Procreate Pocket

Esta atualização inclui melhorias de compatibilidade e correção de um problema na ferramenta Transformar que poderia causar falhas ocasionais. Sabia que você pode encontrar recursos e ajuda na nossa Central de Ajuda? Confira em help.procreate.com/pocket 

Esta atualização inclui uma correção para alterações ocorridas depois de desfazer/refazer ações em Liquefazer. Não se esqueça: os arquivos exportados do Procreate Pocket nas versões 4.0.8 e superiores não poderão ser abertos em versões mais antigas do Procreate e do Procreate Pocket. Os arquivos criados em versões mais antigas do Procreate e do Procreate Pocket serão atualizados automaticamente.

Esta atualização apresenta melhorias à compressão de arquivos que manterá seus arquivos compatíveis com as versões 5.3 e posteriores do Procreate. Os arquivos exportados do Procreate Pocket nas versões 4.0.8 e superiores não poderão ser abertos em versões mais antigas do Procreate e do Procreate Pocket. Os arquivos criados em versões mais antigas do Procreate e do Procreate Pocket serão atualizados automaticamente.

Esta é uma atualização de compatibilidade para deixar tudo pronto para o que está chegando.

Correção de compatibilidade com o iPhone SE (2022), além de algumas alterações à maneira como a ferramenta Transformar funciona.

* Correção de um erro onde só era possível Transformar usando os nós.
* Agora, ao manter o ícone Transformar pressionado, você pode juntar/separar os dedos fora da seleção para redimensioná-la e juntar/separar os dedos dentro da seleção para redimensionar a Tela.

Esta atualização adiciona compatibilidade com os novos dispositivos iPhone 13, fechamento aprimorado de cartões, além da atualização dos links para o Manual do Procreate Pocket e Suporte do Procreate.

• Compatibilidade oficial com o iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max
• Compatibilidade do ProMotion 120 Hz com o iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max
• Manual do Procreate Pocket adicionado em Ações > Ajuda
• Não é mais preciso passar o dedo para fechar os cartões, já que eles agora são fechados automaticamente ao começar a desenhar na Tela

We have an important update today for those with new installations of Procreate. We noticed you didn't have the correct default Brushes and we want to fix that for you! It also resolves some brush sets that could not be opened.

We have a little patch for you today to stop crashing and data loss when you are being indecisive with Crop & Resize. You’ll also no longer experience crashes when reloading a mask while using QuickShape.

This version includes some nice, little polishes of this huge update, including:

- CMYK color value sliders have now made an appearance.
- Projector interface is pretty again.
- Introduces haptics to transform snapping - snaptics!
- Third-party stylus list was empty, you can now select your stylus.
- Importing Palettes from Files adds the Palette to the top instead of the bottom.
- Procreate Pocket will no longer freeze when you tap New Brush multiple times.
- No more data loss through very particular use of Widgets.
- You can rotate orientation in Grain Editor safely.
- Brush About Info will save.
- You can now name a Canvas preset.
- Opacity cross-menu only works when you have an active selection.
- Lots of Arabic UI fixes.

We hope you loved all the big, dark changes to Procreate Pocket!

Reprojetado desde o início com um novo mecanismo, centenas de recursos incríveis e melhorias de qualidade de vida, além de um visual novíssimo. Esta nova atualização do Procreate Pocket® é a maior e mais ambiciosa até o momento.



• Assistência de Animação

A ferramenta poderosa, e ainda assim, fácil de usar do Procreate, chega ao iPhone. Crie animações ilustradas, GIFs em loop e animatics onde estiver.

• Filtros Novíssimos

Tenha o acabamento perfeito com todos os efeitos incríveis do Procreate no iPhone, incluindo filtros de Falha, Aberração Cromática, Florescência, Meio-Tom e Ruído, além de Mapas de Gradiente e uma ferramenta de Clonar avançada.

• Estúdio de Pincéis 

O sistema de pincéis do Procreate oferece o controle absoluto de personalização com mais de 100 ajustes. Crie seus próprios pincéis exclusivos desde o início ou ajuste pincéis existentes de acordo com suas necessidades e, graças ao poder do Valkyrie, use-os com mais velocidade do que nunca.

