myAir™ by ResMed EMEA
Réussissez avec votre PPC
Gratis
2.19.0for iPhone, iPod touch
Age Rating
myAir™ by ResMed EMEA 스크린 샷
About myAir™ by ResMed EMEA
Prenez en main la réussite de votre traitement du sommeil avec myAir™, une application à la disposition des utilisateurs d'AirSense™ et AirCurve™ de ResMed.
CONFIGURATION GUIDÉE
Lors de la mise en place de votre traitement à domicile, myAir vous aide à démarrer en toute confiance et simplicité. La fonctionnalité Assistant de traitement personnalisé* fournit des instructions vocales interactives pour vous aider à configurer votre équipement et à ajuster votre masque. La fonctionnalité Essai* de myAir vous aide à rendre votre traitement confortable en utilisant votre en fonction de différents niveaux de pression d'air. L'application propose également une bibliothèque de vidéos et de guides qui vous montrent comment configurer votre propre machine AirSense ou AirCurve et votre masque ResMed, ainsi que comment être plus à l'aise avec votre traitement.
UN SOUTIEN ADAPTÉ
S'habituer au traitement peut prendre un peu de temps, mais avec le bon soutien, vous pouvez profiter d'une bonne nuit de sommeil. myAir est votre coach de sommeil personnel. L'application vous guide tout au long du traitement et vous connecte au soutien dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
myAir offre un accompagnement sur mesure, des conseils et des vidéos pour améliorer votre confort et votre réussite. Par exemple, si vous rencontrez des problèmes avec l'étanchéité de votre masque, myAir vous fournit des conseils pour y remédier. L'application propose également une bibliothèque complète de vidéos et de guides pour répondre aux questions courantes.
Au cours de votre traitement, vous recevez des e-mails et des notifications push qui vous encouragent et vous soutiennent. En vous contactant régulièrement*, myAir vous invite à vérifier le déroulement de votre traitement et vous conseille si vous rencontrez des problèmes. Avec votre consentement préalable, myAir partage également les résultats de votre traitement avec vos professionnels de santé* et votre prestataire de santé à domicile.
SUIVI DU TRAITEMENT DU SOMMEIL
Avec myAir, vous pouvez facilement accéder à vos données quotidiennes de traitement du sommeil pour suivre vos progrès. Il vous suffit de vous connecter pour prendre connaissance de votre score myAir de la nuit, qui vous informe en un coup d'œil comment vous avez dormi pendant le traitement. Des statistiques détaillées vous aident à suivre les progrès de votre traitement au fil du temps. Vous pouvez également télécharger un rapport de traitement à conserver dans vos dossiers ou à partager avec votre prestataire de soins.
APPLICATIONS DE SANTÉ INTÉGRÉES
myAir est associé à Apple Santé et Santé Connect pour afficher les données de santé que vous suivez avec vos données de traitement ResMed.
Pour en savoir plus, veuillez consulter ResMed.com/myAir.
*Fonctionnalité disponible uniquement avec une machine AirSense 11. Non disponible avec AirSense 10 ou AirCurve 10.
Remarque : myAir est uniquement disponible pour les machines ResMed AirSense et AirCurve dotés d'une connectivité sans fil intégrée. Pour l'appareil AirMini™, téléchargez l'application AirMini by ResMed.
CONFIGURATION GUIDÉE
Lors de la mise en place de votre traitement à domicile, myAir vous aide à démarrer en toute confiance et simplicité. La fonctionnalité Assistant de traitement personnalisé* fournit des instructions vocales interactives pour vous aider à configurer votre équipement et à ajuster votre masque. La fonctionnalité Essai* de myAir vous aide à rendre votre traitement confortable en utilisant votre en fonction de différents niveaux de pression d'air. L'application propose également une bibliothèque de vidéos et de guides qui vous montrent comment configurer votre propre machine AirSense ou AirCurve et votre masque ResMed, ainsi que comment être plus à l'aise avec votre traitement.
UN SOUTIEN ADAPTÉ
S'habituer au traitement peut prendre un peu de temps, mais avec le bon soutien, vous pouvez profiter d'une bonne nuit de sommeil. myAir est votre coach de sommeil personnel. L'application vous guide tout au long du traitement et vous connecte au soutien dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
myAir offre un accompagnement sur mesure, des conseils et des vidéos pour améliorer votre confort et votre réussite. Par exemple, si vous rencontrez des problèmes avec l'étanchéité de votre masque, myAir vous fournit des conseils pour y remédier. L'application propose également une bibliothèque complète de vidéos et de guides pour répondre aux questions courantes.
