Apps in this category may contain mild or occasional cartoon, fantasy or real-life violence, as well as occasional or mild adult, sexually suggestive or horrifying content and may not be suitable for children under 9 years of age.

12+

Apps in this category may contain occasional mild indecent language, frequent or intense cartoon or real-life violence, minor or occasional adult or sexually suggestive material, and simulated gambling, and may be for children under 12 years of age.

17+

You must be at least 17 years old to access this App.

Apps in this category may contain frequent and intense offensive language; Frequent and intense cartoon, fantasy or realistic violence: frequent and intense adult, scary and sexually suggestive subjects: as well as sexual content, nudity, tobacco, alcohol and drugs, may not be suitable for children under 17 years of age.

Collins Spanish-English 螢幕截圖

iPad

iPhone

About Collins Spanish-English

Over 100,000 translations • Conjugates thousands of Spanish and English verbs • Hundreds of usage notes and examples • No internet connection required

Carry a dependable Spanish and English reference everywhere you go with the Collins Pro Spanish-English Translation Dictionary. This app contains dictionary data from HarperCollins in our popular Ultralingua interface. Use our verb conjugation tool to find complete conjugations of thousands of verbs in all standard forms, and the number translator to convert numerals into Spanish or English text instantly.

DICTIONARY:
• Over 55,000 entries with 100,000 translations
• Tap-and-hold any word or phrase and choose "Speak" from the popup menu to hear that word spoken using Apple's built-in text-to-speech feature.
• Noun genders
• Slang, technical language, and regional differences in spelling and usage
• Hundreds of usage notes about troublesome constructions
• Smart search results in case you misspell or mistype
• Search-as-you-go displays words and narrows your selection as you type

VERBS:
• Conjugations for thousands of Spanish and English verbs
• Includes all standard tenses and forms
• Smart search finds infinitives and catches misspellings
• Must-have reference tool for any student or language professional
• On iPhone/iPod touch, conjugate a verb from the dictionary results by tapping it

MORE:
• Translate numerals into Spanish and English text with the number tool
• Language swapper button to switch from Spanish-English to English-Spanish
• Tap the history button to view the 50 most recent dictionary definitions, verb conjugations, and more in one place. Sort the list alphabetically or by date, and choose to clear the list completely or delete one entry at a time.
• No internet connection required
• Change your device settings to view the app display in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, or German

REVIEWS:
"It is the most useful app on my ipod touch. You don´t have be connected to the internet which is a serious plus." -User review

View our reviews below to see why users love this app, and remember to let us know what you think!

This universal app will run on iPad, iPhone, and iPod touch, so you can purchase it once and load it onto all your devices. The iPad and iPhone/iPod touch versions look and behave differently to give you a great experience on every device you own. The interface will change, but you’ll always have the same outstanding language data and tools inside.

Dictionaries are available from Ultralingua for many languages, including combinations of English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, and more. See what else we have to offer by searching for Ultralingua in the App Store.

Follow us on Twitter and become a fan on Facebook for app news, language learning tips, and more:
http://www.twitter.com/ultralingua
http://on.fb.me/ifI8Hy

最新版本2.10更新日誌

Last updated on 2023年06月14日

歷史版本

• Updated for iOS 16
• Support for Dark Mode
• Many data improvements
• Miscellaneous small bug fixes

Version History

2.10

2023年06月14日

• Updated for iOS 16
• Support for Dark Mode
• Many data improvements
• Miscellaneous small bug fixes

2.9

2020年01月10日

• Updated for iOS 13 and the iPhone 11, 11 Pro, and 11 Pro Max
• Improved navigation of verb tenses
• We have stopped collecting usage analytics
• Data improvements
• Small bug fixes

2.8

2018年08月08日

• Updated for iOS 11 and iPhone X
• Data improvements
• Small bug fixes

2.7

2016年06月16日

• Updated for iOS 9
• Updated for iPhone 6s, iPhone 6s Plus, and iPad Pro
• Simplified navigation
• Optional side-by-side dictionary and conjugations on iPad
• Faster loading of Favorites
• Export your Favorites via AirDrop or email
• Many data improvements and small bug fixes

2.6

2015年06月24日

• Tap-and-hold any word or phrase and choose "Speak" from the popup menu to hear that word spoken using Apple's built-in text-to-speech feature.

• Updated for iOS 8

• Supports iPhone 6 and 6 Plus

• Many data improvements and small bug fixes

2.4.2

2013年11月07日

• Repaired a bug that caused the app to crash after updating on some devices. • Sped up launch. • Eliminated network access. • Miscellaneous bug fixes and performance improvements.

2.4.1

2013年10月17日

*** Some customers are reporting crashes. If the app crashes, delete the app and re-install it from the App Store. Contact us at support@ultralingua.com for more help!

• Redesigned to look great in iOS 7 • Use AirDrop to share your Ultralingua Favorites • Quick tap-once-to-search • Dictionary display adapts to the new system-wide text size setting • Miscellaneous bug fixes and performance improvements

2.3

2013年05月30日

This is a complete rewrite and redesign of the app, based on years of experience and customer feedback.

• Streamlined navigation, for fast consultation. All searching, conjugation, number translation, etc. happens from a single search box, with all results on a single screen.

• Smart search searches both languages simultaneously, finds root words and accent-insensitive matches, adjusts for articles and prepositions (e.g. "l'homme" finds "homme"), etc.