• Interface para o Modo Escuro

Além de sutil aos olhos, a nova interface do Procreate Pocket é uma experiência muito mais refinada com centenas de melhorias extras de qualidade de vida. Clara ou Escura, você escolhe como deseja trabalhar.

• FacePaint

Use RA para pintar diretamente no rosto com todos os recursos disponíveis do Procreate Pocket.

• Mecanismo Gráfico Valkyrie

O novo padrão de desempenho chega ao Procreate Pocket. O sombreamento sofisticado do mecanismo Valkyrie e uma taxa de 120 qps significam que o Procreate Pocket reage tão rápido quando você desenha ou pinta.

• Captura de Paleta e SwatchDrop

Capture o mundo de cores ao seu redor para criar Paletas personalizadas cheias de amostras vibrantes ou importe suas paletas ACO e ASE da Adobe®. Solte amostras diretamente na tela para ter preenchimentos mais rápidos.

• Novos Transformar e Ajustamento

O novo Transformar traz a precisão total ao Procreate Pocket. Use o Ajustamento para alinhar objetos com precisão à tela e camadas. Agora, dimensione e estique a partir de qualquer orientação com o Ajuste de Limite da Caixa.


• Harmonia de Cores

Harmonia rápida e fácil de cores, apresentada em uma interface nova e intuitiva. Escolha entre os perfis Complementar, Dividir Complementar, Análogo, Triádico e Tetrádico para ter a correspondência de cores perfeita.

• Companhia de Referência

Use uma imagem de referência em PIP para economizar o tempo gasto ampliando e reduzindo. Visível enquanto você trabalha e permite a seleção de cores diretamente dessa companhia.

• Preenchimento de Cor da Seleção 

Colora seleções automaticamente para melhorar seu fluxo de trabalho. Use qualquer seleção de ferramentas para adicionar, remover ou alterar cores.

• Novos Conjuntos de Pincéis de Desenho e Artísticos

Feitos à mão para aproveitar ao máximo o novo mecanismo de Pincéis do Procreate Pocket e levar suas artes ao próximo nível, com mais de 190 pincéis padrão em 18 estilos diferentes.

E também há muitas outras coisas:
• Novos perfis CMYK e RGB ICC importáveis
• Combine Pincéis
• Dinâmica de Cor
• Perfis de QuickMenu
• Menu de Copiar e Colar Reprojetado
• Ajustamento ao Cortar e Redimensionar
• Entrada Numérica de Texto
• Nova Companhia de Fonte
• Quick Launch Widget no iOS 14
• Novos modos de renderização de pincéis
• Novos modos de mesclagem de granulado
• Time-lapse em HEVC com alfa
• Transformações Animadas
• Nova aparência da Seleção de Texto
• Gerenciamento de memória aprimorado
• Aumento de desempenho da resolução de borrados
• Novos Pincéis de Desfoque
• Cartão de autor de Novo Pincel
• Novo sistema de criação de telas e informações de telas
• Melhoria de exportação de GIFs e novas opções de pontilhamento de GIFs
• Crie pontos de redefinição de pincéis

Esperamos que você curta o Procreate Pocket onde quer que esteja. Se você estiver curtindo todos os novos recursos e filtros, além das adições divertidas, avalie-nos na App Store para nos contar.

Reprojetado desde o início com um novo mecanismo, centenas de recursos incríveis e melhorias de qualidade de vida, além de um visual novíssimo. Esta nova atualização do Procreate Pocket® é a maior e mais ambiciosa até o momento.



• Assistência de Animação

A ferramenta poderosa, e ainda assim, fácil de usar do Procreate, chega ao iPhone. Crie animações ilustradas, GIFs em loop e animatics onde estiver.

• Filtros Novíssimos

Tenha o acabamento perfeito com todos os efeitos incríveis do Procreate no iPhone, incluindo filtros de Falha, Aberração Cromática, Florescência, Meio-Tom e Ruído, além de Mapas de Gradiente e uma ferramenta de Clonar avançada.

