Siedle for Smart Gateway
Gratis
2.4.3for iPhone, iPad and more
Age Rating
لقطات الشاشة لـ Siedle for Smart Gateway
About Siedle for Smart Gateway
La aplicación de Siedle para Smart Gateway convierte el iPhone o el iPad en la ampliación móvil de un portero automático In-Home de Siedle: Verá quién está delante de la puerta de su casa o vivienda, podrá hablar con los visitantes en la entrada y abrirles la puerta, si es preciso, independientemente del lugar en que se encuentre dentro de su casa o vivienda. La conexión se establece vía WLAN o a través de la red de telefonía móvil* (p. ej., 3G). La imagen de vídeo se halla disponible al instante. La calidad de la voz cumple los altos requisitos de Siedle, y la puerta se abre pulsando con un dedo el habitual símbolo de la llave.
* La aplicación de Siedle para Smart Gateway transmite la señal de audio a través del canal de datos de la red de telefonía móvil (VoIP).
En función de las condiciones tarifarias y contractuales del operador de la red de telefonía, este uso puede no estar permitido o no ser gratuito. A ello se añade que algunos operadores intentan suprimir o limitar la funcionalidad de voz vía IP (VoIP). La calidad de comprensión depende de la calidad local de la red de telefonía móvil.
La aplicación de Siedle es la ampliación móvil de un portero automático y no sustituye a ningún aparato interior. Por este motivo, Siedle recomienda planificar también una estación interior de sistema unida por cable además de la aplicación.
Para el funcionamiento de esta aplicación de Siedle, se requiere la Smart Gateway en combinación con el sistema de instalación bus para In-Home. Encontrará más información en la página web.
Funciones:
– Comunicación de puerta vía audio y vídeo
– Abrir puerta, conmutar la luz
– Función manos libres
– Función de abrepuertas segura
– Cambio de formato vertical a formato apaisado y viceversa para vídeo (iPhone)
– Cambio de formato vertical a formato apaisado y viceversa para toda la aplicación (iPad)
– Volumen regulable durante la conversación
– Enmudecimiento de micrófono
– Selección manual de puerta
– Función de memoria de imágenes
– Consulta de memoria de imágenes, visualizar, copiar o borrar imágenes
– Envío de imágenes vía correo electrónico
– Diferentes tonos de timbre
– Página de inicio con funciones compuestas de modo individualizado
Requisitos del sistema:
- Última versión de software para Smart Gateway (V. 1.4 para SG 650, V 1.0 para SG 150)
- Conexión a internet activa para Smart Gateway
- iPhone de 5S, iPad de 5ª generación, iPad Air, iPad mini de la versión 2
Requisitos mínimos terminal móvil
- Descarga: 1 Mbit/s constante (exclusivamente para esta aplicación)
- Carga: 512 kBit/s constante (exclusivamente para esta aplicación)
- Conexión WLAN y UMTS/LTE estable (3G/4G)
* La aplicación de Siedle para Smart Gateway transmite la señal de audio a través del canal de datos de la red de telefonía móvil (VoIP).
En función de las condiciones tarifarias y contractuales del operador de la red de telefonía, este uso puede no estar permitido o no ser gratuito. A ello se añade que algunos operadores intentan suprimir o limitar la funcionalidad de voz vía IP (VoIP). La calidad de comprensión depende de la calidad local de la red de telefonía móvil.
La aplicación de Siedle es la ampliación móvil de un portero automático y no sustituye a ningún aparato interior. Por este motivo, Siedle recomienda planificar también una estación interior de sistema unida por cable además de la aplicación.
Para el funcionamiento de esta aplicación de Siedle, se requiere la Smart Gateway en combinación con el sistema de instalación bus para In-Home. Encontrará más información en la página web.