Au cours de votre traitement, vous recevez des e-mails et des notifications push qui vous encouragent et vous soutiennent. En vous contactant régulièrement*, myAir vous invite à vérifier le déroulement de votre traitement et vous conseille si vous rencontrez des problèmes. Avec votre consentement préalable, myAir partage également les résultats de votre traitement avec vos professionnels de santé* et votre prestataire de santé à domicile.
SUIVI DU TRAITEMENT DU SOMMEIL
Avec myAir, vous pouvez facilement accéder à vos données quotidiennes de traitement du sommeil pour suivre vos progrès. Il vous suffit de vous connecter pour prendre connaissance de votre score myAir de la nuit, qui vous informe en un coup d'œil comment vous avez dormi pendant le traitement. Des statistiques détaillées vous aident à suivre les progrès de votre traitement au fil du temps. Vous pouvez également télécharger un rapport de traitement à conserver dans vos dossiers ou à partager avec votre prestataire de soins.
APPLICATIONS DE SANTÉ INTÉGRÉES
myAir est associé à Apple Santé et Santé Connect pour afficher les données de santé que vous suivez avec vos données de traitement ResMed.
Pour en savoir plus, veuillez consulter ResMed.com/myAir.
*Fonctionnalité disponible uniquement avec une machine AirSense 11. Non disponible avec AirSense 10 ou AirCurve 10.
Remarque : myAir est uniquement disponible pour les machines ResMed AirSense et AirCurve dotés d'une connectivité sans fil intégrée. Pour l'appareil AirMini™, téléchargez l'application AirMini by ResMed.
Show More
최신 버전 2.19.0의 새로운 기능
Last updated on May 4, 2023
오래된 버전
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience de myAir™.
Des données de santé supplémentaires sont disponibles pour être partagées avec myAir.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performance.
Des données de santé supplémentaires sont disponibles pour être partagées avec myAir.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performance.
Show More
Version History
2.19.0
Apr 17, 2024
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience de myAir™.
Des données de santé supplémentaires sont disponibles pour être partagées avec myAir.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performance.
Des données de santé supplémentaires sont disponibles pour être partagées avec myAir.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performance.
2.17.0
Mar 7, 2024
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience avec myAir™.
Pour les nouveaux utilisateurs, notre fonction de suivi des objectifs vous aide à suivre l'utilisation et à gagner des badges pour continuer votre traitement.
Des données de santé supplémentaires sont disponibles. Synchronisez avec Apple Santé pour afficher les tendances de vos données de santé et votre utilisation du traitement.
Cette version contient aussi des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performances.
Pour les nouveaux utilisateurs, notre fonction de suivi des objectifs vous aide à suivre l'utilisation et à gagner des badges pour continuer votre traitement.
Des données de santé supplémentaires sont disponibles. Synchronisez avec Apple Santé pour afficher les tendances de vos données de santé et votre utilisation du traitement.
Cette version contient aussi des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performances.
2.15.0
Jan 29, 2024
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience de myAir™.
Pour les appareils iOS, synchronisez le nombre de pas sur Apple Santé avec myAir pour afficher ensemble votre utilisation du traitement et votre nombre de pas.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performance.
Pour les appareils iOS, synchronisez le nombre de pas sur Apple Santé avec myAir pour afficher ensemble votre utilisation du traitement et votre nombre de pas.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations de performance.
2.13.0
Oct 25, 2023
Sur le tableau de bord, vous pouvez maintenant voir des messages comme des infos sur des maintenances à venir.
Il est mis à jour et affiche votre score. Tapez sur votre score pour plus d'info
La section Autorisations est ajoutée à l'écran Profil>Réglages avec des éléments auparavant dans Préférences
Ecrans pour enregistrer et mettre à jour un appareil sont actualisés iOS 15.0 et versions ultérieures pris en charge.
Cette version contient des corrections de bugs et des améliorations.
Il est mis à jour et affiche votre score. Tapez sur votre score pour plus d'info
La section Autorisations est ajoutée à l'écran Profil>Réglages avec des éléments auparavant dans Préférences
Ecrans pour enregistrer et mettre à jour un appareil sont actualisés iOS 15.0 et versions ultérieures pris en charge.
Cette version contient des corrections de bugs et des améliorations.
2.10.0
May 4, 2023
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience de myAir™.
L'application est désormais disponible en grec, polonais et tchèque.