• Estúdio de Pincéis 

O sistema de pincéis do Procreate oferece o controle absoluto de personalização com mais de 100 ajustes. Crie seus próprios pincéis exclusivos desde o início ou ajuste pincéis existentes de acordo com suas necessidades e, graças ao poder do Valkyrie, use-os com mais velocidade do que nunca.

• Interface para o Modo Escuro

Além de sutil aos olhos, a nova interface do Procreate Pocket é uma experiência muito mais refinada com centenas de melhorias extras de qualidade de vida. Clara ou Escura, você escolhe como deseja trabalhar.

• FacePaint

Use RA para pintar diretamente no rosto com todos os recursos disponíveis do Procreate Pocket.

• Mecanismo Gráfico Valkyrie

O novo padrão de desempenho chega ao Procreate Pocket. O sombreamento sofisticado do mecanismo Valkyrie e uma taxa de 120 qps significam que o Procreate Pocket reage tão rápido quando você desenha ou pinta.

• Captura de Paleta e SwatchDrop

Capture o mundo de cores ao seu redor para criar Paletas personalizadas cheias de amostras vibrantes ou importe suas paletas ACO e ASE da Adobe®. Solte amostras diretamente na tela para ter preenchimentos mais rápidos.

• Novos Transformar e Ajustamento

O novo Transformar traz a precisão total ao Procreate Pocket. Use o Ajustamento para alinhar objetos com precisão à tela e camadas. Agora, dimensione e estique a partir de qualquer orientação com o Ajuste de Limite da Caixa.


• Harmonia de Cores

Harmonia rápida e fácil de cores, apresentada em uma interface nova e intuitiva. Escolha entre os perfis Complementar, Dividir Complementar, Análogo, Triádico e Tetrádico para ter a correspondência de cores perfeita.

• Companhia de Referência

Use uma imagem de referência em PIP para economizar o tempo gasto ampliando e reduzindo. Visível enquanto você trabalha e permite a seleção de cores diretamente dessa companhia.

• Preenchimento de Cor da Seleção 

Colora seleções automaticamente para melhorar seu fluxo de trabalho. Use qualquer seleção de ferramentas para adicionar, remover ou alterar cores.

• Novos Conjuntos de Pincéis de Desenho e Artísticos

Feitos à mão para aproveitar ao máximo o novo mecanismo de Pincéis do Procreate Pocket e levar suas artes ao próximo nível, com mais de 190 pincéis padrão em 18 estilos diferentes.

E também há muitas outras coisas:
• Novos perfis CMYK e RGB ICC importáveis
• Combine Pincéis
• Dinâmica de Cor
• Nova Camada Privada
• Perfis de QuickMenu
• Menu de Copiar e Colar Reprojetado
• Ajustamento ao Cortar e Redimensionar
• Entrada Numérica de Texto
• Nova Companhia de Fonte
• Quick Launch Widget no iOS 14
• Novos modos de renderização de pincéis
• Novos modos de mesclagem de granulado
• Time-lapse em HEVC com alfa
• Transformações Animadas
• Nova aparência da Seleção de Texto
• Gerenciamento de memória aprimorado
• Aumento de desempenho da resolução de borrados
• Novos Pincéis de Desfoque
• Cartão de autor de Novo Pincel
• Novo sistema de criação de telas e informações de telas
• Melhoria de exportação de GIFs e novas opções de pontilhamento de GIFs
• Crie pontos de redefinição de pincéis

Esperamos que você curta o Procreate Pocket onde quer que esteja. Se você estiver curtindo todos os novos recursos e filtros, além das adições divertidas, avalie-nos na App Store para nos contar.

Procreate Pocket 3.0.7 gives you full compatibility support for the iPhone SE 2020, and a fix for palettes imported from Procreate 5.

There's also loads of goodies for you on our instagram channel. We're giving away artist-created coloring pages, skill-boosting live streams, and entries for the 2020 Art Prize open May 20!

