utilisant la technologie Bluetooth basse consommation (Bluetooth Low Energy ou BLE) de l'iPhone.

Caractéristiques:
- Pour les appareils compatibles avec la technologie Bluetooth 4.0 (Bluetooth Low Energy / BLE)
- Pour les plateformes Android 4.3 minimum
- Selection de la langue dans l'application (Français - Anglais)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

This tool is to be used with the Cylinder watch winding system from Atelier Pierre Kobel.
It is used to read and write a Cylinder operating configuration by accessing its parameters
using the Bluetooth Low Energy capability of the iPhone.

Features:
- Suitable for devices supporting the Bluetooth 4.0 standard (Bluetooth Low Energy / BLE)
- Suitable for platforms running Android 4.3 or later
- In-App language selection (English - French)