Nous avons amélioré l'expérience visuelle de l'écran principal. Pour afficher les résultats détaillés, appuyez sur votre score myAir. Depuis votre tableau de bord, vous pouvez accéder à la vidéo ou l'article de coaching le plus récent en cliquant dessus.
Cette version contient aussi des corrections de bugs mineurs et des améliorations des performances.
L'application est désormais disponible en grec, polonais et tchèque.
Nous avons amélioré l'expérience visuelle de l'écran principal. Pour afficher les résultats détaillés, appuyez sur votre score myAir. Depuis votre tableau de bord, vous pouvez accéder à la vidéo ou l'article de coaching le plus récent en cliquant dessus.
Cette version contient aussi des corrections de bugs mineurs et des améliorations des performances.
2.8.0
Dec 15, 2022
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience avec myAir™.
Cette version contient également des corrections de bogues mineurs et des améliorations de performances.
Cette version contient également des corrections de bogues mineurs et des améliorations de performances.
2.6.0
Oct 12, 2022
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience avec myAir™.
L'application est désormais disponible en espagnol et en portugais.
Cette version contient également des corrections de bogues mineurs et des améliorations de performances.
L'application est désormais disponible en espagnol et en portugais.
Cette version contient également des corrections de bogues mineurs et des améliorations de performances.
2.4.1
Jun 7, 2022
Nous essayons toujours d'améliorer votre expérience avec myAir™.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations des performances.
Cette version contient également des corrections de bugs mineurs et des améliorations des performances.
2.4.0
May 16, 2022
myAir™ by ResMed EMEA FAQ
myAir™ by ResMed EMEA는 다음 제한 국가 이외의 지역에서 제공됩니다.
Bulgaria,Serbia,Gabon,Lao Peoples Democratic Republic,United States,St. Vincent & The Grenadines,Brunei Darussalam,Belize,Fiji,Iraq,Nicaragua,Venezuela,Albania,Bhutan,Guyana,Cape Verde,South Korea,Kazakhstan,Argentina,Australia,Bahrain,Mexico,Nepal,Saudi Arabia,Solomon Islands,Cote Divoire,Micronesia,Mozambique,Swaziland,Brazil,Indonesia,Kenya,Egypt,Pakistan,Singapore,Botswana,China,Dominica,El Salvador,Turks and Caicos,Chad,Myanmar,New Zealand,Sao Tome & Principe,Taiwan,United Arab Emirates,Barbados,Bahamas,Rwanda,Cambodia,Lebanon,Mauritania,Bolivia,Latvia,Namibia,Niger,Peru,Slovenia,Zambia,Jordan,Moldova,Macedonia,Lithuania,Congo,St. Kitts and Nevis,Liberia,Papua New Guinea,Madagascar,Ukraine,Cameroon,St. Lucia,Morocco,Tonga,Tanzania,Canada,Benin,Kyrgyzstan,Trinidad and Tobago,Oman,Angola,Belarus,Congo, Democratic Republic,Ghana,India,Malaysia,Vietnam,Zimbabwe,Costa Rica,Kuwait,Mongolia,Bermuda,Colombia,Hong Kong,Honduras,Armenia,Bosnia & Herzegovina,Burkina Faso,Vanuatu,Senegal,Uganda,Uruguay,Montserrat,Nigeria,Russia,Turkmenistan,Anguilla,Guinea-bissau,Maldives,Paraguay,Seychelles,Macao,Mauritius,Romania,Tajikistan,Ecuador,Sri Lanka,Montenegro,Israel,Mali,Turkey,Antigua And Barbuda,Algeria,Croatia,Slovakia,Gambia,Libya,Palau,Thailand,Tunisia,Afghanistan,Hungary,Philippines,Suriname,Dominican Republic,Japan,Cayman Islands,Malawi,Sierra Leone,Azerbaijan,Grenada,Jamaica,Kosovo,Estonia,Guatemala,Qatar,Georgia,British Virgin Islands,Nauru,Panama,Uzbekistan,Chile,Yemen
myAir™ by ResMed EMEA은 다음 언어를 지원합니다. Deutsch, Dänisch, Englisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Niederländisch, Norwegisch (Bokmål), Polnisch, Portugiesisch, Schwedisch, Spanisch, Tschechisch
제한된 국가 또는 지역에서 myAir™ by ResMed EMEA를 다운로드하는 방법을 알아보려면 여기를 클릭하십시오.
myAir™ by ResMed EMEA의 최소 요구 사항을 보려면 다음 목록을 확인하십시오.
iPhone
Erfordert iOS 15.0 oder neuer.
iPod touch
Erfordert iOS 15.0 oder neuer.