This update includes fixes for Procreate 5 brush import. Procreate Pocket is also moving to the new Graphics & Design AppStore category, which may help your Screen Time setup.

We love reading your reviews so please consider leaving one on the AppStore.

This update continues Procreate Pocket improvements for iOS 13.

* Fixed issues with AirDropping multiple files
* Solved issues triggered by creating custom documents in landscape format
* Actions and Adjustment headings are now localized for everyone
* Untitled palettes now even share
* The FPS slider in animation exports will no longer appear tiny

Please share your experiences with Procreate Pocket by leaving us a review!

This update will hopefully go mostly unnoticed by you, unless you want your DPI respected in image exports, but it will prepare you for the future. Don't forget to check out our announcements for Procreate 5, and to leave a review on the App Store!

This update will hopefully go mostly unnoticed by you, unless you want your DPI respected in image exports, but it will prepare you for the future. Don't forget to check out our announcements for Procreate 5, and to leave a review on the App Store!

This update offers minor improvements to Procreate Pocket, including fixes to the importing of older documents, translation corrections, and solutions for assorted crashes.

* Previously, scrubbing to clear a Text layer triggered crashes
* We have also fixed the crash caused by using Cut, Copy or Paste on a Text layer after Distort or Warp.
* ColorDrop now allows you to undo or cancel without crashing
* Issues with editing QuickShapes with Simplified Undo disabled
* Simplified Undo also wouldn't visually update Text layers until another action was performed.
* Loading Gallery Preview no longer causes intermittent crashes
* Importing older Procreate documents from the Gallery occasionally produced blank layers

Please share your artwork with the hashtag #procreate, and share your thoughts by leaving us a review.

This update offers fixes and minor improvements to Procreate 3, including GIF importing, Text, Layer locking and merging, Crop, QuickMenu, and Australian/UK English.

* Fixed pressure sensitivity interaction with styluses
* Improved behaviour of inserted and imported GIFs
* Canvas favourites scroll again on small phones
* UK and Australian English localisation
* Yellow/Blue slider in Color Balance now updates canvas
* Improved card behaviour in Crop, Actions, and Adjustments
* Fixed an issue causing QuickMenu to move off-centre when rotating screen
* Prevented locked text layers from rasterizing on ColorDrop
* And many other small visual and behavioral fixes.

We also fixed the Review button so it sends you to the App Store, as it should! Please consider using it to leave us a review.

Bem-vindo ao Procreate Pocket 3! Esta grande atualização combina diversos novos recursos poderosos com uma nova interface belíssima! O Procreate Pocket está ainda mais fácil de usar e mais versátil do que nunca.

QuickShape
Desenhe uma forma e veja ela se ajustar à perfeição. Crie quadrados, retângulos, círculos, triângulos e polígonos sem nenhuma falha e tenha controle total sobre os resultados.

Texto e Tipografia
Adicione e edite texto, ajuste o espaçamento e o alinhamento, e importe suas fontes favoritas no Procreate Pocket.

Guias de Desenho Avançadas
Use novas Guias 2D e de Desenho Isométrico para estruturar ilustrações. Ajuste traçados à guia com a Assistência de Desenho.

Simetria
Veja traçados sendo espelhados e girados pela tela para criar lindos designs e composições. Você pode usar qualquer pincel para pintar, borrar e apagar ou até mesmo usar o ColorDrop para criar coisas novas incríveis.

Liquefazer
Empurre, puxe, expanda, aperte e rode ilustrações. A reconstrução ao vivo permite que você reverta facilmente qualquer parte das alterações. Adicione dinâmica com Distorção e Momentum.

Torça e Distorça
Torça, dobre e curve ilustrações em qualquer ângulo, com até 16 pontos para ter controle preciso.

Máscaras de Recorte
Reimagine seu fluxo de trabalho com o poder das Máscaras de Recorte. Controle a visibilidade de camadas com base no conteúdo de outra camada para ter flexibilidade máxima.

Corte e Redimensione a Tela
Redimensione ilustrações com controles de toque intuitivos ou uma entrada numérica precisa.