Funciones:
– Comunicación de puerta vía audio y vídeo
– Abrir puerta, conmutar la luz
– Función manos libres
– Función de abrepuertas segura
– Cambio de formato vertical a formato apaisado y viceversa para vídeo (iPhone)
– Cambio de formato vertical a formato apaisado y viceversa para toda la aplicación (iPad)
– Volumen regulable durante la conversación
– Enmudecimiento de micrófono
– Selección manual de puerta
– Función de memoria de imágenes
– Consulta de memoria de imágenes, visualizar, copiar o borrar imágenes
– Envío de imágenes vía correo electrónico
– Diferentes tonos de timbre
– Página de inicio con funciones compuestas de modo individualizado
Requisitos del sistema:
- Última versión de software para Smart Gateway (V. 1.4 para SG 650, V 1.0 para SG 150)
- Conexión a internet activa para Smart Gateway
- iPhone de 5S, iPad de 5ª generación, iPad Air, iPad mini de la versión 2
Requisitos mínimos terminal móvil
- Descarga: 1 Mbit/s constante (exclusivamente para esta aplicación)
- Carga: 512 kBit/s constante (exclusivamente para esta aplicación)
- Conexión WLAN y UMTS/LTE estable (3G/4G)
Show More
تحديث لأحدث إصدار 2.4.3
Last updated on 15/09/2020
الإصدارات القديمة
Preparations for new operating system versions
Show More
Version History
2.4.3
15/09/2020
Preparations for new operating system versions
2.4.2
21/02/2019
Subsanación de fallos y mejoras
2.4.1
22/06/2018
Subsanación de fallos y mejoras
2.4.0
13/12/2017
- Disponibilidad optimizada y menos batería necesaria mediante la integración del servicio de notificaciones Push de Apple (Requisitos: Versión de software más actual para Smart Gateway (V. 1.4), Conexión a Internet activa para Smart Gateway)
- Compatibilidad con iOS 11 optimizada
- Compatibilidad con iPhone X optimizada
- Correcciones de errores
- Compatibilidad con iOS 11 optimizada
- Compatibilidad con iPhone X optimizada
- Correcciones de errores
2.3.0
14/06/2017
Subsanación de fallos y mejoras
2.2.0
21/03/2017
Subsanación de fallos y mejoras
2.1.0
25/05/2016
– Funcionalidad ampliada del Apple Watch: por ejemplo, aceptar llamada de puerta, abrir puerta y gestionar memoria de imágenes
– Comportamiento optimizado de la aplicación en el modo autárquico de telefonía móvil WLAN, VLAN
– Gestión de memoria optimizada
– Comportamiento optimizado de la aplicación en caso de aceptación de llamada en el modo de larga duración
– Simplificación del menú de manejo, de la finalización de llamada y del proceso de cierre de sesión
– Representación optimizada de los iconos para diferentes modos de indicación de iOS
– Comportamiento optimizado de la aplicación en el modo autárquico de telefonía móvil WLAN, VLAN
– Gestión de memoria optimizada
– Comportamiento optimizado de la aplicación en caso de aceptación de llamada en el modo de larga duración
– Simplificación del menú de manejo, de la finalización de llamada y del proceso de cierre de sesión
– Representación optimizada de los iconos para diferentes modos de indicación de iOS
2.0.1
12/04/2016
Subsanación de fallos y mejoras
2.0.0
09/03/2016
Nuevo diseño y concepto de manejo
– Consulta de seguridad nueva y de manejo intuitivo antes de abrir la puerta
– Dashboard configurable y tamaños de mosaicos personalizables
– Creación de habitaciones
– Asignación de fotos a los contactos
Otras novedades:
- Posibilidad de integrar imágenes de vídeo de cámaras de IP externas
- Informaciones del sistema sobre la aplicación en los ajustes de Apple
– Disponibilidad de la aplicación vía telefonía móvil
– Consulta de seguridad nueva y de manejo intuitivo antes de abrir la puerta
– Dashboard configurable y tamaños de mosaicos personalizables
– Creación de habitaciones
– Asignación de fotos a los contactos
Otras novedades:
- Posibilidad de integrar imágenes de vídeo de cámaras de IP externas
- Informaciones del sistema sobre la aplicación en los ajustes de Apple
– Disponibilidad de la aplicación vía telefonía móvil
1.3.3
14/10/2015
Subsanación de fallos y mejoras
1.3.2
19/05/2015
Subsanación de fallos y mejoras
1.3.1
07/05/2015
Subsanación de fallos y mejoras
1.3
17/04/2015
Bugfix Update
1.2
20/03/2015
Siedle for Smart Gateway FAQ
انقر هنا لمعرفة كيفية تنزيل Siedle for Smart Gateway في بلد أو منطقة محظورة.
تحقق من القائمة التالية لمعرفة الحد الأدنى من المتطلبات Siedle for Smart Gateway.
iPhone
Requiere iOS 13.6 o posterior.
iPad
Requiere iPadOS 13.6 o posterior.
Apple Watch
Requiere watchOS 3.0 o posterior.
iPod touch
Requiere iOS 13.6 o posterior.
Siedle for Smart Gateway هي مدعومة على اللغات Español, Alemán, Danés, Francés, Inglés, Italiano, Neerlandés, Polaco, Ruso, Sueco