• Beautiful redesigned dictionary display

• Combine your separate Ultralingua dictionaries via iCloud into the convenient all-in-one Ultralingua Bookshelf app (https://itunes.apple.com/us/app/ultralingua-dictionary/id512347062?mt=8)

• Change fonts and font sizes

• Powerful and convenient in-line verb conjugator includes translations and many new tenses.

• Mark your Favorites, including words, number translations, and verb conjugations.

1.5.4

2013年02月06日

• Fixed a bug where some iPhones would freeze when you tapped in the search box to look up a word.
• Fixed a bug where the app would not rotate properly on some iPads.

1.5.3

2013年01月29日

PLEASE NOTE: We are fixing the rotation bug in version 1.5.3 and will have a free update released as soon as possible!

Added support for iOS 6 and the iPhone 5 – See more dictionary content on the new taller screen!

1.5.2

2012年10月31日

★ Update to Copy and Paste
You could copy individual words before, but now you can copy and paste *whole entries* as well.

★ THANK YOU
Thanks for using Ultralingua dictionaries! This update has some features you've been asking for, and we're excited to hear what you think. We're even giving away a couple free copies of the apps at our blog, so if you’ve had your eye on another dictionary, go check it out now: blog.ultralingua.com

1.5.1

2012年05月30日

Thanks for all the kind words about version 1.5! Here's a quick fix for various crashing scenarios, especially on older devices.

★ Stop by blog.ultralingua.com for the latest news, giveaways, language and tech tips, behind-the-scenes peeks into Ultralingua, and more goodies.

1.5

2012年05月08日

THANK YOU for using Ultralingua dictionaries! This long-awaited update has some features you've been asking for, and we're excited to hear what you think.

We're even giving away a couple free copies of the apps at our blog, so if you’ve had your eye on another dictionary, go check it out now:

blog.ultralingua.com

★ New for iPhone users ★
Infinite scrolling! Browse the dictionary forever, without being interrupted by breaks between entries. Check out this video demo to see it in action:

http://bit.ly/ultra15ios

★ New for iPad users ★
Retina art! The before and after is really outstanding.

★ New for EVERYONE ★
• Copy and paste are back! Tap individual words in the iPhone or iPad app to bring up the copy and paste menu items.
• Minimum iOS version raised to 3.2
• Minor bug fixes

1.4.3

2011年10月12日

New in 1.4.3
• Minor bug fixes
--------------------------
New in 1.4.2
• Now compatible with iOS 5
--------------------------
New in 1.4.1
• Speed improvements on iPad
• Minor bug fixes

Are you following us on Facebook and Twitter, yet? We post language learning tips, app news, product giveaways, tricky trivia and more here:

http://www.twitter.com/ultralingua
http://on.fb.me/ifI8Hy

1.4.2

2011年10月05日

New in 1.4.2
• Now compatible with iOS 5

--------------------------

New in 1.4.1
• Speed improvements on iPad
• Minor bug fixes

Are you following us on Facebook and Twitter, yet? We post language learning tips, app news, product giveaways, tricky trivia and more here:

http://www.twitter.com/ultralingua
http://on.fb.me/ifI8Hy

1.4.1

2011年05月24日

• Speed improvements on iPad
• Minor bug fixes

Are you following us on Facebook and Twitter, yet? We post language learning tips, app news, product giveaways, tricky trivia and more here:

http://www.twitter.com/ultralingua
http://on.fb.me/ifI8Hy

Thanks for using Ultralingua!

1.4

2011年03月28日

All Collins and Vox apps by Ultralingua are now available for iPad! Current Collins and Vox users on iPhone and iPod touch can load their apps onto an iPad for no additional charge to experience the optimized display.

1.3.3

2010年10月05日

Now localized into six languages! View the interface in English, French, German, Spanish, Italian and Portuguese. A new localization will automatically appear in the app when you change your preferences in your device settings.

Rotate to view in either portrait or landscape mode!

Join us on Facebook and Twitter for app giveaways, language tips and trivia, and more!

Twitter: http://twitter.com/ultralingua
Facebook: http://www.facebook.com/pages/Ultralingua/358676325359

Please update your review in the App Store to let us know what you like about this app. Feedback helps us make our apps even better with updates like this one.

1.2.5.1

2010年04月20日

- Minor bug fixes

1.2.5

2010年01月18日

- Added "Did-you-mean" results in the dictionary tool to help you find the right entry
- Added a Quick Reference Guide to the About screen
- Minor bug fix in the history tool

Ultralingua is on Twitter! Follow us for iPhone news, language learning tips, and more http://twitter.com/ultralingua

Feedback from our users is important to us, and drives many of the updates you see here. Let us know what you like and make suggestions with a review in the App Store. Thanks for using Ultralingua!

1.2.4

2009年12月23日

- Improvements to the search-as-you-type feature
- Minor bug fixes

Let us know what you think of the update with a review!

1.2.3

2009年12月04日

- Pinch and drag the screen to zoom in on results in the dictionary tool
- Sort the history list alphabetically or by date
- Clear individual history items, or clear the whole history at once
- Minor bug fixes

1.2

2009年06月26日

- Search-as-you-go displays words and narrows your selection as you type.

- Improved app speed and performance for your convenience.

- Compatible with iPhone OS 2.2.1 AND OS 3.0.

1.1

2008年09月30日

Feedback Report