Seleções Aprimoradas
Use as novas seleções de forma para isolar rapidamente áreas elípticas ou retangulares de ilustrações e use a Pena em qualquer seleção para obter uma borda suave e uma mesclagem bonita.

Tinta Aprimorada
Tenha controle preciso sobre a forma e o tamanho do estreitamento do traçado. Curvas de pressão totalmente personalizáveis para tamanho, opacidade e sangria estão presentes direta e individualmente em cada pincel.

Interpolação de Transformação
Escolha os métodos “Pelo Mais Próximo”, Bilinear ou Bicúbico para obter o melhor efeito conforme o estilo da arte.

Pré-visualização da Galeria
Apresente suas ilustrações com a Pré-visualização. Use o modo Selecionar ou separe os dedos para visualizar ilustrações em tela cheia sem abri-las. Toque para alternar entre ilustrações ou passe o dedo para ver uma apresentação de slides.

Compartilhe Camadas
Exporte várias camadas para criar um PDF, uma pasta com imagens PNG ou um GIF animado, PNG ou MP4.

Compartilhamento de Conjuntos de Pincéis
Compartilhe e arquive facilmente conjuntos completos de pincéis com compatibilidade total de importação e exportação.

Time-lapse de 30 Segundos
Exporte gravações completas ou prontas para redes sociais com a Gravação em Time-lapse de 30 segundos.

Visualize uma Única Camada
Mantenha a opção Visualização pressionada para visualizar rapidamente o conteúdo de uma única camada.

Interface Redesenhada
Uma nova interface belíssima mantém o foco na tela e oferece todo o poder que você precisa para refinar ilustrações.

Queremos saber o que você pensa: deixe sua opinião sobre o Procreate Pocket na App Store.

This update contains important fixes and optimisations to ensure Procreate remains excellent for everyone.

Welcome to Procreate Pocket 2.0.1!

- Significant improvements to stability and performance
- Battery life improvements
- UI tweaks for better interaction
- Better Transform interpolation
- New QuickLine Transform behaviour
- Color Invert in Layer Options Menu
- Added Introductory Slides
- Fixed a crash from undoing layer deletion
- Fixed a bug with toggling the visibility of your Background Color
- Significant speed improvements when using Transform in Asian localizations
- Many and various crash fixes

Let us know what you think of Procreate Pocket by leaving a review on the App Store.

Aqui está o Procreate Pocket 2. A maior atualização já feita ao Procreate Pocket. Literalmente, não há espaço suficiente nesta seção de “Novidades” para contar sobre tudo o que há de novo. Isso dá uma ideia do tamanho desta atualização.

Reformulado e reprogramado desde o início, o Procreate Pocket 2 agora inclui quase todos os recursos poderosos que você curte no Procreate para iPad, presentes em uma interface totalmente nova criada exclusivamente para iPhone.

Paremos então de desperdiçar espaço e vamos logo às novidades que você encontrará:

- Interface Totalmente Nova
Experimente a novíssima interface do Procreate Pocket, criada exclusivamente para iPhone. Com a compatibilidade total com iPhone X e iOS 11, além de novíssimos controles de tamanho de pincel e opacidade, o Procreate Pocket oferece uma maneira totalmente nova de criar no iPhone.

- Mecanismo Silica M
Agora o Procreate Pocket é alimentado pelo mesmo revolucionário mecanismo Metal do Procreate para iPad: Silica M. Experimente velocidade extrema, precisão incrível e versatilidade incomparável.

- Biblioteca de Pincéis Completa
Recheado com todos os 136 Pincéis do Procreate, o Procreate Pocket 2 permite que você personalize completamente qualquer pincel ou crie um a partir do zero, tudo no iPhone.

- Importação e Exportação de Conjuntos de Pincéis
Basta tocar no Conjunto de Pincel selecionado e tocar em Compartilhar no menu para exportar todo o Conjunto ou abrir um Conjunto de Pincéis em outro aplicativo para importar tudo para o Procreate.

- Sistema de Camadas Completo
Controle total de ilustrações em camadas com recursos como Máscaras da Camada, Grupos de Camadas e Transformação de camadas múltiplas.

- QuickLine
Faça um traço, mantenha pressionado por um momento para vê-lo transformar-se em uma linha reta e ajuste os pontos finais para posicionar com extrema precisão.

- Guia de Perspectiva
Crie a sua própria guia em uma perspectiva de 1, 2 ou 3 pontos. Ative a Assistência de Perspectiva em qualquer camada para sempre ter a perspectiva perfeita ao desenhar.

- Novos Filtros e Ajustes
Use todos os filtros e ajustes poderosos do Procreate no iPhone, desde desfoques Gaussianos, de Movimento e Perspectiva a Curvas e Equilíbrio de Cores.

- Telas Personalizáveis
Crie telas personalizadas em polegadas, milímetros, centímetros ou pixels e salve tamanhos personalizados para usar novamente no futuro.

- Opções de Compartilhamento
O Procreate Pocket 2 oferece suporte completo à importação e exportação de arquivos PSD do Adobe® Photoshop®, assim como à exportação em TIFF, PDF, PNG, JPEG e no formato .procreate nativo para qualquer localização conectada pelo app Arquivos.

- Compatibilidade com Canetas Bluetooth
O Procreate Pocket 2 inclui os SDKs mais recentes de todas as canetas mais populares, além de compatibilidade 3D Touch atualizada para oferecer uma sensibilidade de pressão aprimorada com o dedo.

- Exportação em Time-lapse
Você também pode exportar a Gravação em Time-lapse automática e há uma nova opção para exportar apenas 30 segundos — perfeita para compartilhar no Instagram, Twitter ou qualquer outra plataforma social.

Se você curtir o novíssimo Procreate Pocket 2, ficaríamos gratos se você escrevesse sobre ele na App Store.

We’d like to thank everyone who participated in Apps for Earth by purchasing Procreate Pocket. The iconic Procreate spectrum has returned to your springboard once again, and we’d like to thank Apple and WWF for the Apps for Earth campaign. Together, we’ve all helped make the world a little bit better.

Procreate Pocket, Apple e WWF trabalhando juntos para proteger a vida no nosso planeta.

De hoje até 24 de abril, 100% dos lucros de novas vendas do Procreate Pocket serão doados para o WWF, como parte dos “Apps para a Terra”. Visite nosso site para saber mais sobre o que você pode fazer para nos ajudar a salvar a Terra, uma pincelada por vez.

Procreate Pocket 1.6 has exciting new features like 3D touch pressure sensitivity, a new native Watch app, and a huge boost to performance.

We're thrilled to introduce painting with pressure sensitivity on your iPhone. Using your finger or any regular capacitive stylus you can adjust the brush size or opacity by adjusting the pressure of your stroke.

There's also a Shortcut to instantly create a new canvas on 3D Touch devices. Just hold the Procreate Pocket icon on the Home screen and boom.

There are massive speed improvements of up to double the frame rate across all supported devices. Live fast, die young. Actually, forget about that second part.

The Apple Watch app is reborn as Procreate Palette. It's also been upgraded to watchOS 2, which greatly improves the battery life and speed of response.

It's now easier to remove all the evidence with the new two-finger tap to Undo. There's also three-finger tap Redo, and four-finger tap to toggle fullscreen.

On iPhone 5 and over, Procreate Pocket now uses the full toolbar from Procreate for iPad when in landscape orientation. We love you no matter your orientation.

If you were lucky enough to have an iPhone with 3D touch you were unlucky enough to be unable to tap or drag layers. Your luck just got better.

Totally and completely, utterly unrelatedly, Alpha Lock is now accessed via the Layer Options menu rather than the swipe gesture.

Also we fixed a migration issue that caused pressure sensitivity to like, not work.

There's a bunch of little fixes and tweaks that we'd love to tell you about, but we think your time is better spent checking out Procreate Pocket 1.6 for yourself. If you think it's awesome, please leave an awesome review on the App Store.